Dialog ID: 092 (92/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
755 sentences
7517 words
7517 words
651. information spk2
Když tady jede rychlejší, řekne: " Stopa. "
vždycky na~ vynervenej breath tady udělá když když jede rychlejší breath řekne stopa
652. information spk2
Já uvolním, on: " Díky, ahoj. "
uvolnim díky, ahoj
653. information spk2
Vždycky naší holce říkám, že lidé na běžkách jsou inteligentní.
prostě já řikam vždycky naší holce inteligentní, inteligentní jsou na běžkach, laugh
654. information spk2
Ona: " Vždyť ses jim vždycky smál. "
ona vždyť si se vždycky jim smál
655. information spk2
Povídal jsem: " Smál jsem se, jako vy se smějete teď mně.
já povídal to jsem se smál jako vy se smějete teďka mně
656. information spk2
Až budete staří, budete taky jezdit na běžkách. "
breath spk2až budete až budete starý, tak budete taky jezdit na běžkach breath
spk1 unintelligiblespk2
657. information spk2
Je ale to opravdu fajn, že člověk vidí krajinu.
ale to je opravdu fajn, breath že člověk vidí c~ c~ krajinu a bezvadný
658. question spk1
Pořád tedy ještě jezdíte na lyžích?
pořád tedy ještě jezdíte na lyžích
659. information spk2
Ano, pořád.
jo pořád spk2 breathv noci jsou taky s~
660. question spk1
Kolik vám je vlastně let?
kolik vám je vlastně let
661. information spk2
75.
sedumdesát pět
662. information spk1
Jste dobrý.
to jste dobrý
663. information spk2
Mě prozatím nic nebolí, takže je to dobré.
no jo breath takhle breath mě už nic nebolí pro zatim, takže to je o~ dobrý
, no
664. information spk2
Obden cvičím hodinu a půl v posilovně a na kole najedu za rok přes 3 000 kilometrů.
a obden cvičim noise v posilovně hodinu a půl, a na kole najedu tak za rok breath p~ přes ty tři kilo~ přes tych tři tisíce kilometrů
665. information spk2
Už se teď věnuju jenom sportu.
breath noise teďka už se věnuju jenom sportu
spk1 laughspk2
666. information spk2
Nezačínal jsem ale až v penzi.
ale takhle já jsem breath spk2takhle já jsem né že jsem začínal v penzi breath to né
667. information spk2
Na Orlíku jsme jsme měli kanceláře i dílny, tak jsem tam buď jezdil na kole, nebo běhal.
breath já když jsem dělal na begin Bolevci end, když jsme dělali tedy na begin Orlíku end jsme měli kanc~ breath jsme měli díl~ kanceláře i dílny jo, breath unintelligible breath tak já jsem tám buď jezdil na kole a nebo běhal
668. information spk2
Měl jsem tam ve skříni šaty.
tám jsem měl šaty breath ve skříni
669. information spk2
Přiběhl w-token:--- jsem tam, vykoupal se, převlékl a zase jsem běžel zpátky.
priběhl jsem tám, vykoupal, breath převlík a zase zpátky jsem běhal
670. information spk2
Nikdy jsem nebyl na tohle líný.
breath já jsem nikdy nebyl takovej breath na tuto línej
671. information spk2
V mládí jsem hrál fotbal i hokej a běhal na lyžích.
já jsem v mládí hrál fotbal i hokej, takže já a běhal na lyžích teda breath
672. information spk2
Hodně jsem se věnoval sportu.
já jsem se věnoval hodně sportu a
673. information spk1
Takže jste sportovec.
takže jste sportovec
674. information spk2
Ano, ale takový normální sportovec.
jo to jo ale takovej ten normální víte né breath ten sportovec
675. information spk2
Dnes bych asi nechtěl dělat sport, protože v 35 letech jsou z nich invalidé.
dneska bych asi ten sport nechtěl dělat, breath já řikam to jsou v pětatřiceti jsou to invalidní
676. information spk2
Mají všichni oddělané klouby, už to není sport.
