Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 026 (26/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

793 sentences
7577 words
00:34:21.29200:34:34.601
451. information spk2
Opravdu hrozné.
breath hrozný, hrozný vopravdu
00:34:34.60100:34:37.977
452. information spk2
A za pár korun.
breatha za pár korun
00:34:34.60100:34:37.977
453. question spk1
Jak dlouho jste tam pracovala?
jak dlouho jste tam pracovala
00:34:37.97700:34:48.665
454. information spk2
Pracovalo se tam od roku 1969, šla jsem tam po mateřské, do roku 1995.
no pracovalo se tam breath od noise roku noise šedesát devět po mateřské jsem tam šla noise no do roku devadesát pět
00:34:48.66500:34:52.742
455. information spk2
Bylo to opravdu náročné a platy jsme měly malé.
breath a vopravdu to bylo náročný a platy jsme měli malý
00:34:52.74200:34:58.667
456. information spk2
Ty jsme měly jako uklízečky.
ty jsme měli jako uklízečky
, který vlastně jen tak
00:34:58.66700:35:01.572
457. information spk2
Jakpak ta děvčata dřív uklízela?
jakpa s~ dřív uklízely ty děvčata
00:34:52.74200:35:08.675
458. information spk2
Vlastně jen tak šup sem, šup tam, hadrem otřela šatnu a už si tam četla nebo pletla.
který vlastně jen tak jakpa s~ dřív uklízely ty děvčata šup sem, šup tam hadrem votřely šatnu a už si tam četly nebo pletly
00:35:01.57200:35:08.675
459. information spk2
My jsme musely makat v jednom kuse jako blázni.
breath a my jsme museli makat jako v jednom kuse jako blázni
00:35:08.67500:35:15.585
460. information spk2
Ještě kdybychom bývaly pustily nějakou vadu, přišla by reklamace.
ještě náročný, i když byvali jsme tam pustili ňákou vadu, že jo, tak by přišla reklamace
00:35:08.67500:35:24.973
461. information spk2
To jsme si nemohly dovolit, to by za to bývalo vůbec nestálo.
to jsme si nemohli dovolit breath byvalo vůbec za to nestálo
00:35:15.58500:35:24.973
462. information spk2
Skutečně náročné na oči a na všechno a nebylo to doceněné.
breath takže skutečně náročný na oči a na všechno a nebylo to doceněný
00:35:24.97300:35:33.197
463. information spk2
Bylo to špatné, měly jsme míň než uklízečky.
to jako bylo špatný my jsme měli míň než ty uklízečky
00:35:26.35200:35:33.197
464. information spk2
Pak i důchod z toho byl asi 1 300.
no takže pak i důchod z toho byl asi třináct set
00:35:33.19700:35:35.201
465. information spk2
Byla to prostě ostuda.
no to bylo prostě vostuda
00:35:35.20100:35:39.170
466. information spk2
To by dneska mladí vůbec nedělali.
to dneska vůbec by ty mladý nedělali
00:35:39.17000:35:40.223
467. information spk2
Hrozné.
hrozný
00:35:40.22300:35:42.827
468. information spk2
Ale přesto...
noiseno ale přesto no
00:35:40.22300:35:42.827
469. question spk1
Takže na tu dobu nevzpomínáte ráda?
takže na tu dobu nevzpomínáte ráda
00:35:42.82700:35:47.822
470. information spk2
Měli jsme sice dobrý kolektiv, ale ta w-token:--- práce nebyla doceněná.
ano, měli jsme sice dobrý kolektiv, ale říkam, tam práce nebyla doceněná
00:35:42.82700:35:59.731
471. information spk2
Nějakou těžší jsem zase dělat nemohla, poněvadž jsem měla nemocnou páteř a klouby.
breath no a nemohla jsem zase dělat ňákou těžší, poněvadž jsem měla EHM nemocnou páteř a klouby
00:35:47.82200:35:59.731
472. information spk2
Na kontrolu mě z osobního oddělení dali právě ze zdravotních důvodu.
breath takže mi právě ze zdravotních důvodu dali na tu kontrolu z osobního oddělení
00:35:59.73100:36:02.676
473. information spk2
Jenomže tam to nebylo o nic lepší.
no jenomže tam to nebylo vo nic lepší
00:35:59.73100:36:11.043
474. information spk2
Sice to bylo v sedě, nemusela jsem stát u stroje, ale zase si člověk odbyl páteř a oči.
no sice to bylo v sedě, nemusela jsem stát breath u stroje, ale noise zase si člověk odbyl páteř a oči no
00:36:11.04300:36:31.358
475. information spk2
Oči dostaly strašně zabrat, protože se skutečně musely hledat vady, které někdo normální, kdo tam přišel, nějaká návštěva, vůbec neviděl.
