Dialog ID: 093 (93/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
893 sentences
7899 words
7899 words
00:48:23.31400:48:33.501
701. information spk2
Když bude potřebovat, ráda přijedu a ráda jí chlapečka pohlídám.
když bude potřebovat, ráda přijedu a ráda jí toho chlapečka pohlídám
00:48:23.31400:48:33.501
702. information spk2
Mohu ale dělat pouze to, co mohu, a to, co mně w-token:--- ona dovolí.
ale mohu dělat pouze to, co mohu a to, co ona mě dovolí
00:48:33.50100:48:36.911
703. question spk1
Co je na tomto snímku?
co je na tomto snímku
00:48:36.91100:48:41.754
704. information spk2
To už jsem byla pěkně kulatá.
na tomto snímku to už jsem byla pěkně kulatá
00:48:41.75400:48:44.379
705. information spk2
Vnouček w-extraneous:předchozí "můj" mně w-token:--- říkal: " Babičko, kuličko. "
můj vnouček mě říkal babičko, kuličko
00:48:44.37900:48:52.706
706. information spk2
Na tomto snímku už pracuji jako rehabilitační sestra.
na tomto snímku už pracuji jako rehabilitační sestra
00:48:44.37900:48:52.706
707. information spk2
Máme skupinové cvičení na hale s babičkami.
a to máme skupinové cvičení na hale s babičkama
00:48:52.70600:48:55.872
708. information spk2
Měli jsme cvičení v sedě.
breath EHM prostě jsme měli cvičení v sedě
00:48:55.87200:49:08.857
709. information spk2
Musela jsem navážet, jak tam vidíte, i babičky na vozíčkách.
musela jsem navážet, jak tam vidíte, i babičky na vozíčkách
00:48:55.87200:49:08.857
710. information spk2
Pojala jsem to takovým způsobem, aby je to i bavilo.
protože jsem to pojala trošku jako i způsobem, aby je to bavilo
00:48:55.87200:49:08.857
711. information spk2
Byly některé cviky, při kterých jsem zpívala.
takže byly některé cviky, při kterých jsem zpívala
00:49:08.85700:49:28.592
712. information spk2
Po cvičeních jsme zpívaly většinou lidové písničky.
po cvičeních jsme zpívaly většinou lidové písničky
00:49:08.85700:49:28.592
713. information spk2
Babička řekla, kterou písničku chce zazpívat.
která babička řekla která, kterou písničku chce zazpívat
00:49:08.85700:49:28.592
714. information spk2
Z domova jsem si přinesla tahací harmoniku.
nebo jsem si z domova přinesla tahací harmoniku
00:49:08.85700:49:28.592
715. information spk2
Neumím w-token:--- sice hrát, jenom pravou rukou na klávesy.
sice neumim, jenom prostě pravou rukou klávesy
00:49:08.85700:49:28.592
716. information spk2
Byly ale tak úžasně vděčné, že jim to stačilo.
ale oni byli tak úžasně vděční, že jim to stačilo
00:49:28.59200:49:36.690
717. information spk2
Nebo jsem jim předváděla kuplety, co bývávalo dříve.
breath nebo jsem jim předváděla kuplety, co bejvávalo dříve
00:49:28.59200:49:36.690
718. information spk2
Pohybově jsem jim prostě předvedla nějakou písničku.
prostě ňákou písničku, pohybově jsem jim předvedla
00:49:36.69000:49:48.274
719. information spk2
Anebo w-token:---, když jsem třeba jela na operety, jsem jim zpívala árie z operet, i když nejsem extra zpěvačka.
breath a nebo když jsem třeba EHM jela prostě na operety, tak jsem jim zpívala árie z operet, i když nejsem prostě ňák extra zpěvačka
00:49:48.27400:49:51.931
720. information spk2
Jim, drahouškům, to ale stačilo.
ale jim to drahouškům, stačilo
00:49:48.27400:49:51.931
721. information spk2
Moc se jim to líbilo.
a moc se jim to líbilo
00:49:51.93100:50:04.481
722. information spk2
Když jsem potom odešla z domova důchodců a byla jsem tam na návštěvě, tak ta rehabilitační sestra si stěžovala, že neumí zpívat a že s ní babky nechtějí cvičit.
takže když jsem potom odešla z domova důchodců a byla jsem tam na návštěvě, tak ta rehabilitační sestra si stěžovala, že ona neumí zpívat a babky, že nechtěj s ní cvičit laugh
00:50:04.48100:50:09.619
723. information spk2
Takovéhle mám vzpomínky.
mám takovýdle vzpomínky
00:50:04.48100:50:09.619
724. information spk2
Žila jsem i s těmi drahoušky.