to jsou mají oddělaný klouby všichní, no to už neni sport
677. information spk2
My jsme sportovali za buřta, oni za miliony, ale zase jsme i v tolika letech zdraví.
a mají za to, my jsme řikam my jsme sportovali za buřta breath spk2oni za milióny, my za buřta, no ale zase jsme zdravý i v tulika letech né
spk1 laughspk2
678. information spk2
Dnes má kdejaký sportovec, když je mu 35 let, zničené klouby.
vždyť si vemte dneska breath kterejpa sportovec když mu je pětatřicet let, tak breath má klouby v čudu a to je to už
679. information spk2
Dnes už je to jiný styl sportu.
no prostě breath je to jinej jinej už dneska už je to sport jinej styl no mouth spk2dřív se
680. question spk1
Co to znamená za buřta?
co to je za buřta
681. question spk2
Prosím?
prosim
682. question spk1
Co to znamená " za buřta "?
co to je za buřta
683. information spk2
Říkal jsem, že mají oddělané klouby, protože jsou teď namáhavé tréninky.
né klouby že maj v čudu oddělaný klouby, protože vždyť je t~ to jsou namáhavý breath odteďka tak jsou tréninky
684. information spk2
My jsme trénovali v úterý a ve čtvrtek.
breath my jsme trénovali úterý, štvrtek
685. information spk2
V sobotu se dělalo a v neděli se hrálo.
breath a v sobotu se dělalo a v neděli se hrálo né
686. information spk2
Tehdy byly ještě škváry.
breath takže a t~ to ne~ to byly škváry
687. information spk2
První travnaté hřiště tady v Plzni, Štruncovy sady, se dělalo, teprve když jsem v roce 1955 přišel z vojny.
breath první hřiště travnatý tady v begin Plzni end to jsem přišel z vojny v roce padesát pět a tepřive se dělaly begin Štruncovo sady
688. information spk2
Prvně jsem měl trénink na trávě w-token:--- tady.
breath to jsem prvně unintelligible právě tady
689. information spk2
Hokej jsme nehráli v žádné zastřešené hale.
breath a hokej co jsme hráli jedině jedině žádnej zastřešenej
690. information spk2
Pořád vzpomínám, jak jsme hráli hokej v Banské Bystrici a bylo 28 stupňů mrazu.
to jsem vzpomínam vždycky furt breath jsme hráli v begin Bánskej Bystrici end hokej, a osumadvacet stupňů mrazu
691. information spk2
Na lavici byly položené jenom deky.
a to bylo na lavici položený deky jenom
692. information spk2
Nehrálo se na čtyři pětky, ale na dvě pětky.
takhle a nehrálo se na štyry pětky, to se hrálo breath na dvě pětky né
693. information spk2
Byl to úplně jiný styl než teď.
to byl úplně jinej styl teda než teďka
694. information spk2
Člověk přijel zpocený w-token:zpocenej, sedl si tam a za půl minuty šel znova.
breath no a stejně přijel člověk spocenej tam si sed a za půl minuty tám šel znova
695. information spk2
Marod jsme ale nebyli.
breath no ale nebyli jsme marod no
spk2 unintelligiblespk1
696. question spk1
Myslela jsem, co znamená " hrát za buřta "?
myslela jsem co to znamená hrát za buřta
697. information spk2
Jako za špekáček, za nic, zadarmo.
no za za nic tak za špečák za za špekáček jako za nic no, zadarmo
698. information spk2
Přeháněli jsme: " Vy máte prachů a my jsme hráli za špekáček za tři koruny. "
to se to jsme přeháněli né, breath tak řikáme jó breath spk1 laugh spk2vy si vy máte prachů, my jsme hráli za buřta no špekáček no breath za tři koruny laugh
spk1 laughspk2
699. information spk2
Každý sport je dobrý, ale nesmí se to přehánět.
mouthale řikam breath sport je dobrej nesmí se to přehánět, každej sport je dobrej
700. information spk2
Když už je někdo potom opravdu eso, tak musí.
breath ale jó když už je potom jó eso no tak potom ten musí