Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 054 (54/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

882 sentences
6325 words
00:06:02.54000:06:21.299
101. information spk2
Byl to můj nejhezčí věk.
a breath EHM takovej nejhezčí věk to byl vlastně můj
00:06:21.29900:06:25.611
102. question spk1
Kde jste se nechala fotit?
kde jste se nechala fotit
00:06:25.61100:06:42.137
103. information spk2
To bylo u fotografky v Kralupech.
mouth breathto bylo u fotografky v begin Kralupech
00:06:25.61100:06:42.137
104. information spk2
Mohla bych ji jmenovat.
nevím, jestli mohla bych ji jmenovat
00:06:25.61100:06:42.137
105. information spk2
Byla to paní Šlemrová.
byla to paní begin Šlemrová
00:06:25.61100:06:42.137
106. information spk2
Byla tam jediná fotografka.
to byla tam jediná fotografka
00:06:25.61100:06:42.137
107. information spk2
Tehdy to bylo dokonce na nějakou legitimaci.
mouth breath a bylo to tehdy na nějaký na nějakou legitimaci dokonce breath
00:06:42.13700:06:45.380
108. question spk1
Co jste v tom věku dělala?
co jste v tom věku dělala
00:06:45.38000:06:57.084
109. information spk2
V tom věku jsem ještě chodila na základní školu.
mouth breathno v tom věku jsem ještě chodila na základní školu vlastně, to ještě, EHM ano, na základní školu
00:06:45.38000:06:57.084
110. information spk2
Nebylo mi ještě celých šestnáct roků.
ještě mi nebylo celých šestnáct roků breath
00:06:57.08400:07:01.766
111. question spk1
Studovala jste pak dál?
a studovala jste pak dál
?spk2pak na obchodní školu jsem šla,
00:07:01.76600:07:04.594
112. information spk2
Ano.
ano
00:07:01.76600:07:04.594
113. information spk2
Pak jsem šla na obchodní školu.
pak na obchodní školu jsem šla
, anospk1
00:07:04.59400:07:09.000
114. question spk1
Jaké předměty vás ve škole bavily?
jaké předměty vás ve škole bavily
00:07:09.00000:07:25.135
115. information spk2
Hlavně mě bavil těsnopis a psaní na stroji.
no, mě tam hlavně bavil těsnopis a s~ psaní na stroji
00:07:09.00000:07:25.135
116. information spk2
Tehdy byl těsnopis docela žádaný.
protože tehdy ten těsnopis byl docela žádaný
00:07:25.13500:07:28.090
117. question spk1
Jak rychle jste psala?
jak rychle jste psala
00:07:28.09000:07:51.081
118. information spk1
Přesně si nevzpomínám.
breath no, tak kolik to bylo, breath tak to taky si tak přesně nevzpomínám
00:07:28.09000:07:51.081
119. information spk1
Přesně nevím.
protože to byly breath potom byly tak nevím, teď nevím přesně
00:07:28.09000:07:51.081
120. information spk1
Pak jsem psala na počítači.
protože breath my jsme potom pak jsem psala na počítači
00:07:28.09000:07:51.081
121. information spk1
To je podstatně rychlejší.
že jo, to je podstatně rychlejší
00:07:28.09000:07:51.081
122. information spk1
Na psacích strojích to bylo asi 360 až 400 úhozů.
a na těch psacích strojích to bylo já nevím, asi tři sta šedesát až čtyři sta úhozů
00:07:28.09000:07:51.081
123. information spk1
Přesně ale teď opravdu nevím.
ale teď nevím opravdu přesně
00:07:51.08100:07:58.628
124. question spk1
Co vás naopak ve škole nebavilo?
a co vás naopak ve škole nebavilo? breath
00:07:58.62800:08:04.904
125. information spk2
Absolutně mě nebavila fyzika a matematika.
nebavila mě fyzika a matematika absolutně laugh breath
00:08:04.90400:08:07.435
126. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:08:07.43500:08:08.654
127. information spk2
Prosím.
prosím
00:08:08.65400:08:11.170
128. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce? mouth breath
00:08:11.17000:08:29.664
129. information spk2
Na této fotce je údobí, kdy jsem byla asi tak rok vdaná s mým mužem.
tak na této fotce je úd~ údobí, kdy jsem byla asi tak rok vdaná s mým mužem
00:08:11.17000:08:29.664
130. information spk2
Byli jsme na výletě.
breath to jsme byli na výletě
00:08:11.17000:08:29.664
131. information spk2
Bylo to u letiště v Kralupech.
EHM breath tam už ani nevím, kde to bylo v nějakým u letiště tam v begin Kralupech
00:08:11.17000:08:29.664
132. information spk2
Tam byl krásný háj a tam jsme chodili na výlet.
u letiště byl takovej krásnej háj a tam jsme chodili na výlet
00:08:11.17000:08:33.852
133. information spk2
To byla taková hezká doba, ještě než jsme měli děti.
breath no tak to byla taková hezká doba, ještě než jsme měli děti
00:08:33.85200:08:39.254
134. question spk1
Jak jste svého muže poznala?
jak jste svého muže poznala
00:08:39.25400:09:02.854
135. information spk2
Spíš on poznal mě.
no, spíš on poznal mě
00:08:39.25400:09:02.854
136. information spk2
Dříve byly Odpolední w-token:--- čaje.
protože breath mouth mě, to byly čaje dříve, odpolední čaje
00:08:39.25400:09:02.854
137. information spk2
Na těch čajích mě poznal.
a na těch čajích on mě poznal
00:08:39.25400:09:02.854
138. information spk2
Když jsem tancovala, tak pro mě došel.
breath, když jsem tancovala tak došel pro mě
00:08:39.25400:09:02.854
139. information spk2
Jenomže jsem tam měla kamarády a kamarádky, tak jsem ho dost odmítala.
jenomže já jsem tam měla kamarády a kamarádky že jo, tak jsem to breath jaksi já jsem ho dost odmítala
00:08:39.25400:09:02.854
140. information spk2
On si ale rok počkal.
nějak, no, ale tak von si rok počkal
00:09:02.85400:09:10.168
141. information spk2
Za rok se zase ozval.
no a za rok se zase ozval
00:09:02.85400:09:10.168
142. information spk2
Byl to prostě osud.
a pak nějak, prostě to byl osud
00:09:02.85400:09:10.168
143. information spk2
Měli jsme se asi vzít.
měli jsme se asi vzít
00:09:10.16800:09:15.152
144. question spk1
Čím vás váš budoucí muž zaujal?
čím vás váš budoucí muž zaujal
00:09:15.15200:09:39.385
145. information spk2
Můj muž je obrovský kliďas.
mouth breathmůj muž je kliďas obrovskej
00:09:15.15200:09:39.385
146. information spk2
Oproti mně není konfliktní a výbušný.
klid, prostě EHM mouth není není konfliktní breath a není výbušnej oproti mně
00:09:15.15200:09:39.385
147. information spk2
Já jsem hodně energická.
já mám jsem hodně energická
00:09:15.15200:09:39.385
148. information spk2
Všecko ráda řídím.
breath všecko ráda řídím
00:09:15.15200:09:39.385
149. information spk2
On se zase rád nechá řídit, protože je pohodlný.
a on zase se nechá rád řídit, protože je EHM pohodlnej
00:09:15.15200:09:39.385
150. information spk2
Díky w-token:--- tomu w-token:--- jsme spolu už přes padesát let v takovýmhle klidu.
takže tím jsme vlastně spolu už přes padesát let v laugh takovýmhle takovýmhle klidu

List of Files