Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 026 (26/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

793 sentences
7577 words
00:26:19.67200:26:24.754
351. information spk2
Různé druhy chlebíčků, protože máme rádi chuťovky.
no různý druhy chlebíčků, protože máme rádi chuťovky
muj manžel ten prostě
00:26:24.75400:26:31.517
352. information spk2
Každý týden musím dělat pomazánky, buď chuťovky, nebo chlebíčky.
každý týden musim dělat pomazánky a nebo jo, buď chuťovky nebo chlebíčky
00:26:24.75400:26:40.633
353. information spk2
Můj manžel, ten je zatížený na chlebíčky, to je milovník chuťovek.
muj manžel ten prostě každý týden musim dělat pomazánky a nebo jo, buď chuťovky nebo chlebíčky ten je vytíženej nebo zatíženej spíš na chlebíčky to je milovník noise chuťovek
spk1 laughspk2
00:26:40.63300:26:53.000
354. information spk2
Ty děláme pořád.
takže ty pros~, ty vlastně děláme pořád
00:26:40.63300:26:53.000
355. information spk2
Ať je svátek, nebo není svátek, pořád se něco peče a strojí.
ať je svátek nebo neni svátek tak, breath že se noise pořád něco to peče a strojí
spk2no, breath no děvčata,
00:26:53.00000:27:02.047
356. information spk2
Starší vnučka už se vdala, loni v létě.
breath ta starší vnučka už se vdala v létě loni
breathspk2
00:27:02.04700:27:09.331
357. information spk2
Teď minulý týden byli u mě na návštěvě, poněvadž jsem taky slavila narozeniny.
noisetak teď tam byli na návštěvě minulý týden taky u mě, poněvadž jsem já taky slavila narozeniny breath
spk1 EHMspk2
00:27:09.33100:27:16.462
358. information spk2
Ta menší je vlastně teď už plnoletá, dodělala si řidičský průkaz.
no tahle ta menší ta vlastně teď už je plnoletá, breath tak si dodělala mouth řidičský průkaz
00:27:16.46200:27:26.655
359. information spk2
Řekla jsem: " To jsi holka šikovná, ještě bys měla trošku přidat v učení. "
tak jsem řekla to si holka šikovná spk1 EHM spk2ještě by jsi měla přidat v učení trošku
00:27:19.62200:27:26.655
360. information spk2
Ale ono to nejde stihnout všecko najednou.
no ale vono to nejde všecko stihnout najednou breath
00:27:26.65500:27:35.215
361. information spk2
Celkem z nich mám radost, jsou hodné holky, jenže nemají čas k nám jezdit.
noisetak celkem z nich mam radost, jsou hodný holky no spk1 laugh jenže nemají čas k nám jezdit breath
00:27:31.38800:27:35.215
362. question spk1
Kdo všechno tam tehdy ještě byl?
kdo všechno tam tehdy ještě byl
00:27:35.21500:27:42.931
363. information spk2
Tady vidím jenom dceru.
no tehdy jenom, tady vidim jenom dceru
00:27:35.21500:27:45.228
364. information spk2
Dcera a já s rodinou maminky, tehdy už nikdo.
dceru a já s rodinou maminky tehdáš už nikdo
spk2protože bratranec ten jezdí ~spk1
00:27:45.22800:27:48.327
365. question spk1
Scházíte se takhle často?
scházíte se takhle často
00:27:48.32700:27:50.080
366. information spk2
Scházíme se často.
my se scházíme často
00:27:48.32700:27:55.647
367. information spk2
Ještě hodně jezdíval bratranec z Plzně, který bohužel loni zemřel.
no ještě jezdíval hodně bratranec z begin Plzně end, kterej loni bohužel zemřel
00:27:50.08000:28:00.076
368. information spk2
Jezdil k mamince rád, protože u ní jako dítě vyrůstal.
breath ten rád jezdil k mamince, protože u ní jako dítě vyrůstal
00:28:00.07600:28:14.446
369. information spk2
On pocházel vedle z Bušovic, maminka tam měla sestru.
on je vedle z begin Bušovic end pocházel breath maminka měla sestru v begin Bušovicích
00:28:02.80900:28:14.446
370. information spk2
V Litohlavech byl hrozně často, nějaký čas tam i pobýval.
breath takže v begin Litohlavech end byl s~ hrozně často i tam ňákej čas pobýval
00:28:02.80900:28:22.689
371. information spk2
Nedal na maminku dopustit, ona na něj taky, to byl její Otík.
breath tak ten na maminku nedal dopustit, ona na něj taky to byl její begin Otík
00:28:14.44600:28:22.689
372. information spk2
Tady na fotce momentálně není, protože tam asi zřejmě byli den předem.
a ten tam te~ momentálně tady na tý fotce neni, protože tam zřejmě byli den předem asi
00:28:22.68900:28:34.885
373. information spk2
Protože ještě chodil do práce, přijeli spíš o víkendu než na den, na který svátek zrovna vyšel.
protože chodil ještě do práce, tak vlastně přijeli spíš o víkendu, že, než na ten den, na kterej ten svátek breath zrovna vyšel
00:28:34.88500:28:39.869
374. information spk2
S dcerou se stýkáme každý týden, jezdí na víkend.
