Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 054 (54/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

882 sentences
6325 words
00:44:36.15600:44:48.326
751. information spk2
S prostřední určitě každých čtrnáct dní, tři neděle.
a s tou prostřední tak určitě, tak každých čtrnáct dní, tři neděle
00:44:48.32600:44:52.544
752. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:44:52.54400:44:53.482
753. information spk2
Prosím.
prosím
00:44:53.48200:44:56.664
754. information spk1
Podíváme se na další.
podíváme se na další
00:44:56.66400:44:59.605
755. question spk1
Co je na této fotografii?
co je na této fotografii
?spk2 EHM breathspk2
00:44:59.60500:45:18.442
756. information spk2
To je fotografie z Kréty, kam jsem vzala svoji starší vnučku.
no tak to je fotografie z begin Kréty end mouth breath, kam jsem breath vzala svojí starší vnučku
00:44:59.60500:45:18.442
757. information spk2
Myslím, že se tam ze začátku dost nudila.
mouth breath, která EHM myslím, že se tam ze začátku dosti nudila
00:44:59.60500:45:18.442
758. information spk2
Neměly jsme možnost někam jít, jenom pěšky.
protože to právě bylo to, že EHM to nebylo neměly jsme možnost někam jít, jenom pěšky
00:44:59.60500:45:40.952
759. information spk2
Byly tam na půjčování motorky.
breath tam byly motorky na půjčování
00:45:18.44200:45:40.952
760. information spk2
Neměla jsem řidičský průkaz a nevěděla jsem, že to jde i bez něj.
ale já jsem nem~ neměla řidičský průkaz a nevěděla jsem, že to jde i bez něj
00:45:18.44200:45:40.952
761. information spk2
Nakonec to dopadlo dobře, protože jsme se tam seznámily s Poláky.
breath no a nakonec to dopadlo dobře, breath protože breath jsme se tam seznámily s begin Polákama
00:45:18.44200:45:40.952
762. information spk2
Ta dívka v prostředku je Polka.
to je ta v prostředku ta dívka to je begin Polka
00:45:18.44200:45:40.952
763. information spk2
Její muž je taky Polák.
a její muž taky begin Polák
00:45:18.44200:45:40.952
764. information spk2
Byl velice hodný.
byl velice velice hodný
00:45:18.44200:45:40.952
765. information spk2
Chtěli s námi večer chodit po okolí a všude.
a prostě s námi chtěli chodit večer breath mouth EHM po okolí a všude
00:45:18.44200:45:40.952
766. information spk2
Byli hrozně fajn.
a byli hrozně fajn
00:45:40.95200:45:56.156
767. information spk2
Nakonec se to tam vydařilo.
breath takže nakonec se to tam vydařilo
00:45:40.95200:45:56.156
768. information spk2
Na pláži jsme byli w-token:--- vždycky tak čtyři, pět hodin.
tak na pláži jsme byly breath EHM vždycky tak breath čtyři hodiny, pět hodin
00:45:40.95200:45:56.156
769. information spk2
Pak jsme je naučili w-token:--- hrát kanastu.
breath no a pak voni, pak jsme je naučily kanastu hrát
00:45:40.95200:45:56.156
770. information spk2
Večer, než jsme šli na procházku, jsme hráli kanastu.
tak chodili ještě večer než jsme šli na procházku třeba, tak jsme hráli kanastu
00:45:40.95200:46:03.452
771. information spk2
Chodili w-token:--- jsme s nimi na večeři.
breath no a pak jsme s nima chodily na večeři
00:45:56.15600:46:03.452
772. information spk2
Dali jsme si gyros.
dával~ dali jsme si tam gyros
00:45:56.15600:46:03.452
773. information spk2
Takto jsme hýřili w-token:---.
a takto jsme hířili
00:45:56.15600:46:16.249
774. information spk2
To se jí líbilo.
mouth laugh breath takže to se jí líbilo
00:46:03.45200:46:16.249
775. information spk2
Nevím přesně, jestli pak šla do gymnázia, nebo na výšku.
