Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 093 (93/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

893 sentences
7899 words
00:32:10.52700:32:12.855
451. information spk2
Potom si za w-token:--- tím musí stát.
tak si potom zatim musí stát
00:32:12.85500:32:21.879
452. information spk2
Tak, jako jsem musela já.
tak jako jsem musela já
00:32:12.85500:32:21.879
453. information spk2
Co jsem si v životě navařila, to jsem si musela taky sníst.
co jsem si v životě udělala, to jsem si prostě musela taky sníst, co jsem si navařila
00:32:21.87900:32:25.192
454. question spk1
Co je na tomto obrázku?
co je na tomto obrázku
00:32:25.19200:32:28.421
455. information spk2
Na tomto obrázku jsme v Opočně.
na tomto obrázku jsme právě v begin Opočně
00:32:25.19200:32:40.107
456. information spk2
To je moje nejmladší dceruška.
breath to je ta moje dceruška nejmladší
00:32:28.42100:32:40.107
457. information spk2
Za ní je mladší syn Pavel.
za nim za dceruškou je ten mladší syn begin Pavel
00:32:28.42100:32:40.107
458. information spk2
To je můj druhý manžel, vlastní táta dcery Janičky.
a to je ten můj druhej manžel, vlastní táta dcery begin Janičky
endspk2to jsem~spk1
00:32:40.10700:32:43.264
459. question spk1
Kdy jste se podruhé vdala?
kdy jste se podruhé vdala
00:32:40.10700:32:49.826
460. information spk2
Moment.
to jsem~ spk1 kdy jste se podruhé vdala? spk2ježiš v sedumdesá~, moment
00:32:43.26400:32:49.826
461. information spk2
Mám to tamhle napsané.
já to tamle mám napsaný
00:32:49.82600:32:54.482
462. information spk2
V roce 1975 jsem se vdávala podruhé.
takže v sedumdesátym pátym roce jsem se vdávala podruhé
00:32:54.48200:32:59.107
463. information spk2
Tento manžel byl číšník.
EHM tento manžel byl číšník
00:32:59.10700:33:16.074
464. information spk2
Tvrdil, že se sice s hosty napije, ale kdyby měl vlastní dítě, že by přestal pít.
tvrdil, že sice se napije takhle s~ z prostě jako s hostama, ale že kdyby měl vlastní dítě, že by přestal pít
00:32:59.10700:33:16.074
465. information spk2
Po roce, na podzim, 16. 11. 1976, se narodila dcera Jana.
takže jsme měli po roce EHM v sedumdesátym šestym na podzim šesnáctého jedenáctý se narodila dcera begin Jana
00:33:16.07400:33:19.309
466. information spk2
Byl Honza, tak jsme měli Janičku.
protože on byl begin Honza end, tak jsme měli begin Janičku
00:33:19.30900:33:27.606
467. information spk2
Je pravda, že přestal pít, ale začal chlastat, takže jsem se s ním holt po pěti letech rozvedla.
je pravda, že přestal pít, ale začal chlastat, takže holt jsem se s nim rozvedla spk2po pěti letech
00:33:24.76200:33:37.438
468. information spk2
V roce 1980 jsme měli dvě stání.
takže v roce~ spk1 laugh spk2 EHMosumdesát jsme měli sice dvě stání
00:33:27.60600:33:37.438
469. information spk2
Poprvé nás nechtěli rozvést.
nás nechtěli poprvé rozvést
00:33:27.60600:33:37.438
470. information spk2
Brečel tam, že mě miluje a takové " bla, bla, bla " řeči.
protože on tam brečel, že mě mu~ miluje a takový bla bla bla řeči
00:33:37.43800:33:49.940
471. information spk2
V roce 1977, rok potom, co se dcera narodila, mně w-token:--- poprvé w-token:--- slíbil, že půjde na protialkoholní léčení.
já jsem v roce sedumdesát sedum, rok po, EHM dce~ když se dcera narodila, tak to měl jit porvé mě slíbil, že pude na protialkoholní léčení
00:33:37.43800:33:49.940
472. information spk2
Přišel domů opilý.
přišel domů opilý
00:33:49.94000:33:54.618
473. information spk2
Přišla s ním jeho w-token:--- sestra.
přišla s nim jehom sestra
00:33:49.94000:33:54.618
474. information spk2
Omlouvala ho, že oslavovala narozeniny.
ta ho omlouvala, že oslavovala narozeniny
00:33:54.61800:33:59.368
475. information spk2
Dost agresivněji jsme se pohádali.
