Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 063 (63/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

792 sentences
8013 words
00:20:30.61700:20:42.524
301. information spk2
Ten utekl ze zahrádky a zrovna, i když málo aut jezdilo, přebíhal silnici a srazilo ho auto.
ten utekl ze zahrádky breath a zrovna, i když málo aut jezdilo, přebíhal silni~ a srazilo ho auto a
00:20:30.61700:20:42.524
302. information spk2
To jsem tehdá jako kluk oplakal.
breath to jsem tehdá jako kluk voplakal
00:20:42.52400:20:47.203
303. information spk2
Vím, že to bylo pro mě trauma.
to vim, že to bylo pro mě dost takový trauma spk2s tym ps~
00:20:44.73500:20:47.203
304. information spk1
To je smutné.
to je smutné
00:20:47.20300:20:48.985
305. information spk2
Takový je život.
no tak je to smu~ takovej je život no
00:20:48.98500:20:53.393
306. information spk2
Život přináší veselé i smutné věci.
ten život přináší veselý věci i smutný no
00:20:53.39300:20:55.984
307. information spk2
To je k té fotce asi tak všechno.
tak to je k té fotce asi tak všechno
00:20:55.98400:20:58.215
308. question spk2
Ještě se chcete na něco zeptat?
breath ještě se chcete na něco zeptat
00:20:58.21500:21:02.529
309. information spk1
Tak se podíváme na další.
tak se podíváme na další
00:21:02.52900:21:03.264
310. information spk2
Dobře.
dobře
00:21:03.26400:21:06.903
311. question spk1
Kdo je vidět tady?
kdo je vidět tady
00:21:06.90300:21:10.907
312. information spk2
To už jsem já v letech, kdy už jsem chodil se svou paní.
tak to už su já v letech, kdy už jsem chodil se svou paní
00:21:10.90700:21:15.265
313. information spk2
Zrovna mě fotila.
breathta mě zrovna fotila a
00:21:10.90700:21:15.265
314. information spk2
Zrovna jsme v lesích v Budišově.
zrovna jsme tech lesích v tech begin Budišově
endspk1 EHMspk2
00:21:15.26500:21:20.034
315. information spk2
Tehdá to byla móda.
breathtehdá to byla taková móda
00:21:15.26500:21:20.034
316. information spk2
Nosil se balónový plášť nebo co to zrovna je.
se nosil takovej ten balónovej plášť nebo co to zrovna je
00:21:20.03400:21:23.800
317. information spk2
Bylo mně tak sedmnáct, osmnáct roků.
breath tak mně bylo tak sedumnáct osumnáct roků
spk2tak to EHM nebyl jsemspk1 EHMspk2
00:21:26.98600:21:31.524
318. information spk2
Byl jsem štíhlý.
byl jsem štíhlej
00:21:26.98600:21:31.524
319. information spk2
Vidím, že mám i hodně vlasů, až se divím.
tady vidim, že mam i hodně vlasů, to se až divím
00:21:26.98600:21:35.429
320. information spk2
Byl jsem šťastný, že jsem měl takovou hezkou paní, jakou jsem si našel.
breath ni~ byl jsem šťastnej, že jsem měl takovó hezkó paní, jakó jsem si našel
00:21:31.52400:21:37.518
321. information spk2
Měli jsme s ní potom dvě děti.
breath měli jsme s ňou potom dvě děti
00:21:37.51800:21:50.814
322. information spk2
Byli jsme šťastní až do té doby, než jsem tady zaklopýtl o tuto paní, všechno se to provalilo a žena se se mnou rozvedla.
byli jsme šťastní až do té doby než jsem tady zaklopýtl vo tuto paní a všechno se to provalilo breath a žena se rozvedla breath se mnó
00:21:39.59700:21:50.814
323. information spk2
Jsme spolu pořád dobří přátelé, i když jsem rozveden.
i když jsem rozveden, tak jsme spolu pořád dobří přátelé
00:21:50.81400:21:57.460
324. information spk2
Jezdím domů.
breath jezdím domů a
00:21:50.81400:21:57.460
325. information spk2
Navštěvujeme se a kdyžtak spolu chodíme i do kina.
