PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 128 (128/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

584 sentences
5706 words

00:23:29.57300:23:41.976

251. information spk2

Moje maminka žila v letech 1898 až 1975.

moje maminka žila osumnácet devadesát osum až devatenácet sedumdesát pět

00:23:41.97600:23:48.616

252. question spk1

Dočkaly se sestry Skálovy uznání i za života?

dočkaly se sestry begin Skálovy end uznání i za života

00:23:48.61600:24:02.398

253. information spk2

Nevím, jak to říct.

breathno já nevim jak to říct, uznání

00:23:48.61600:24:02.398

254. information spk2

Když byla Krojová družina v třicátých a na začátku čtyřicátých let v plné síle, bylo uznání veliké.

když ta krojová družina EHM v těch třicátých a na začátku čtyřicátých let byla v plné síle, tak to bylo uznání veliké

00:24:02.39800:24:39.304

255. information spk2

Na začátku roku 1940 vystupovala skupina dokonce v pražské Lucerně a pražská Lucerna byla vyprodaná.

dokonce ta skupina na začátku roku štyrycet, vystupovalo v pražské begin Lucerně end a pražská begin Lucerna end byla vyprodaná

00:24:02.39800:24:39.304

256. information spk2

Bylo tam 2 000 lidí, kteří se přišli podívat na čtyřicet dívek a chlapců v krásných blatských w-token:--- krojích.

to bylo tam dvatisíce lidí, který se přišli podívat na štyrycet dívek a chlapců EHM v krásných bladských krojích, který

00:24:02.39800:24:39.304

257. information spk2

Hráli tam určitou scénku nebo scénky, které psala moje maminka, a tančili a zpívali.

tam hráli určitou scénku nebo scénky, který psala moje maminka a tančili a zpívali

00:24:02.39800:24:39.304

258. information spk2

Mělo to obrovský úspěch, protože to bylo na začátku chmurných válečných let.

a mělo to obbrovskej obrovskej úspěch, protože to bylo na začátku těch chmurných válečných let

00:24:39.30400:24:44.475

259. information spk2

Pak to samozřejmě zakázali.

no a pak samozřejmě to zakázali

00:24:44.47500:24:47.725

260. confirmation spk1

Děkuji.

děkuji

00:24:47.72500:24:48.691

261. confirmation spk2

Ano.

ano

00:24:48.69100:24:51.160

262. information spk1

Podíváme se na další fotku.

podíváme se na další fotku

00:24:51.16000:24:53.402

263. question spk1

Co je na této fotce?

co je na této fotce

00:24:53.40200:25:16.163

264. information spk2

Na této fotce je můj milovaný vnuk David Svoboda, jak na Karlově univerzitě v Karolinu přejímá diplom jako David Svoboda, Ph. D.

na této fotce je můj milovaný vnuk begin David Svoboda end jak přejímá f~ na begin Karlově univerzitě end v begin Karolinu end diplom jako Ph. D begin David Svoboda

00:24:53.40200:25:16.163

265. information spk2

Studoval historii a literaturu.

studoval historii a literaturu

00:25:16.16300:25:20.444

266. question spk1

Víte, co dělá teď, čím se živí?

víte co teď dělá? čím se živí

00:25:20.44400:25:34.685

267. information spk2

Těžko říct, čím se živí.

EHMno tak čím se živí, to je těžko říct

00:25:20.44400:25:34.685

268. information spk2

Pracuje v nějakém výzkumném historickém ústavu a píše různé kritiky a články po časopisech.

pracuje EHM v ňákym výzkumnym historickym ústavu a píše různý kritiky a různý čá~ články po časopisech

00:25:34.68500:25:40.169

269. information spk2

Pracuje tedy jako vědecký pracovník a redaktor.

tedy pracuje jako vědecký pracovník a redaktor

00:25:40.16900:25:44.262

270. question spk1

Vídáte se s ním často?

vídáte se s ním často

00:25:44.26200:26:05.105

271. information spk2

Teď už tolik ne.

no teď už ne tolik

00:25:44.26200:26:05.105

272. information spk2

Nemá dost času.

protože von nemá dost času

00:25:44.26200:26:05.105

273. information spk2

Ale aspoň jednou za měsíc ho pozvu na oběd a pak je u mě šest, sedm hodin.

ale aspoň jednou za měsíc ho pozvu na oběd a pak je u mě šest, sedum hodin

00:25:44.26200:26:05.105

274. information spk2

Jakmile se nají, sedneme si do křesel a začnem diskutovat o situaci.