no ale jinak si s dcerou se stýkáme každý týden jezdí na víkend
00:28:39.86900:28:45.651
375. information spk2
Přijede vždycky v pátek, protože ví, že já nemohu.
vždycky přijede v pátek, breath protože ví, že já nemohu
00:28:39.86900:28:45.651
376. information spk2
Manžel je nemocný ještě víc, ten nemůže chodit.
manžel je nemocnej ještě víc, ten nemůže chodit
00:28:39.86900:28:52.264
377. information spk2
Snaží se nám pomoct na zahrádce, něco tam posekat a zrýt.
breath takže se nám snaží pomoct, jak na zahrádce nebo něco tam posekat a zrýt a noise breath
00:28:52.26400:29:03.059
378. information spk2
Strašně se tam nadělá.
ta se tam strašně nadělá
00:28:52.26400:29:03.059
379. information spk2
Je mi jí líto, protože teď nemá mužského.
ta prostě je mi jí líto protože breath noise teď noise mužskýho nemá
00:28:52.26400:29:03.059
380. information spk2
S tímhletím w-token:---, co tady sedí, se rozvedli.
se rozvedli s timle tim, co tady sedí
00:29:03.05900:29:07.735
381. information spk2
Je na všechno sama a je uštvaná, vyloženě uštvaná.
takže je na všechno sama a je noise uštvaná, vyloženě uštvaná
spk1 EHMspk2
00:29:07.73500:29:14.200
382. information spk2
Přes týden je v práci a na víkend jede k nám.
no přes týden v práci no a na víkend jede k nám
00:29:07.73500:29:14.200
383. information spk2
Neví, co napřed, aby všechno stačila.
a breath to neví co napřed, aby všechno stačila
00:29:14.20000:29:28.516
384. information spk2
Vždycky pomůže s praním, protože já taky nemohu, přemáhám se.
vždycky pomůže s pranim, protože já breath taky nemohu, se přemáham
00:29:14.20000:29:31.902
385. information spk2
Manžel, ten vůbec ne, ten má vážnou nemoc a ještě navíc asi jedenáct w-token:--- let w-token:--- operaci kyčle.
no říkam manžel, ten vůbec ne, ten má mouth vážnou nemoc a ještě navíc operaci kyčle asi jedenácat
00:29:28.51600:29:31.902
386. information spk2
Stejně nemůže chodit, poněvadž se mu to nějak nepovedlo.
a poř~ stejně nemůže chodit, ponědž se mu ňák nepovedlo
00:29:31.90200:29:41.023
387. information spk2
Ten druhý kyčel je zmožený, jak si na něm hovíte, když v nemocnici na :--- první nemůžete stoupat.
ten druhý kyčel breath je jaksi zmožený, poněvadž jak si na něj begin hovíte end, že když v té nemocnice na něj nemůže stoupat
00:29:41.02300:29:51.871
388. information spk2
Jiní lidi chodí po operaci už za měsíc nebo za dva bez opory a on bez hůlky neudělá krok.
jiný lidi chodí po operaci za měsíc nebo za dva už bez opory a on prostě s~ bez hůlky neudělá krok
a breath navíc má ještě další, dalšíspk1
00:29:41.02300:29:51.871
389. information spk1
To je těžké.
to je těžké
00:29:51.87100:29:52.567
390. information spk2
To je.
je to no
00:29:41.02300:30:06.252
391. information spk2
Navíc má ještě hodně dalších, hodně ošklivých nemocí.
hůlky neudělá krok a breath navíc má ještě další, další spk1 to je těžké spk2je to no dalších hodně ano hodně vošklivejch nemocí
00:29:54.34400:30:06.252
392. information spk2
Nakonec je ze sportovce invalida.
takže breath sportovec a nakonec ze sportovce je kdyby jenom invalida
00:29:54.34400:30:06.252
393. information spk2
Kdyby jenom to, ale on je opravdu vyloženě ošklivě nemocný.
kdyby jenom invalida, ale von je vopravdu vyloženě breath vošklivě nemocnej
00:30:06.25200:30:08.644
394. information spk2
Mám nervy na pochodu.
takže mam breath nervy na pochodu
00:30:08.64400:30:26.304
395. information spk2
V noci nespím, myslím jak na děti, tak na muže, co bude, až bude.
v noci nespim, přemejšlim, jak na děti, breath tak na muže spk2co bude až bude
00:30:14.10300:30:26.304
396. information spk2
Nějak se těch ošklivých myšlenek nemůžu zbavit.
a ňák se toho nemůžu noise zbavit noise těch noise myšlenek vošklive~ vošklivejch vopravdu no
00:30:14.10300:30:26.304
397. information spk1
To mě mrzí.
to mě mrzí
00:30:26.30400:30:32.147
398. information spk2
Co ještě dodat k téhle fotce?
breath noisejinak k téhle fotce, co dodat ještě
00:30:26.30400:30:42.293
399. information spk2
Už je tam taky jiný nábytek.
no breath už je tam jinej nábytek taky, že jo
00:30:32.14700:30:42.293
400. information spk2
Už je w-missing:je to taky w-token:"tohle to" má být "tohleto" asi dvanáct let nebo víc, už je to všecko změněné.
to už tohle to taky asi dvanáct let nebo víc, tak už je to všecko změněný

List of Files