a navštěvujeme se a když tak nebo jako s~ chodíme i do kina spolu
00:21:50.81400:22:08.317
326. information spk2
Nakonec máme dvě děti a čtyři vnoučata, tak vzpomínáme na to hezké, co bylo mezi námi, a ne, co se teďka pokazilo.
breath trávíme jako jed~ EHM vzpomínáme na ty naše noise nakonec máme dvě děti a čtyři vnoučata, breath tak vzpomínáme na to hezké, breath co bylo mezi námi a ne co, co se teďka pokazilo
00:22:08.31700:22:19.852
327. information spk2
Pokud se to ještě nějak dá, tak si myslím, že na tom budeme pracovat oba, hlavně já, aby se to zase nějak narovnalo a na stáří jsme zase mohli jít ruku v ruce spolu.
breath a pokud se to dá ještě nějak EHM tak si myslim, že na tym budeme pracovat vobá, hlavně já teda, breath aby se to zase narovnalo nějak a breath na stáří jsme zase mohli jít ruku v ruce spolu
spk2 breathtoto je taky někdy myslim na pozemspk1
00:22:19.85200:22:22.697
328. information spk1
Rozumím.
rozumím
00:22:22.69700:22:24.928
329. information spk2
Toto je foceno někdy na podzim.
breathtoto je někdy na podzim focený
00:22:24.92800:22:28.663
330. information spk2
Je to v tom lese u Budišova, jak jsem říkal.
je to v tym lese, jak jsem říkal u begin Budišova
00:22:24.92800:22:30.526
331. information spk2
Fotila mě žena.
breath fotila mě žena
00:22:30.52600:22:32.932
332. information spk2
To byl tatínkův aparát.
to byl tatínkůj aparát
00:22:32.93200:22:37.117
333. information spk2
To se jmenovalo Zeiss Ikon.
Zeiss end Ikon end se to jmenovalo
00:22:32.93200:22:37.117
334. information spk2
Ještě harmonika.
stane ještě taková ta harmonika
00:22:32.93200:22:40.150
335. information spk2
Ještě ho doma mám, ale už je nefunkční, protože už jsem ji někde protrhal.
ještě ho doma mám breath ale už je nefunkční, protože už jsem ji někde protrhal
00:22:40.15000:22:42.069
336. information spk2
Je to hezké.
je to hezké
00:22:40.15000:22:42.069
337. information spk2
To je památka na tatínka.
to je památka na tatínka
00:22:42.06900:22:45.761
338. information spk2
To w-token:--- jsem si po něm schoval.
breath táto jsem si po něm schoval
00:22:42.06900:22:50.608
339. information spk2
S rodiči jsme jezdili hodně právě do Kamenné.
breath a jinak jsme s rodičema jezdili hodně právě tady do té begin Kamenné
00:22:45.76100:22:50.608
340. information spk2
Všichni jsme byli takhle pohromadě.
a všichni jsme byli takle pohromadě
00:22:50.60800:22:53.467
341. information spk2
Bylo to hezké.
breath no bylo to hezký no
00:22:53.46700:22:57.881
342. information spk2
Mládí je pryč.
mládí je pryč
00:22:53.46700:22:57.881
343. information spk2
Musíme to brát tak, jak to je.
a tak musíme to brát tak, jak to je no
00:22:57.88100:23:02.170
344. information spk2
To je k té fotce.
to je k té fotce ~
00:22:57.88100:23:02.170
345. question spk1
Tam jste byl na procházce?
tam jste byl na procházce
00:23:02.17000:23:07.599
346. information spk2
Tam jsme byli na procházce nebo na houbách.
tam jsme byli na procházce nebo na houbách
00:23:02.17000:23:07.599
347. information spk2
Už si to přesně nepamatuju.
já už si to přesně nepamatuju
00:23:02.17000:23:07.599
348. information spk2
To už je taky nějaký ten pátek.
to už je taky nějaké ten pátek
00:23:02.17000:23:09.662
349. information spk2
Asi jenom tak na procházce.
breath asi na procházce jenom tak
00:23:09.66200:23:21.408
350. information spk2
Když je člověk mladý a má kolem sebe dívku, tak se procházíme, vzpomínáme, vykládáme.
tak jak když je člověk mladej, že a má kolem sebe dívku, tak tak procházíme, vzpomínáme, vykládáme a
breath

List of Files