Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 010 (10/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

805 sentences
6866 words
00:34:28.36300:34:35.331
501. information spk2
Určitě pojedu do Krkonoš.
určitě pojedu do begin Krkonoš
00:34:28.36300:34:35.331
502. information spk2
To už mám rozjednané.
to už mám rozjednané
00:34:28.36300:34:35.331
503. information spk2
Letos pojedu do Krkonoš.
takže do těch begin Krkonoš end letos pojedu
00:34:28.36300:34:35.331
504. information spk2
Snad něco ujdu.
tak snad něco ujdu
00:34:35.33100:34:45.694
505. information spk2
Koupila jsem si i trekingové hole.
koupila jsem si i ty hole trekingové
00:34:35.33100:34:45.694
506. information spk2
Chodím po horách s těmi holemi.
takže breath chodím po horách s těmi holemi
00:34:35.33100:34:45.694
507. information spk2
Musím říct, že kdybych je vloni neměla, tak bych asi tolik neušla.
a musím říct, že teda breath vloni kdybych je neměla, tak bych asi tolik neušla
00:34:45.69400:34:50.006
508. information spk2
Je to skvělé.
je to skvělý
00:34:45.69400:34:50.006
509. information spk2
Skvělý sport.
skvělej sport
00:34:50.00600:34:52.514
510. information spk1
To určitě zvládnete.
to určitě zvládnete
00:34:52.51400:34:55.582
511. information spk2
Ó w-token:---, děkuji.
no, děkuji
00:34:55.58200:34:59.167
512. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:34:59.16700:35:17.472
513. information spk2
To je svatební fotografie.
breathno tak tady vedu breath vedu tedy svatební fotografie to je
00:34:59.16700:35:17.472
514. information spk2
Můj w-token:--- syn se žení.
muj syn se žení
00:34:59.16700:35:17.472
515. information spk2
Moc jsem s tou svatbou nesouhlasila.
breath a já jsem s tou svatbou moc nesouhlasila
00:34:59.16700:35:17.472
516. information spk2
Bylo mi to ale málo platné.
no ale to je bylo mi málo platné
00:34:59.16700:35:17.472
517. information spk2
Prostě je to tak.
prostě je to tak
00:34:59.16700:35:17.472
518. information spk2
Ještě student.
ještě student
00:35:17.47200:35:35.443
519. information spk2
Nebylo mi dobře.
a nebylo mi dobře
00:35:17.47200:35:35.443
520. information spk2
Dokonce w-token:--- jsem se ráno, když jsem dala nohy z postele, vyjádřila, že bych si radši šla dát nechat trhat přední řezáky, než projít tímto dnem.
dokud jsem se jsem se ráno vyjádřila, když jsem dala nohy z postele, breath že bych šla radši nechat přední řezáky, než projít tímto dnem
00:35:17.47200:35:35.443
521. information spk2
Všecko jsem to ale zvládla a syn je šťastně ženatý už mnoho let.
no ale všecko jsem to zvládla breath a syn je šťastně ženatý už mnoho let
00:35:17.47200:35:35.443
522. information spk2
Má tři děti.
má tři děti
00:35:17.47200:35:35.443
523. information spk2
Manželství je krásné.
a manželství je krásný
00:35:35.44300:35:41.380
524. information spk2
Musím říct, že krásné.
musím říct, že krásný
00:35:35.44300:35:41.380
525. information spk2
Jsem ráda.
takže jsem ráda
00:35:41.38000:35:45.522
526. question spk1
Kolik bylo vašemu synovi, když se ženil?
kolik bylo vašemu synovi, když se ženil
00:35:45.52200:35:57.168
527. information spk2
To teď přesně neodpovím.
no tak to teď přesně neodpovím
00:35:45.52200:35:57.168
528. information spk2
Vzhledem k tomu, že ale ještě studoval, tak mu bylo asi tak 23, 22.
asi, ale vzhledem k tomu, že ještě študoval, tak asi tak třiadvacet, dvaadvacet mu bylo
00:35:57.16800:36:00.432
529. question spk1
Jak se seznámil se svou nevěstou?
jak se seznámil se svou nevěstou
00:36:00.43200:36:33.476
530. information spk2
Seznámili se, mám w-token:--- pocit, ještě na gymplu.
breathseznámili se mam pocit ještě na gymplu
00:36:00.43200:36:33.476
531. information spk2
Na gymnáziu Přípotoční, kam oba chodili, existoval dramatický kroužek.
breath kdy na gymnáziu begin Přípotoční end, kam chodili oba, existoval takový dramatický kroužek
00:36:00.43200:36:33.476
532. information spk2
Ona byla herectvím velice nadaná.
a ona byla veden~ velice nadaná EHM tak jako herectvím
00:36:00.43200:36:33.476
533. information spk2
Dost w-token:--- se tomu věnovala.
že se tomu věnovala
00:36:00.43200:36:33.476
534. information spk2
Chodil na ta představení a tam se seznámili.
takže on chodil na ta představení a tam se seznámili
00:36:33.47600:36:36.248
535. question spk1
Jak jste jeho svatbu prožívala?
jak jste jeho svatbu prožívala
00:36:36.24800:36:49.170
536. information spk2
Těžce jsem ji prožívala.
no těžce jsem jí prožívala
00:36:36.24800:36:49.170
537. information spk2
Uvědomila jsem si, že není ještě hotov, nemá ještě ukončené žádné vzdělání.
protože jsem si uvědomila, že není ještě hotov, nemá ještě žádné vzdělání ukončené
00:36:36.24800:36:49.170
538. information spk2
Neměla jsem jistotu, jak to všechno bude dál.
tak jsem neměla jistotu jak to dál všechno bude
00:36:49.17000:36:55.849
539. information spk2
Bylo to ode mě sobecké.
no bylo to vode mě sobecký
00:36:49.17000:36:55.849
540. information spk2
To uznávám.
uznávám to
00:36:49.17000:36:55.849
541. information spk2
Dobře to ale dopadlo.
breath ale dobře to dopadlo
00:36:55.84900:36:58.003
542. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:36:58.00300:37:01.588
543. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:37:01.58800:37:10.556
544. information spk2
Toto je šťastná fotografie, kde jsou moje vnoučata, děti mojí dcery.
breathno tak toto je šťastná fotografie, kde jsou děti breath moje vnoučata, děti mojí dcery
00:37:01.58800:37:14.730
545. information spk2
To bylo hezké období.
breath á to bylo takový hezký období
00:37:14.73000:38:02.651
546. information spk2
Byla jsem ještě zaměstnaná na Zahradním Městě jako obvodní sestra.
to jsem byla ještě zaměstnaná na begin Zahradním Městě end jako sestra obvodní
00:37:14.73000:38:02.651
547. information spk2
Pak se w-missing:--- narodí tyto w-recognize:--- dvě w-recognize:--- děti.
breath a pak narodí unintelligible děti
00:37:14.73000:38:02.651
548. information spk2
Naznala jsem, že bych mohla jít do důchodu.
breath tak jsem na~ naznala, že bych mohla jít do důchodu
00:37:14.73000:38:02.651
549. information spk2
Potom jsem pomohla dceři.
breath takže jsem potom pomohla dceři
00:37:14.73000:38:02.651
550. information spk2
Šla jsem do důchodu, abych jí pomáhala.
že jsem šla do důchodu, abych jí pomáhala

List of Files