Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 010 (10/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

805 sentences
6866 words
00:21:05.75500:21:17.133
301. information spk2
Už se bojím padat.
už se jaksi už se bojím padat
00:21:05.75500:21:17.133
302. information spk2
Dosud běžkařím.
takže běžkařím dosud, ano
00:21:17.13300:21:19.984
303. question spk1
Do kterých hor jezdíte nejraději?
do kterých hor jezdíte nejraději
00:21:19.98400:21:49.711
304. information spk2
Nejradši mám Jeseníky.
a nejradši mám begin Jeseníky
00:21:19.98400:21:49.711
305. information spk2
To jsou školní hory Brna.
protože to jsou školní hory begin Brna
00:21:19.98400:21:49.711
306. information spk2
Znám opravdu celý ten masiv - Praděd, Petrovy kameny a kolem Šeráku.
breath takže tam znám opravdu teda celý ten celý ten masiv begin Pradědu end a begin Petrovy kameny end a kolem begin Šeráka
00:21:19.98400:21:49.711
307. information spk2
Tam to mám w-token:--- moc ráda.
tam to mam moc ráda
00:21:19.98400:21:49.711
308. information spk2
Chodíme hodně turistiku i v létě.
i v létě chodíme hodně turistika
00:21:19.98400:21:49.711
309. information spk2
V zimě mě to teď už pustilo.
breath no a v zimě už, to už vlastně mě teď pustilo
00:21:19.98400:21:49.711
310. information spk2
Jsou tam krásné sjezdovky, ale na ty už si netroufám w-token:---.
protože tam jsou krásný sjezdovky breath a na ty už teda si netroufam
00:21:49.71100:21:52.425
311. information spk1
Další fotka.
další fotka
00:21:52.42500:21:56.027
312. question spk1
Při jaké příležitosti vznikla tato fotka?
při jaké příležitosti vznikla tato fotka
00:21:52.42500:21:56.027
313. information spk2
Tak.
tak
00:21:56.02700:21:59.746
314. information spk2
Tohle už je v Praze, kam jsme se přestěhovali.
tohle už je v begin Praze end breath kam jsme se přestěhovali
00:21:59.74600:22:05.573
315. information spk2
Tady už je i moje dcera Alena.
tady už je i moje dcera begin Alena
00:21:59.74600:22:05.573
316. information spk2
Má právě dva roky.
breath a ta má právě ty dva roky
00:22:05.57300:22:32.183
317. information spk2
To bylo šťastné období.
to bylo šťastné období
00:22:05.57300:22:32.183
318. information spk2
Narození druhého dítěte je vždycky pro ženu dost důležité.
protože narození druhého dítěte je vždycky pro tu ženu dost důležité
00:22:05.57300:22:32.183
319. information spk2
Nemohla jsem ji navíc čtyři roky mít.
a navíc já jsem ji čtyry roky nemohla mít
00:22:05.57300:22:32.183
320. information spk2
Nemohla jsem mít druhé dítě.
nemohla jsem mít druhé dítě
00:22:05.57300:22:32.183
321. information spk2
Podařilo se to až po určité době.
breath až po určité době se to podařilo
00:22:05.57300:22:32.183
322. information spk2
Pro mě to dítě, to, že w-token:--- se konečně teda narodila, znamenalo hodně.
takže breath pro mě to dítě je bylo znamenalo hodně, když se konečně teda narodila
00:22:05.57300:22:32.183
323. information spk2
Tady má narozeniny.
no a tady má narozeniny
00:22:32.18300:22:33.640
324. question spk1
Kolik máte dětí?
kolik máte dětí
00:22:33.64000:22:38.953
325. information spk2
Mám dvě děti.
mouthjá mam dvě děti
00:22:38.95300:22:40.441
326. question spk1
Jak se w-token:--- jmenují?
jak jse jmenují
00:22:40.44100:22:46.178
327. information spk2
Syn se jmenuje Julek a dcera se jmenuje Alena.
