Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 063 (63/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

792 sentences
8013 words
00:26:25.78800:26:32.846
401. information spk2
Ona tam pracovala taky.
vona tam pracovala taky
00:26:32.84600:26:36.340
402. information spk2
Pak si udělala školu a začala dělat do počítačů.
breath pak si udělala teda školu a začala dělat do tech počítačů
00:26:36.34000:26:43.774
403. information spk2
Ale na začátku byla normální dělnice.
breath ale p~ na začátku byla jako normální dělnice
00:26:36.34000:26:43.774
404. information spk2
Já jsem tam byl jako dělník a tak jsme se seznámili a začali jsme spolu chodit.
já jsem tam byl jako dělník a tak jsme se seznámili a začali jsme spolu chodit a
00:26:36.34000:26:47.457
405. information spk2
Manželka pochází ze tří dcer.
breath EHM vona pochází manželka ze třech ma~ maj tři dcery byly
00:26:47.45700:26:49.223
406. information spk2
Ona byla nejmladší.
breath vona byla nejmladší
00:26:49.22300:26:53.319
407. information spk2
Nejstarší byla Božka, pak Líba a Zdeňka byla nejmladší.
breath nejstarší byla begin Božka end, begin Líba end a begin Zdeňka end byla nejmladší
00:26:53.31900:26:59.946
408. information spk2
Bydleli ve Šlapanicích.
breath bydleli ve begin Šlapanicích
00:26:53.31900:27:03.201
409. information spk2
Její tatínek byl kdysi, ještě za první republiky nebo jak se to řekne, měl krám, řeznictví.
tatínek její byl kdysi breath ještě za první republiky nebo jak se to řekne EHM měl krám řeznictví
00:26:59.94600:27:03.201
410. information spk2
Byl to řezník.
byl to řezník
00:27:03.20100:27:13.603
411. information spk2
Babička, jako tchýně, už oba umřeli, byla v domácnosti, starala se o tři děti.
breath a babička teda jako EHM tchýně breath už voba teda umřeli breath tak ta byla v domácnosti, že se starala vo tři děti
00:27:13.60300:27:19.221
412. information spk2
Děda nám vždycky aspoň zabíjel kapry na Vánoce.
breath no a děda vždycky zabíjel kapry na begin Vánoce end nám aspoň
00:27:13.60300:27:19.221
413. information spk2
Bylo to s ním taky dobré.
a bylo to taky s nim dobrý no
00:27:19.22100:27:22.506
414. information spk2
Umřel velice brzo.
ten umřel velice brzo
00:27:19.22100:27:22.506
415. information spk2
Bylo mu 64 let.
bylo mu šedesát čtyři let
breathspk1 laughspk2
00:27:22.50600:27:29.470
416. information spk2
Dost mladý dostal cukrovku, pak měl něco s ledvinami.
breathdost mědej dostal cukrovku, pak měl něco s ledvinama
00:27:22.50600:27:29.470
417. information spk2
Už se to nedalo zachránit.
breath už se to nedalo zachránit
00:27:22.50600:27:29.470
418. information spk2
Umřel doma.
a umřel doma teda
umřel doma
00:27:29.47000:27:40.224
419. information spk2
Myslím si, že umřít doma je velké terno, protože jsem zažil, když lidi umírali v nemocnici, a je to hrozné.
a já si myslim, že umřít doma je taky velký terno, breath protože já jsem zažil, když umírali v nemocnici lidi a je to hrozný teda
00:27:29.47000:27:48.117
420. information spk2
Je to nedůstojné.
EHM je to nedůstojný
00:27:40.22400:27:48.117
421. information spk2
Myslím si, že by to mělo být zařízené nějak jinak.
a myslim si, že by to mělo být tak nějak zařízený ňák jinak
00:27:40.22400:27:48.117
422. information spk2
Bohužel to nejde.
bohužel breath nejde to no
00:27:48.11700:27:50.622
423. information spk2
Škoda, že tady nemám fotku...
breathškoda, že tady nemam fotku jako ~
00:27:48.11700:27:50.622
424. information spk1
Rozumím.
rozumím
00:27:50.62200:27:54.718
425. information spk2
Ne, že tady nemám fotku své ženy.
ne, že tady nemam fotku své ženy
00:27:50.62200:27:54.718
426. information spk2
Žádnou jsem sem nedal.
tu jsem tady žádnou nedal no
00:27:50.62200:27:58.016
427. information spk2
Snad třeba někdy jindy.
breath no tak snad někdy jindy třeba no
00:27:58.01600:28:01.533
428. information spk2
K té fotce už asi neřeknu nic.
mouth breath k té fotce už asi neřeknu nic
00:28:01.53300:28:06.596
429. information spk1
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
00:28:06.59600:28:13.821
430. question spk1
Odkud je tahle fotka?
odkud je tahle fotka
00:28:06.59600:28:13.821
431. information spk2
Tohle je vždycky pro mě překvapení, protože už si nevzpomínám, v jakém sledu jsem fotky poslal.