že prostě já jsem žila i s těma drahouškama
00:50:09.61900:50:18.485
725. information spk2
I když je pravda, že jsem z práce chodila nesmírně unavená.
i když je pravda, že jsem z té práce chodila nesmírně unavená
00:50:09.61900:50:18.485
726. information spk2
Byli to nádherní upíři.
breath, protože to byli takový nádherní upíři
00:50:09.61900:50:18.485
727. information spk2
Vycucávali mě energii.
mě vycucávali energii
00:50:18.48500:50:20.141
728. information spk2
Dneska už to vím.
dneska už to vím
00:50:20.14100:50:34.256
729. information spk2
Už když jsem pracovala, jsem věděla, že takové věci existují.
i když už když jsem pracovala, tak jsem věděla, že takové EHM věci existují
00:50:20.14100:50:34.256
730. information spk2
Jsou lidi, kteří, když člověk dovolí, si tu energii přivlastňují.
že prostě člověk, když dovolí, tak že jsou lidi, kteří tu energii si přivlastňují
00:50:20.14100:50:34.256
731. information spk2
Může být potom unavený.
a může být potom unavený
00:50:34.25600:50:44.349
732. information spk2
Začala jsem si dělat různé ochrany, aby mě tu energii moc nevyčerpávali a abych měla energii ještě pro svoji rodinu.
takže jsem se n~ začla prostě dělat různý ochrany, aby mě tu energii nevyčerpávali moc, abych měla energii eště pro svoji rodinu
00:50:44.34900:50:47.286
733. question spk1
Kdy jste tam pracovala?
kdy jste tam pracovala
00:50:47.28600:50:53.160
734. information spk2
To byly poslední roky mého života.
breathno to byly poslední roky mýho života
00:50:47.28600:50:53.160
735. information spk2
Do roku 1995.
do roku devadesát pět
00:50:53.16000:51:01.158
736. information spk2
V domově důchodců jsem pracovala od roku 1981 do roku 1995.
vod osumudesátý~ od jednaosumdesátýho do devadesátého pátého roku jsem pracovala v domově důchodců
00:50:53.16000:51:14.558
737. information spk2
Nejdřív jsem tam pracovala jako sestra, pak jsem si udělala masérský kurz w-token:--- pro seniory, pro potřeby lidí v domově důchodců.
breath nejdřív jsem tam pracovala jako sestra, pak jsem si udělala masérský kurs pro seniory, pro potřeby lidí v domově důchodců
00:51:01.15800:51:14.558
738. information spk2
Pak jsem si ještě udělala následný masérský kurz sportovní masáže.
pak jsem si ještě udělala následný masérský kurs sportovní masáže
00:51:14.55800:51:27.369
739. information spk2
Pak jsem si následně ještě udělala i reiki prvního stupně.
pak jsem si ještě následně udělala i reiki prvního stupně
00:51:14.55800:51:27.369
740. information spk2
Na reiki jsem jezdila do Kladna.
ale prostě jedzila jsem na to reiki do begin Kladna
00:51:14.55800:51:27.369
741. information spk2
Ta lektorka mě tak nějak neoslovila.
a ta lektorka mě tak ňák trošku neoslovila
00:51:27.36900:51:47.753
742. information spk2
Vím ale, věděla jsem to už od svojí maminky, že mám energii, kterou z rukou předávám lidem.
ale vím, že prostě mám to jsem věděla už od svojí maminky, že prostě v naší rodině mám energii, kterou z rukou předávám lidem
00:51:30.20600:51:47.753
743. information spk2
V domově důchodců se mně w-token:--- třeba stávalo, že babička říkala: " Sestřičko, prosím vás, převažte mně w-token:--- ty bercáky.
takže se mě třeba stávalo v domově důchodců, že babička říkala, sestřičko, prosím vás, převazte mě ty bercáky
00:51:30.20600:52:04.738
744. information spk2
Od vás mě to nebolí a od sester mě to bolí. "
vod vás mě to nebolí a vod sester mě to bolí
00:51:47.75300:52:04.738
745. information spk2
Říkala jsem: " Bodejť w-token:---.
takže jsem prostě řikala, no bodejď
00:51:47.75300:52:04.738
746. information spk2
Takhle tu bolístku z kolínka stáhneme. "
takhle tu bolístku z kolínka stáhneme
00:51:47.75300:52:04.738
747. information spk2
Rukama jsem, ne po nohách, ale kolem noh, jela a odhodila to na zem.
takže jsem rukama né po nohách, ale kolem těch noh jela a vodhodila na zem
00:51:47.75300:52:04.738
748. information spk2
Pak jsem udělala převaz.
a pak jsem udělala převaz
00:51:47.75300:52:04.738
749. information spk2
Byli nadšení, že je to ode mě nebolí.
a voni byli nadšení, že je to vode mě nebolí
00:51:47.75300:52:08.765
750. information spk2
Takhle jsem w-token:--- si těmi drahoušky hrála.
no takže jsme si s těma drahouškama takhle hrála
List of Files
|
|
|
|