mouthsyn se jmenuje begin Julek end a dcera se jmenuje begin Alena
00:22:46.17800:22:48.657
328. question spk1
Co dnes dělají?
co dnes dělají
00:22:48.65700:23:02.348
329. information spk2
Julek vystudoval nejdřív vysokou zemědělskou, ale potom si přibral ještě přírodovědeckou fakultu.
breath beginJulek end vystudoval nejdřív vysokou zemědělskou, ale zároveň potom si přibral breath ještě přírodovědeckou fakultu
00:22:48.65700:23:02.348
330. information spk2
Na zemědělské se mu zdálo, že to není to, co by chtěl studovat.
protože na tý zemědělský zase se mu zdálo, že není to to to co by chtěl studovat
00:23:02.34800:23:19.208
331. information spk2
Asi před pěti lety ale vědu opustil a zabývá se genealogií.
breath no ale asi před pěti lety no opustil vědu breath a zabývá se genealogií
00:23:02.34800:23:19.208
332. information spk2
Pátrá po předcích.
pátrá po EHM po předcích
00:23:02.34800:23:19.208
333. information spk2
Má svoji w-token:--- webovou adresu.
breath prostě má svojí webovou adresu
00:23:02.34800:23:19.208
334. information spk2
Je velice šťastný, že je na svobodné noze.
a je velice šťastnej, že je na svobodné noze
00:23:19.20800:23:20.789
335. information spk2
Myslím, že se mu daří.
breath myslím, že se mu daří
00:23:20.78900:23:31.388
336. information spk2
Dcera si odmalička hrála na paní učitelku.
breath a dcera, ta vodmalička si hrála na paní učitelku
00:23:20.78900:23:31.388
337. information spk2
Vystudovala pedagogickou w-recognize:--- fakultu v Praze.
breath takže vystudovala unintelligible fakultu v begin Prahy~ end v begin Praze
00:23:20.78900:23:31.388
338. information spk2
Je učitelkou.
a breath je učitelkou
00:23:31.38800:23:42.441
339. information spk2
V současné době vyhrála konkurz na ředitelku školy.
v současné době vyhrála konkurz na ředitelku školy
00:23:31.38800:23:42.441
340. information spk2
Je ředitelkou školy ve Strašnicích.
takže je ředitelkou školy ve begin Strašnicích
00:23:31.38800:23:42.441
341. information spk2
Daří se jí dobře.
daří se jí dobře
00:23:42.44100:23:44.641
342. question spk1
Co učí za předměty?
a co učí za předměty
00:23:44.64100:24:06.087
343. information spk2
Začala studovat v těžké době.
no vona začala začala studovat v té těžké době
00:23:44.64100:24:06.087
344. information spk2
Můj manžel nesouhlasil s příchodem vojsk, takže děti měly velice těžkou cestu na vysokou školu, těžkou cestu ke vzdělání.
takže jsem breath můj manžel nesouhlasil s příchodem vojsk, takže děti měly velice těžkou cestu na vysokou školu, breath těžkou cestu ke vzdělání
00:23:44.64100:24:06.087
345. information spk2
Díky přátelům se nám podařilo ji dostat na pedagogickou školu na obor ruština - hudební výchova.
breath takže jsme podařilo se nám podařilo se nám díky přátelům jí dostat na tu pedagogickou školu na ruština hudební výchova
00:24:06.08700:24:22.718
346. information spk2
To vystudovala.
breath takže to vystudovala
00:24:06.08700:24:22.718
347. information spk2
Byla v posledním ročníku fakulty, když byl rok 1989, takže si hned v zápětí udělala angličtinu.
pak už ještě byla v poslednim ročníku fakulty, když byla když byl devětaosumdesátý rok, takže pak hned v zápětí si udělala angličtinu
00:24:06.08700:24:22.718
348. information spk2
Učí angličtinu a hudební výchovu.
takže učí angličtinu a hudební výchovu
00:24:22.71800:24:24.980
349. question spk1
Máte už i vnoučata?
máte už i vnoučata
00:24:24.98000:24:28.116
350. information spk2
Ano.
breathano

List of Files