Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 026 (26/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

1040 sentences
7324 words
00:00:48.90800:00:50.361
1. information spk1
Dobrý den.
dobrý den
00:00:50.36100:00:52.392
2. information spk2
Dobrý den.
dobrý den
00:00:52.39200:00:58.048
3. information spk1
Jmenuji se Petra w-token:--- a budu si tu s vámi teď chvíli povídat.
jmenuji se begin Petr end a budu si tu s vámi teď chvíli povídat
00:00:58.04800:00:58.673
4. information spk2
Dobře.
dobře
00:00:58.67300:01:01.314
5. information spk2
Jmenuji w-token:Já se menuji Bohumil. se Bohumila w-extraneous:následující "jo" neříká.
se mnou bohu jo
noisespk1
00:00:58.67300:01:03.172
6. question spk1
Ještě než začneme, je mě dobře slyšet?
ještě než začneme spk1je mě dobře slyšet
00:01:03.17200:01:05.166
7. information spk2
Ano, v pořádku.
ano v pořádku
00:01:05.16600:01:12.415
8. information spk1
Ráda bych si s vámi popovídala o vašich fotkách.
ráda bych si s vámi popovídala o vašich fotkách
00:01:12.41500:01:14.749
9. information spk2
Dobře.
mouthdobře noise
00:01:12.41500:01:14.749
10. instruction spk1
Začněme třeba s touhle.
začněme třeba s tuhle
00:01:14.74900:01:15.389
11. information spk2
Ano.
ano
00:01:15.38900:01:16.920
12. question spk1
Kdo je tady vidět?
kdo je tady vidět
00:01:16.92000:01:26.603
13. information spk2
To jsem já se sousedem u sousedů, když jsem byla malá.
noise breath noisetak to jsem já breath se sousedem noise u sousedů, noise když jsem byla malá
00:01:26.60300:01:30.853
14. information spk2
Byl mi tu asi rok a půl.
asi mi tu byl rok a půl nebo
00:01:26.60300:01:34.837
15. information spk2
Soused je o tři roky starší.
breath ao spk2 EHMsoused je o tři roky starší
spk1 EHMspk2
00:01:34.83700:01:38.517
16. information spk2
Chodili jsme k nim často na návštěvu.
breathtakže jsme tam chodili často k nim na návštěvu
00:01:38.51700:01:45.275
17. information spk2
Rodiče se stýkali.
rodiče se stýkali
00:01:38.51700:01:45.275
18. information spk2
Oni byli jako doma u nás a my u nich taky.
byli, byli prostě mouth breath oni u nás jako doma, my u nich taky
00:01:45.27500:01:46.841
19. information spk2
Chodili jsme tam i jíst.
tam jsme chodili i jíst
00:01:45.27500:01:54.408
20. information spk2
Oni k nám taky.
noise oni k nám taky
00:01:46.84100:01:54.408
21. information spk2
Prostě taková sousedská vzájemná přízeň.
prostě breath taková sousedská vzájemná breath přízeň
00:01:54.40800:02:01.467
22. information spk2
Ten chlapec se jmenuje Pepa.
no jmenuje se begin Pepa end ten chlapec no
00:01:54.40800:02:06.674
23. information spk2
Dneska už je mu w-missing:--- 73.
a breath dneska už je breath noise kolipak spk1 EHM spk2třiasedumdesát
00:02:01.46700:02:06.674
24. information spk2
Stále se stýkáme.
noise breath ale sp~ stále se stýkáme
00:02:06.67400:02:10.105
25. information spk2
Udržujeme spolu sousedské vztahy.
udržujeme spolu sousedský vztahy no
00:02:06.67400:02:10.105
26. information spk1
To je pěkné.
to je pěkné
00:02:10.10500:02:14.129
27. question spk1
Ze kterého roku to tak může být?
ze kterého roku to tak může být
00:02:10.10500:02:17.695
28. information spk2
Tak čtyřicátý rok.
takže ~ spk2 noisetohle no tak čtyřicátej rok
00:02:14.12900:02:21.624
29. information spk2
Řekla bych rok 1940.
bych řekla devatenáct set čtyřicet spk1 EHM spk2no
00:02:21.62400:02:24.530
30. question spk1
Kde jste tehdy bydleli?
kde jste tehdy bydleli
00:02:24.53000:02:29.142
31. information spk2
Bydleli jsme v Litohlavech, kde bydlím i současně.
mouth breathno tak bydleli jsme v begin Litohlavech end, kde bydlím v současně
00:02:29.14200:02:33.255
32. information spk2
Tohle je právě u sousedů.
breatha mouth tohle je právě u sousedů
00:02:29.14200:02:33.255
33. question spk1
Kde to je?
kde to je
00:02:33.25500:02:39.504
34. information spk2
Je to vesnička čtyři kilometry od okresního města Rokycan.
je to vesnička breath čtyři kilometry od begin Rokycan end noise okresního města
00:02:39.50400:02:42.670
35. information spk2
Táhlá vesnice.
taková breath táhlá vesnice
00:02:42.67000:02:54.102
36. information spk2
Na vrchu na kopci je vršíček - pamětní kostelíček.
breath na vrchu, na kopci je vršíček breath pamětní kostelíček
00:02:45.72900:02:54.102
37. information spk2
Byl postavený na počest Panny w-token:--- Marie, aby zachránila obec před morem.
kterej byl breath postavenej na počest panny begin Marie end, aby zachránila obec před morem
00:02:54.10200:03:05.901
38. information spk2
Když v té době vládl tady všude mor, tak to tam zdejší postavili.
to když v té době vládl tady mor všude, tak breath to tam zdejší postavili
00:02:54.10200:03:05.901
39. information spk2
Tím pádem se Rokycanům i Litohlavům w-token:--- mor vyhnul.
no a noise tim pádem se begin Rokycanům end i begin Litohlamů end ten mor vyhnul
00:02:54.10200:03:10.300
40. information spk2
Kostelíček patří jak Rokycanům, tak Litohlavům.
breath to je, ten kostelíček patří, jak begin Rokycanům end, tak begin Litohlavům
00:03:05.90100:03:12.926
41. information spk1
To je zajímavé.
breath spk2no ta vesnička no spk1 to je zajímavé
breath takže tam jsem se i narodila nospk1
00:03:12.92600:03:17.818
42. information spk1
Tam jste se i narodila?
tam jste se i narodila
00:03:12.92600:03:17.818
43. information spk1spk2
Tam w-speaker:--- jsem se i narodila.
breath takže tam jsem se i narodila no
spk1 tam jste se i narodila?spk2
00:03:17.81800:03:20.912
44. information spk2
Žiji tam dosud.
žiji tam dosud
00:03:20.91200:03:25.630
45. information spk2
Nevím, co bych k tomu ještě dodala.
noiseno spk1 EHM spk2nevím co bych k tomu ještě dodala
00:03:25.63000:03:27.410
46. information spk2
Dneska už je to změněné.
mouth breath dneska už je to změněné
00:03:27.41000:03:29.568
47. information spk2
Jejich domeček by nikdo nepoznal.
jejich end domeček by nikdo nepoznal
00:03:29.56800:03:32.816
48. information spk2
Tohle je w-missing:--- ještě kdysi.
tohle to ještě breath kdysi
00:03:32.81600:03:35.991
49. information spk2
Teď tam bydlí už mladí.
teď tam bydlí mladí už
00:03:32.81600:03:41.597
50. information spk2
Pepy dcera.
toho begin Pepy end dcera

List of Files