Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 010 (10/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

805 sentences
6866 words
00:37:14.73000:38:02.651
551. information spk2
Byly po sobě rok.
pře oni byly po sobě rok
00:37:14.73000:38:02.651
552. information spk2
To byl dost značný nárok na matku.
a to jako byl dost dost značnej teda nárok na tu matku
00:37:14.73000:38:02.651
553. information spk2
Šla jsem do důchodu a pomáhala jsem jí děti nějaký čas vychovávat.
breath takže jsem šla do důchodu a pomáhala jsem jí ty děti nějakej čas vychovávat
00:37:14.73000:38:02.651
554. information spk2
Pak jsem si ale našla zaměstnání.
ale pak jsem si našla zaměstnání
00:37:14.73000:38:02.651
555. information spk2
Asi po třech letech, kdy jsem jí pomáhala, jsem si našla ještě jinou další činnost.
takže jsem potom po těch asi třech letech, kdy jsem jí pomáhala, breath tak pak jsem si našla ještě další jinou činnost
00:38:02.65100:38:05.502
556. question spk1
Jak se vaše vnučky jmenují?
jak se vaše vnučky jmenují
00:38:05.50200:38:15.420
557. information spk2
Tohle jsou vnuci.
breathtak todle jsou vnuci
00:38:05.50200:38:15.420
558. information spk2
Ten, co už je větší, co stojí, je Marek, a ten malý s dudlíkem je David.
ten c~ ten je begin Marek end, ten co už je větší, co stojí, a ten malej s dudlíkem je begin David
00:38:15.42000:38:18.130
559. question spk1
Kolik jim je dnes let?
kolik jim je dnes let
00:38:18.13000:38:35.738
560. information spk2
Markovi bude v létě šestnáct a Davidovi je patnáct.
dnes je begin Markovi end mu bude v létě šestnáct a begin Davidovi end je patnáct
00:38:35.73800:38:38.868
561. question spk1
Navštěvují vás vaši vnuci často?
navštěvují vás vaši vnuci často
00:38:38.86800:38:48.174
562. information spk2
Ano.
breathano
00:38:38.86800:38:48.174
563. information spk2
Žijeme poměrně dost společně w-token:---.
žijeme poměrně dost spolešně
00:38:38.86800:38:48.174
564. information spk2
Ne teda v bytě.
teda né v bytě
00:38:38.86800:38:48.174
565. information spk2
Podařilo se jim získat byt.
podařilo se jim získat byt
00:38:38.86800:38:48.174
566. information spk2
Bydlí na Zahradním Městě.
takže bydlí na begin Zahradním Městě
00:38:48.17400:38:56.235
567. information spk2
Máme to od sebe jenom pět stanic tramvají.
breath máme to od sebe jenom pět stanic tramvají
00:38:48.17400:38:56.235
568. information spk2
Vídáme se každý týden několikrát.
takže se vídáme každý týden několikrát
00:38:56.23500:39:08.580
569. information spk2
Buď za ní zajdu třeba do školy, nebo mě navštíví děti, nebo tam jedu.
buď za ní zajdu třeba do školy, nebo mě navštíví děti, breath nebo tam jedu
00:38:56.23500:39:08.580
570. information spk2
Máme třeba společné víkendy.
máme třeba společné víkendy
00:38:56.23500:39:08.580
571. information spk2
Jezdíme do Studené.
jezdíme do té begin Studené
00:38:56.23500:39:08.580
572. information spk2
Žijeme dost společně, pohromadě.
takže jedem~ žijeme dost společně, pohromadě
00:39:08.58000:39:11.977
573. question spk1
Jaké mají vaši vnuci záliby?
jaké mají vaši vnuci záliby
00:39:11.97700:39:18.351
574. information spk2
Marek začal studovat střední školu pro letecké mechaniky v Ruzyni.
breathtak begin Marek end, ten začal studovat střední školu pro letecké mechaniky v begin Ruzyni
00:39:18.35100:39:23.036
575. information spk2
Letadla jsou velká záliba.
