Dialog ID: 054 (54/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
882 sentences
6325 words
6325 words
51. information spk2
To byla rekreační chalupa od Sokola.
to byly to byla taková rekreační chalupa vod begin Sokola
52. information spk2
Jezdilo nás tam tak padesát děvčat.
a jezdilo nás tam tak padesát děvčat
53. question spk1
Žádní kluci?
žádní kluci
54. information spk2
Samozřejmě byli.
mouth breathno byli samozřejmě
55. information spk2
To ale byly jiné lásky než dneska.
mouth breath ale to byly takový jiný lásky než dneska
56. information spk2
To byly školní lásky.
to prostě byly takový breath školní lásky že jo samozřejmě
57. information spk2
V dospělosti už to bylo pochopitelně o něčem jiném.
no později už v dospělosti už to bylo vo něčem jiným pochopitelně
58. information spk2
Jezdili jsme na hory.
na horách, na hory jsme jezdili
59. information spk2
Měli jsme dramatický kroužek.
protože jsme měli dramatický kroužek
60. information spk2
Hráli jsme tam divadlo.
tam jsme hráli divadlo
61. information spk2
Samozřejmě se tam vždycky někdo někomu líbil.
breath no a tam EHM samozřejmě se vždycky někdo někomu líbil
62. information spk2
Děvčatům kluci a klukům zase dívky.
dě~ děvčatům kluci breath a klukům zase dívky
spk1 laughna jakou jste chodila školu?spk2
63. information spk2
To je normální.
laugh což je normální breath
64. question spk1
Na jakou jste chodila školu?
laughna jakou jste chodila školu
?spk2 laugh což je normální
65. information spk2
Chodila jsem na obchodní školu.
breath spk2já jsem chodila na obchodní školu
66. information spk1
Děkuji.
děkuji
67. information spk2
Prosím.
prosím
68. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
69. information spk2
Ano.
ano
70. question spk1
Co je na této fotografii?
co je na této fotografii
71. information spk2
Na této fotografii je dívčí pěvecký soubor, který vedla paní učitelka, která nás měla na zpěv.
breathna této fotografii je pěvecký soubor breath dívčí, který vedla naše paní učitelka, která nás měla na zpěv
72. information spk2
Vždycky jsme zpívali, když byly třeba nějaké slavnosti, nebo taky w-token:--- celovečerní koncerty.
breath mouth a EHM vždycky js~ jsme zpívaly, třeba když byly nějaký slavnosti nebo EHM breath to byly ještě koncerty celovečerní
73. information spk2
Byli w-token:--- jsme ještě malí w-token:---.
breath to jsme byly malý ještě
74. information spk2
Chodili w-token:--- jsme do základní školy.
to jsme chodily do školy, do základní školy
75. information spk2
Začalo to tak asi od třetí třídy.
mouth breath tak asi vod vod třetí třídy to začalo
76. question spk1
Pamatujete si w-token:--- nějakou píseň, kterou jste tehdy zpívala?
pamatujete se nějakou píseň, kterou jste tehdy zpívala
77. information spk2
To si teď momentálně nevzpomenu.
mouth breathno tak to teď momentálně si nevzpomenu
78. information spk2
Bylo jich ale hodně.
ale bylo jich hodně
79. information spk2
Teď už to tedy nevím.
a teď už to tedy nevím
80. information spk2
To už je skutečně strašně dávno.
protože to už je skutečně laugh strašně dávno
81. information spk2
Byly to hlavně národní písničky.
noise byly to sp~ taky národní písničky hlavně
82. information spk2
Zrovna nevím.
noise. nevím zrovna
83. question spk1
Jak dlouho jste do sboru chodila?
jak dlouho jste do sboru chodila
84. information spk2
Do sboru čtyři roky.
breath mouthdo sboru čtyři roky
spk2protože to bylo jeno~spk1
85. question spk1
Měla jste ve sboru nějaké kamarádky?
měla jste ve sboru nějaké kamarádky
86. information spk2
Ano.
ano
87. information spk2
Měla.
měla
88. information spk2
Hodně.
hodně
89. information spk2
Na té fotografii zrovna stojíme všechny kamarádky vedle sebe.
si seď~ stojíme tam vedle sebe zrovna všechny na té fotografii tý kamarádky breath
90. question spk1
Jezdili w-token:--- jste často na koncerty?
jezdily jste často na koncerty
91. information spk2
Tak třeba jednou za čtrnáct dnů.
mouth breathno tak často tak jednou třeba za čtrnáct dnů
92. information spk2
Bylo to spíš ve městě.
to bylo mouth breath a bylo to spíš ve městě
93. information spk2
Bylo to v Kralupech nad Vltavou a jezdili jsme maximálně tak do patnácti, dvaceti kilometrů daleko.
tak kolem EHM myslím si, bylo to v begin Kralupech nad Vltavou end breath a maximálně tak jsme jezdili tak do patnácti dvaceti kilometrů daleko
94. information spk2
Dál ne.
dál ne
95. information spk2
Bylo to hodně dětí.
protože to bylo hodně dětí
96. information spk2
Ta přeprava byla dost náročná.
a breath to byla ta přeprava byla dost náročná
97. information spk1
Podíváme se na další.
podíváme se na další
98. information spk2
Tohleto je fotografie, kdy mně w-token:--- bylo šestnáct roků.
breath laughno no tak tohleto je fotografie, kdy mě bylo šestnáct roků
99. information spk2
To byl takový zlom.
mouth breath a to jako byl takovej zlom
100. information spk2
Rozhodovala jsem se, co budu dělat.
že jsem se rozhodovala, vlastně co budu dělat