Dialog ID: 054 (54/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
709 sentences
6223 words |
707 sentences
6246 words |
882 sentences
6325 words |
---|---|---|
00:52:03.36400:52:05.730
701. information spk2
Je to asi všechno.
tak to asi je všechno
|
00:52:03.36400:52:05.730
700. information spk2
To je asi všechno.
tak to asi je všechno
|
00:52:03.36400:52:05.730
874. information spk2
To je asi všechno.
tak to asi je všechno
|
00:52:05.73000:52:07.480
702. information spk1
Děkuji.
děkuji
|
00:52:05.73000:52:07.480
701. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
|
00:52:05.73000:52:07.480
875. information spk1
Děkuji.
děkuji
|
00:52:07.48000:52:08.464
703. information spk2
Prosím.
prosím
|
00:52:07.48000:52:08.464
702. information spk2
Prosím.
prosím
|
00:52:07.48000:52:08.464
876. information spk2
Prosím.
prosím
|
00:52:08.46400:52:12.074
704. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
|
00:52:08.46400:52:12.074
703. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
|
00:52:08.46400:52:12.074
877. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
|
00:52:12.07400:52:14.667
705. information spk2
Mně w-token:--- taky.
mě taky
|
00:52:12.07400:52:14.667
704. information spk2
Mně taky.
mě taky
|
00:52:12.07400:52:14.667
878. information spk2
Mně w-token:--- taky.
mě taky
|
00:52:12.07400:52:20.754
706. information spk2
Bylo ale dost náročné si třeba vzpomenout na místa a roky.
ale bylo to dost náročný vzpomenout si třeba na ty místa a ty roky
00:52:14.66700:52:20.754
707. information spk2
Už je to pro mě náročné.
to už je pro mě náročný
|
00:52:12.07400:52:20.754
705. information spk2
Ale vzpomenout si třeba na místa a roky, to už je pro mě náročné.
ale bylo to dost náročný vzpomenout si třeba na ty místa a ty roky, to už je pro mě náročný
|
00:52:12.07400:52:14.667
879. information spk2
Bylo to ale dost náročné.
ale bylo to dost náročný
00:52:14.66700:52:20.754
880. information spk2
Vzpomenout si na ta místa a ty roky je pro mě už náročné.
vzpomenout si třeba na ty místa a ty roky, to už je pro mě náročný
|
00:52:20.754
708. information spk1
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
|
00:52:20.754
706. information spk1
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
|
00:52:20.754
881. information spk1
Na w-token:--- shledanou w-token:---.
nashledanou
|
00:52:20.754
709. information spk2
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
|
00:52:20.754
707. information spk2
Na w-token:--- shledanou.
nashledanou
|
00:52:20.754
882. information spk2
Na w-token:--- shledanou w-token:---.
nashledanou
|
List of Files
|
|
|
|