EHM tak tohle je vždycky pro mě překvapení, protože já už si nevzpomínám v jakym sledu jsem ty fotky poslal
00:28:13.82100:28:17.190
432. information spk2
Taky nevím, v jakém sledu mně to tady budete nabízet.
breatha taky nevim v jakym sledu mě to tady budete nabízet
spk1 laughspk2
00:28:17.19000:28:25.797
433. information spk2
Na fotce jsem já a nejmladší dcera Sylvinka, o které jsem teďka hovořil.
breatha toto byla vlastně, tak na té fotce jsem já breath a nejmladší dcera s~ begin Sylvinka end teďka, co jsem o ní hovořil
00:28:25.79700:28:30.177
434. information spk2
Svaťka nejde, zrovna odběhla, nevím.
breath a begin Svaťka end nejde zrovna vodběhla nevim
00:28:25.79700:28:30.177
435. information spk2
Ony jsou od sebe dva a půl roku.
voni jsou vod sebe dva a půl roku
00:28:30.17700:28:33.532
436. information spk2
Je to asi 25 kilometrů od Brna.
breath a je to vod begin Brna end asi takovejch pětadvacet kilometrů
00:28:33.53200:28:37.513
437. information spk2
Tam mělo ČSAO chatu, jak tehdá vždycky podniky měly.
tam mělo ČSAO chatu, jak tu tehdá podnikový vždycky podniky měly
00:28:37.51300:28:40.998
438. information spk2
Tady jsme měli chatu.
breath tak tady jsme měli chatu
00:28:37.51300:28:40.998
439. information spk2
Jmenovalo se to Loučky.
jmenovalo se to begin Loučky
00:28:40.99800:28:45.939
440. information spk2
Na té chatě jsme trávili prázdniny nebo dovolenou, řekl bych.
breath a tady jsme trávili na té chatě jako takový prázdniny nebo dovolenou bych řekl
breathspk2
00:28:45.93900:28:47.510
441. information spk2
Tekl tam potůček.
tekl tam potůček
spk1 EHMspk2
00:28:47.51000:28:55.663
442. information spk2
Muselo se vařit.
breath EHMmuselo se teda vařit
00:28:47.51000:28:55.663
443. information spk2
Museli jsme chodit vždycky nakupovat, vařit.
tam se jde, tam museli jsme chodit vždycky nakupovat, vařit
00:28:47.51000:28:55.663
444. information spk2
Byla to vlastně naše první dovolená s dětmi.
a byla to vlastně taková naša první dovolená s dětmi
00:28:55.66300:28:59.346
445. information spk2
Potom jsem už si koupil auto.
breath potom EHM syn už potom si koupil auto
00:28:59.34600:29:04.338
446. information spk2
Našetřil jsem na staré auto, tak jsme už dál jezdili s dětmi do Jeseníků.
to jsem našetřil taký starý auto, tak jsme jezdili už dál do begin Jeseníků end s dětma
00:28:59.34600:29:17.142
447. information spk2
Řekl bych, že dál byly Jeseníky z devadesáti procent takové středisko, kde jsme trávili čas.
breath a da~ dál bych řekl, že begin Jeseníky end byly breath z devadesáti procent než je takový, EHM takový středisko, kde jsme cho~, kde jsme trávili
00:29:04.33800:29:23.545
448. information spk2
Už coby ženatý člověk, za mlada jsem chodil do Budišova, ale jako ženatý člověk jsem byl v Jeseníkách.
breath už coby jako ženatej člověk, řikam, že za mlada jsem chodil do begin Budišova end breath jako ženatej člověk jsme scha~ strávili v tech begin Jeseníkách
00:29:17.14200:29:23.545
449. information spk2
Přímo v Suché Rudné.
breath přímo v begin Suché Rudné
00:29:23.54500:29:30.830
450. information spk2
To je blízko Karlové studánky.
to je blízko begin Karlové studánky

List of Files