tak jsme se dost agresivněji pohádali
00:33:59.36800:34:05.976
476. information spk2
Bydleli jsme w-token:--- na Praze 4, v Mečislavce, 2. patro, zvýšené přízemí.
bydleli jsem na begin Praze end čtyři v begin Mečislavce end EHM druhé patro zvýšené přízemí
00:34:05.97600:34:13.100
477. information spk2
Byla tam veranda.
a já jsem měla, tam byla taková veranda
00:34:05.97600:34:13.100
478. information spk2
Vysoko okna.
vysoko prostě okna
00:34:05.97600:34:13.100
479. information spk2
Měla jsem pověšené prádlo.
já jsem měla pověšené prádlo
00:34:05.97600:34:13.100
480. information spk2
Začalo w-token:--- pršet.
začala pršet
00:34:13.10000:34:18.290
481. information spk2
Šla jsem sbírat prádlo a vypadla jsem z druhého patra na beton.
a já jsem šla sbírat to prádlo a vypadla jsem z druhého patra na beton
00:34:18.29000:34:29.914
482. information spk2
Měla jsme zlomenou spodinu lebeční a skřípnutou krční páteř.
měla jsme zlomenou spodinu lebeční, skřípnutou krční páteř
00:34:18.29000:34:29.914
483. information spk2
Byla jsem skoro rok v nemocnici.
takže jsem skoro rok byla v nemocnici
00:34:18.29000:34:29.914
484. information spk2
Maminka si odvezla všecky tři děti zase zpátky w-token:--- do Opočna.
maminka si odvezla všecky tři děti zase spátky do begin Opočna
00:34:29.91400:34:33.694
485. information spk2
Nevědělo se, jestli budu žít a jak na tom budu.
protože se nevědělo jestli budu žít a jak na tom budu
00:34:33.69400:34:38.194
486. information spk2
Pak mě z nemocnice odvezli do Opočna.
pak mě z nemocnice odvezli do begin Opočna
00:34:33.69400:34:38.194
487. information spk2
Tam jsem nějakou dobu pobyla.
tam jsem ňákou dobu pobyla
00:34:38.19400:34:50.435
488. information spk2
Vrátila jsem se zpátky.
vrátila jsem se prostě tak ňák zpátky
00:34:38.19400:34:50.435
489. information spk2
Chtěla jsem se rozvést.
chtěla jsem se rozvést
00:34:38.19400:34:50.435
490. information spk2
Stále říkal, že mě miluje, že se rozvádět nechce, že bude všechno v pořádku a takové řeči.
a on prostě stále říkal, že mě miluje a takový ty řeči a že se rozvádět nechce a že bude všechno v pořádku
00:34:50.43500:35:00.538
491. information spk2
Napodruhé w-token:--- se to potom podařilo w-token:---.
no takže se to potom na podruhé porařilo
00:34:50.43500:35:00.538
492. information spk2
Byli jsme v Opočně a přijela jsem do Prahy pro nějaké věci.
protože mezi tím mě zase když jsem tam přijela do begin Prahy end jsme byli teda v tom begin Opočně end a přijela jsem do begin Prahy end pro ňáké věci
00:35:00.53800:35:19.809
493. information spk2
Byl opilý a zase mě napadl.
tak byl opilý a zase mě napadl
00:35:00.53800:35:19.809
494. information spk2
Potom nás rozvedli.
takže potom prostě jako breath nás rozvedli
00:35:00.53800:35:19.809
495. information spk2
V roce 1980 jsem se rozvedla.
takže jsem se v roce osumdesát rozvedla
00:35:00.53800:35:19.809
496. information spk2
Jak mě napadl, tak jsem ležela v nemocnici, v Tomajerce, na neurologii.
ale tak jak mě napadl, tak jsem ležela v nemocnici EHM v begin Tomajerce end na neurologii
00:35:19.80900:35:30.985
497. information spk2
Poznala jsem se tam s jedním pacientem.
no, tam jsem se poznala s jednim pacientem
00:35:19.80900:35:30.985
498. information spk2
Jeho kamarád byl rozvedený.
a jeho kamarád byl rozvedený
00:35:19.80900:35:30.985
499. information spk2
Dal nás dohromady s mým třetím manželem, panem Petrovicem.
a ten nás dal dohromady s tim mym třetim manželem, panem begin Petrovicem
00:35:30.98500:35:37.564
500. information spk2
Byla jsem ne dvakrát, ale třikrát vdaná.
který si potom, takže já jsem byla dvakrát ale třikrát vdaná

List of Files