je to velká záliba letadla
00:39:18.35100:39:23.036
576. information spk2
Ty ho doslova berou.
ty ho teda berou doslova
00:39:23.03600:39:50.432
577. information spk2
O rok mladší David je na starším w-token:--- bratrovi trošku závislý.
breath no a ten mladší o rok, ten begin David end, ten breath je takový trošku EHM z~ závislej na tom staršim bratrovi
00:39:23.03600:39:50.432
578. information spk2
To se druhému sourozenci někdy stává.
což se někdy stává tomu druhýmu sourozenci
00:39:23.03600:39:50.432
579. information spk2
To můžu posoudit i z vlastní zkušenosti.
breath to můžu teda posoudit i ze z vlastní zkušenosti
00:39:23.03600:39:50.432
580. information spk2
Půjde na tu samou školu.
tak ten pude na tu samou školu
00:39:23.03600:39:50.432
581. information spk2
Nepůjde ale na leteckého mechanika.
ale nepude na leteckého mechanika
00:39:23.03600:39:50.432
582. information spk2
Myslím, že ten obor se jmenuje avionik.
ale na breath myslim, že ten obor se jmenuje avionik
00:39:23.03600:39:58.328
583. information spk2
Je to obor, kde se zabývá spíš počítačovou technikou letadel nebo navigací.
aviotik breath to jsou to je obor, kde si zabývá spíš počítačovou technikou letadel, nebo navigací
00:39:58.32800:40:09.232
584. information spk2
Chce jít na tento obor.
breath tak ten chce jít na tento obor
00:39:58.32800:40:09.232
585. information spk2
Podal si přihlášku.
ale podal si přihlášku
00:39:58.32800:40:09.232
586. information spk2
Teprve končí devítiletou základní docházku.
teprve končí devítiletou breath základní docházku
00:40:09.23200:40:11.034
587. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:40:11.03400:40:13.638
588. information spk1
Další fotka.
další fotka
00:40:13.63800:40:38.382
589. information spk2
Toto je taky šťastná fotka.
breathno toto je taky šťastná fotka
00:40:13.63800:40:38.382
590. information spk2
Tady w-token:--- je můj syn otočený na dívání se na řeku Teplou v Karlových Varech.
kdy to je můj syn otočený breath na dívání se na řeku begin Teplou end v begin Karlových Varech
00:40:13.63800:40:38.382
591. information spk2
Julek se v Karlových Varech narodil.
breath begin Julek end se tam narodil v begin Karlových Varech
00:40:13.63800:40:38.382
592. information spk2
Jeli jsme se tam podívat.
breath a to jsme se tam jeli podívat
00:40:13.63800:40:38.382
593. information spk2
V krosně má svého syna Jonatána.
kdy v té krosně má svého syna begin Jonatána
00:40:13.63800:40:38.382
594. information spk2
To je poněkud historická fotka.
takže to je taková fotka mouth historická poněkud
00:40:38.38200:41:00.081
595. information spk2
Byli jsme se podívat i v nemocnici, kde se Julek narodil.
breath byli jsme se podívat i v nemocnici, kde se begin Julek end narodil
00:41:00.081
596. information spk2
Prošli jsme si Karlovy Vary.
Vary
00:40:38.38200:41:00.081
597. information spk2
V době, kdy byl v kočárku, vylétnul Gagarin na měsíc.
breath v té době, kdy byl v kočárku, tak vylítnul begin Gagarin end na měsíc
00:40:38.38200:41:00.081
598. information spk2
Julek v kočárku tenkrát dostal od nějakého ruského občana umělohmotného panáčka Gagarina.
a begin Julek end v tom kočárku tenkrát dostal od nějakého ruského občana breath takovýho umělohmotnýho panáčka, toho begin Gagarina
00:41:00.08100:41:06.778
599. information spk2
Máme ho dosud.
máme ho dosud
00:41:00.08100:41:06.778
600. information spk2
Velice jsme tenkrát obdivovali Gagarinův let do vesmíru.
breath protože jsme velice obdivovali tenkrát ten begin Gagarinův end let do vesmíru

List of Files