Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 054 (54/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

882 sentences
6325 words
00:47:25.01800:47:38.310
801. information spk2
Průvodce byl vlastně zdarma.
a breath ten prů~ ten průvodce vlastně byl zdarma
00:47:25.01800:47:38.310
802. information spk2
Bylo to fajn.
no, takže to bylo fajn
spk2a tam jinak nicspk1
00:47:38.31000:47:42.935
803. question spk1
S kým jste tam byla?
s kým jste tam byla
00:47:42.93500:47:46.996
804. information spk2
Byla jsem tam právě s těmi kamarádkami.
mouth breathprávě s těma kamarádkama jsem tam byla
00:47:46.99600:48:11.483
805. information spk2
Tehdy, i když jsem už byla hodně stará, jsem z nich byla nejmladší.
breath tehdy EHM tehdy, i když už jsem byla hodně stará, tak jsem z nich byla nejmladší
00:47:46.99600:48:11.483
806. information spk2
Byl to opravdu slušný babinec.
takže todleto to byl opravdu babinec breath slušnej
00:47:46.99600:48:11.483
807. information spk2
Vydržely ale tolik, že já jsem to ani nevydržela.
ale oni vydržely tolik, že já jsem to ani nevydržela chodit
00:47:46.99600:48:11.483
808. information spk2
Bylo to prostě úžasné.
to prostě bylo úžasný
00:47:46.99600:48:11.483
809. information spk2
Byly vitální.
jak voni byly vitální
00:47:46.99600:48:11.483
810. information spk2
Měly třeba osmdesát roků.
mouth třeba osmdesát roků
00:47:46.99600:48:11.483
811. information spk2
Úplně bezvadně jsme všecko prochodily.
a úplně bezvadně ch~, všecko jsme prochodily
00:47:46.99600:48:11.483
812. information spk2
Večer nebo odpoledne jsme se šly vykoupat do moře a ráno nanovo.
a večer jsme se nebo odpoledne jsme se šly vykoupat do moře a ráno nanovo
00:48:11.48300:48:16.310
813. information spk2
Spaly jsme tehdy v Aténách.
spaly jsme v begin Aténách end tehdy
00:48:11.48300:48:16.310
814. information spk2
V noci bylo hrozné vedro.
bylo hrozný vedro v noci
00:48:16.31000:48:41.452
815. information spk2
Atény byly tehdy hodně špinavé.
Atény end byly teh~ tehdy hodně špinavý
00:48:16.31000:48:41.452
816. information spk2
Dneska říkají, že je tam čisto.
dneska jsou už jsou čist~ dneska říkaj, že je tam čisto
00:48:16.31000:48:41.452
817. information spk2
Když jsme tam ale byly my, tak byly bílé, akorát když jste se díval z Akropole, ale když se jimi procházelo, tak tam bylo takové špíny, že to bylo příšerné.
ale my, když jsme tam byly, tak breath byly akorát z begin Akropole end, když jste se díval, tak ty byly bílý, ale EHM, když se procházelo Aténama, tam bylo takový špíny, že to bylo příšerný
00:48:16.31000:48:41.452
818. information spk2
Na ulicích a všude byly odpadky a všechno.
na ulicích a všude, prostě odpadky a všechno
00:48:16.31000:48:41.452
819. information spk2
Už to prý zmizelo.
to už tam prej zmizelo
00:48:16.31000:48:41.452
820. information spk2
Nevím.
teď to to nevím
00:48:16.31000:48:41.452
821. information spk2
Je to už dost let.
protože to už je zase dost let tohle
00:48:41.45200:48:45.562
822. question spk1
Co všechno jste v Řecku navštívila?
co všechno jste v begin Řecku end navštívila
00:48:45.56200:48:49.062
823. information spk2
Navštívili w-token:--- jsme tam toho dost.
breathno tos~ navštívily jsme tam toho dost
00:48:49.06200:49:04.766
824. information spk2
Byli w-token:--- jsme na Olympu.