a pak š~ když breath vona to právě teďko nevím přesně, jestli šla do gymnázia nebo na vejšku
00:46:03.45200:46:16.249
776. information spk2
Myslím, že šla teprve do gymnázia.
ale myslím, že to šla teprve do gymnázia
00:46:03.45200:46:16.249
777. information spk2
Je to všecko už tak dávno.
to už breath už je všecko tak dávno, že
00:46:16.24900:46:32.572
778. information spk2
Bylo to v srpnu.
mouth to bylo v srpnu
00:46:16.24900:46:32.572
779. information spk2
Šla vlastně do gymnázia.
a pak mouth v září, jo tak to šla do gymnázia vlastně
00:46:16.24900:46:32.572
780. information spk2
Řekla jsem, že v září na prázdniny nemůže, že pojedeme spolu na dovolenou k moři, že to má za odměnu, že udělala zkoušky.
a já jsem řekla, že v září breath na prázdniny nemůže, tak aby že pojedeme spolu tedy breath na tu dovolenou k moři, že to má jako za odměnu breath, že udělala ty zkoušky
00:46:32.57200:46:35.968
781. information spk2
Bylo to hezké.
tam to bylo hezký
00:46:32.57200:46:35.968
782. question spk1
Chutnala vám místní kuchyně?
chutnala vám místní kuchyně
00:46:35.96800:46:47.913
783. information spk2
Dávali w-token:--- jsme si jenom gyros, jinak nic.
breath mouthno my jsme si dávaly jenom ten gyros, jinak nic
00:46:35.96800:46:47.913
784. information spk2
Jinak jsme si kupovali w-token:--- ovoce, zeleninu a všechno na pláži.
mouth breath jinak jsme si tam kupovaly ovoce, zeleninu všechno na pláži
00:46:35.96800:46:47.913
785. information spk2
Jezdili na pláž s ovocem.
tam jezdili na pláž s ovocem
00:46:35.96800:46:47.913
786. information spk2
To jsme jedli w-token:--- celý den a večer jsme se navečeřeli w-token:---.
a tak to jsme to jsme jedly celej den a večer jsme se pak navečeřely
00:46:47.91300:46:51.429
787. information spk2
Přes den jsme jedli w-token:--- jen ovoce a zeleninu.
přes den jsme jedly jen ovoce a zeleninu
00:46:51.42900:46:54.789
788. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:46:54.78900:46:55.601
789. information spk2
Prosím.
prosím
00:46:55.60100:46:57.962
790. question spk1
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
00:46:57.96200:47:15.457
791. information spk2
Tohleto jsou myslím Mykény.
ah, tak tohleto jsou myslím begin Mykény
00:46:57.96200:47:15.457
792. information spk2
Ano, Mykény.
no, jo begin Mykény end, ano begin Mykény
00:46:57.96200:47:15.457
793. information spk2
To jsou právě poznávací zájezdy, které jsem potom dělala.
mouth breath to byly to jsou právě ty poznávací zájezdy, mouth který potom jsem dělala
00:46:57.96200:47:15.457
794. information spk2
Tady je w-missing:--- jenom jedna kamarádka.
breath s EHM ještě to tady jenom jedna kamarádka
00:46:57.96200:47:15.457
795. information spk2
Bylo nás asi pět.
a to nás bylo asi pět
00:47:15.45700:47:25.018
796. information spk2
Jezdili w-token:--- jsme po různých zájezdech.
mouth a to jsme jezdily po těch breath po těch různejch zájezdech
00:47:15.45700:47:25.018
797. information spk2
Každý rok jsme dělali w-token:--- třeba i dva zájezdy.
každej rok jsme dělaly taky dva třeba zájezdy
00:47:15.45700:47:25.018
798. information spk2
Byly to zájezdy od jednoho podniku.
a to byly zájezdy vod jednoho podniku
00:47:15.45700:47:38.310
799. information spk2
Měl svého průvodce.
breath mouth a ten EHM měl svýho EHM svýho průvodce
00:47:25.01800:47:38.310
800. information spk2
Tím jsme ten zájezd měli levnější.
takže tím jsme měli levnější ten zájezd

List of Files