a jakmile se nají, tak si sedneme do křesel a začnem diskutovat o situaci

00:25:44.26200:26:05.105

275. information spk2

O tom, co bylo, co je a co má být.

o tom co bylo, co je a co má být

00:26:05.10500:26:12.137

276. information spk2

Jsou to pro mě nesmírně zajímavé a nesmírně krásné diskuse.

a jsou to pro mě nesmírně zajímavý a nesmírně krásný diskuse

00:26:12.13700:26:14.949

277. information spk2

Mám ho velice ráda.

já ho mám velice ráda

00:26:14.94900:26:27.058

278. information spk2

Dřív jsme se vídali hrozně často, teď je ovšem zaměstnaný a žije s přítelkyní.

dřív jsme se vídali hrozně často ovšem teď je zaměstnanej, žije s přítelkyní

00:26:14.94900:26:27.058

279. information spk2

Je pochopitelně absurdní, aby měl na babičku čas každý týden.

a pochopitelně na babičku, aby měl čas každej týden, tak to je absurdní, to ne

00:26:27.05800:26:31.292

280. question spk1

O čem všem si povídáte?

o čem všem si povídáte

00:26:31.29200:26:34.310

281. question spk2

Prosím?

prosim

00:26:34.31000:26:36.841

282. question spk1

O čem všem si povídáte?

o čem všem si povídáte

00:26:36.84100:26:51.844

283. information spk2

Povídáme si o současné situaci, o současné politice, o směřování politiky, o literatuře, o jeho práci.

no povídáme si o současné situaci, povídáme si o současné politice, o směřování politiky, povídáme si vo literatuře povídáme si vo jeho práci

00:26:47.40400:26:56.266

284. information spk2

Hodnotím jeho články - jak je napsal.

já hodnotím jeho články jak je napsal

00:26:51.84400:26:56.266

285. information spk2

Ptám se, jak přišel k tomu a k tomu závěru.

ptam se jak přišel k tomu a k tomu závěru

00:26:56.26600:27:07.576

286. information spk2

Pro mě je to velice zajímavé.

pro mě je to velice zajímavý

00:26:56.26600:27:07.576

287. information spk2

Je to takové ponoření se do duše hocha, který je o šedesát let mladší než já.

to je takový ponoření se do duše hocha, kterej je vo šedesát let mladší než já

00:27:07.57600:27:13.560

288. information spk2

Je to pro mě vždycky strašně zajímavé setkání.

to je pro mě strašně zajímavá, strašně zajímavý setkání vždycky

00:27:13.56000:27:19.597

289. question spk1

Odkud čerpáte informace o politice a současném dění?

odkud čerpáte informace o politice a současném dění

00:27:19.59700:27:23.188

290. question spk2

Já nebo David?

já nebo begin David

end? no já čerpámspk1

00:27:26.04700:27:26.672

291. information spk1

Vy.

00:27:23.18800:27:37.335

292. information spk2

Čerpám informace jednak z novin a jednak porovnáním věcí minulých a současných.

no já čerpám spk1vy spk2já čerpám informace jednak z novin a jednak porovnáním EHM věcí minulých a současných

00:27:37.33500:27:41.710

293. information spk2

Pro mě je to ustavičný w-token:--- dialog s tím, co bylo a co je.

pro mě je to ustavičná dialog, s kým co bylo a co je

00:27:41.71000:28:08.848

294. information spk2

To se odehrává vevnitř w-token:--- ve mně w-token:---.

to se odehrává ve mě ve vnitř

00:27:41.71000:28:08.848

295. information spk2

Je to pro mě zajímavé.

a EHM je to pro mě zajímavý

00:27:41.71000:28:08.848

296. information spk2

Jsem ráda, že dokážu takhle uvažovat, že se nevážu jenom na nějaké drobné kuchyňské záležitosti, jako jiné stařeny v mých letech other:přeřeknutí, nebo že se nesoustřeďuju na bolesti svého těla, jako to dělá mnoho a mnoho mých známých, starých dam.

a jsem ráda, že dokážu takhle uvažovat, že se nevážu jenom na nějaký takový ty drobný kuchyňský záležitosti, jako jiný stařeny v mejch věcech nebo že se nesoustřeďuju na, dejme tomu, bolesti svého těla, jako to dělá mnoho a mnoho mých známých starých dam

00:28:08.84800:28:11.879

297. confirmation spk1

Děkuji.

děkuji

00:28:11.87900:28:14.837

298. information spk1

Podíváme se dál.

podíváme se dál

00:28:14.83700:28:18.187

299. question spk1

Co je na této fotce?

co je na této fotce