Olymp end, na noise begin Olympu end jsme byly
00:48:49.06200:49:04.766
825. information spk2
Pak jsme byli w-token:--- hlavně v Mykénách.
breath, pak jsme byly hlavně tedy jsme byly mouth breath no ty begin Mykény
00:48:49.06200:49:04.766
826. information spk2
Teď jsem dost zaskočená.
co ještě, teď jsem za~ zaskočená dost
00:48:49.06200:49:04.766
827. information spk2
Nemůžu si vzpomenout.
breath nemůžu si vzpomenout
00:49:04.76600:49:13.423
828. information spk2
Každý den jsme někde byli w-token:---.
prostě každej den někde jsme byly
00:49:04.76600:49:13.423
829. information spk2
Mám to všecko napsané na fotkách.
breath no ale já to mám všecko na těch fotkách napsaný
00:49:04.76600:49:13.423
830. information spk2
Teď vidím jenom jednu, takže si bohužel nevzpomenu.
takže já teďko vidím jenom jednu, takže si nevzpomenu bohužel, no
00:49:13.42300:49:18.735
831. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:49:18.73500:49:33.248
832. information spk2
To bylo na lodi, když jsme pluli do Řecka.
breathjo tak to bylo na tý lodi, když jsme EHM jely do toho begin Řecka end, když jsme pluli
00:49:18.73500:49:33.248
833. information spk2
Bylo to po té hrozné noci, kdy byla ta bouře.
breath a to bylo po tý hrozný noci, kdy jako tam mouth breath byla byl~ byla ta bouře
00:49:33.24800:49:50.328
834. information spk2
Za tu hrůzu to ale stálo.
no ale ráno to stálo za t~ za tu hrůzu
00:49:33.24800:49:50.328
835. information spk2
Ráno svítilo sluníčko.
ráno to stálo za t~ za tu hrůzu, protože to svítilo sluníčko
00:49:33.24800:49:50.328
836. information spk2
Čekali jsme, až se to sluníčko na nás podívá.
prostě jsme čekali, až EHM až se to sluníčko na nás podívá
00:49:33.24800:50:02.839
837. information spk2
Celou dobu, ta cesta trvala hodně dlouho, i s nocí skoro osmnáct hodin, to bylo pěkné.
a noise takže celou tu dobu, to bylo vono to trvalo hodně dlouho, to skoro osmnáct hodin ta cesta, tedy i s nocí počítám mouth breath takže to bylo pěkný
00:49:50.32800:50:02.839
838. information spk2
Na palubě nás bylo snad 1100.
a tam nás bylo snad jedenáct set na tý palubě
00:49:50.32800:50:02.839
839. information spk2
Japonci a všechny možné národy.
tam to by~ begin Japonci end všechny možný breath národy
00:49:50.32800:50:02.839
840. information spk2
Bylo to pěkné.
a EHM to bylo pěkný
00:49:50.32800:50:02.839
841. information spk2
Ta cesta se mně w-token:--- líbila.
to se mě líbilo ta cesta
00:49:50.32800:50:02.839
842. information spk2
Potom zpátky jsem se ale bála, jak to zase dopadne.
ale bála jsem se potom zpátky, jak to zase dopadne
00:50:02.83900:50:04.870
843. question spk1
Kam jste pluli?
kam jste pluli
00:50:04.87000:50:18.073
844. information spk2
Pluli jsme do Atén.
do Atén end jsme jel~ pluli
00:50:04.87000:50:18.073
845. information spk2
Z přístavu jsme ale jeli autobusem.
pak tam jsme potom museli ale z toho přístavu breath EHM jsme jeli autobusem
00:50:04.87000:50:18.073
846. information spk2
Na ten přístav si taky nevzpomenu.
no tak ten přístav teďko si taky nevzpomenu
00:50:18.07300:50:20.073
847. question spk1
Odkud jste pluli?
a odkud jste pluli
00:50:20.07300:50:38.569
848. information spk2
Jeli jsme autobusem z Prahy.
noise breathno my jsme my jsme jeli autobusem nejd~ vod tedy z begin Prahy
00:50:25.63800:50:38.569
849. information spk2
Letadlem jsme nikdy samozřejmě neletěli.
breath mouth begin jsme end letadlem někde sami někdy samozřejmě
00:50:25.63800:50:38.569
850. information spk2
Přístav se jmenuje myslím Bryndis.
breath a pluli jsme breath begin begin Bryndis end end, se to jmenuje myslím ten přístav

List of Files