ty oči dostaly strašně zabrat, protože skutečně se musely hledat vady, který normální, kdož tam přišel EHM ňáká návštěva, to vůbec neviděli
00:36:11.04300:36:31.358
476. information spk2
Muselo se to pod zářivkou natáčet, aby vám to neuteklo.
to prostě breath se muselo tak natáčet nad pod tou zářivkou, aby vam neuteklo
00:36:11.04300:36:31.358
477. information spk2
Nesmělo se to ohmatat, poněvadž kompozice měly vysoký lesk.
breath a nesměly se ohmata~, páč to mělo vysokej lesk ty kompozice, jo
00:36:11.04300:36:39.893
478. information spk2
Ani prstem se k tomu nesmělo, aby tam byly vidět právě ty vady.
breath takže ani prstem se k tomu nesmělo, breath aby tam byly vidět právě ty vady
00:36:31.35800:36:45.749
479. information spk2
Jak bych se dotkla palcem, už se vada zamaskovala, poněvadž to byla skutečně ťopinka, jako když se píchne špendlíkem.
pe~ jak by se tam se dotkla palcem, tak už se to zamaskovalo jako jo ta vada páč to byla ťopinka skutečně jako, breath když se píchne špendlíkem breath no
00:36:45.74900:36:48.864
480. information spk2
Dělali jsme to rádi, poněvadž jsme si mysleli...
dělali jsme to rádi, páč jsme si mysleli breath
00:36:45.74900:36:48.864
481. question spk1
Ze kterého roku může být tahle fotka?
ze kterého roku může být tahle fotka
00:36:48.86400:36:57.905
482. information spk2
Nevím, řekla bych tak do roku 1980.
tahle fotka, no já bych řekla tak EHM nevim dok~ do toho osumdesátýho roku bych řekla
spk1 EHMspk2do osumdesátýho nospk1
00:37:02.32800:37:04.149
483. question spk1
Ten závod tam pořád je?
pořád tam ten závod je
00:37:04.14900:37:16.750
484. information spk2
Ten závod tam je.
ten závod EHM tam je
00:37:04.14900:37:16.750
485. information spk2
Dneska už je tam ovšem z 2 000 stálých zaměstnanců 150.
ovšem breath noise dneska už mouth z dvou tisíc zaměstnanců je jich tam stálých sto padesát jo
00:37:04.14900:37:16.750
486. information spk2
Tak je to asi všude.
tak to je asi jako všude
00:37:16.75000:37:18.842
487. information spk2
ŽBC Hrádek, tam byly taky tisíce.
jako ŽBC begin Hrádek end tam bylo taky tisíce
00:37:18.84200:37:27.636
488. information spk2
Ložiska už nešla na odbyt a byl zastaralý strojní park.
breath poněvadž ty ložiska noise už nešly na odbyt breath no a jednak byl zastaralej strojní park
00:37:27.63600:37:39.739
489. information spk2
Neudržela se kvalita a těch automatů, které to dělaly přesněji, tam bylo málo.
neudržela se, neudržela se tam ta EHM kvalita breath no a těch automatů tam bylo málo jo, který to dělali jaksi tak ňák EHM breath přesnějš jo
spk1 EHMspk2
00:37:39.73900:37:43.383
490. information spk2
Když to děláte na obyčejném soustruhu, tak se to nedocílí.
a když to děláte na obyčejnym soustruhu, tak se to nedocílí
00:37:43.38300:37:46.575
491. information spk2
Bylo to velice přesné.
prostě ta přesnost no to bylo vys~ velice přesný
00:37:46.57500:37:51.030
492. information spk2
Dneska už tam prý funguje...
breathtakže dneska už tam pry~ funguje ne to~
00:37:46.57500:37:51.030
493. question spk1
Teď už se tam tolik nevyrábí?
takže teď už se tam tolik nevyrábí
00:37:51.03000:37:59.339
494. information spk2
Tohleto w-token:--- už tam není vůbec, ložiska už tam nejsou.
tohle to vůbec už tam neni tja~ ty ložiska už tam nejsou
00:37:51.03000:37:59.339
495. information spk2
Už funguje prý jenom nějaká drátovna.
už tam breath funguje prý jenom EHM breath ňáká drátovna
00:37:59.33900:38:13.588
496. information spk2
Dělají dráty pro Strakonice.
to dělaj dráty pro begin Strakonice
00:37:59.33900:38:13.588
497. information spk2
Pak běží válcovna.
a pak tam běží válcovna
00:37:59.33900:38:13.588
498. information spk2
Tahleta " obravna ", kde se obrábí ložiska a dělala se pouzdra do motorek, už se zavřela.
a jinak už tahle ta obravna, kde se obrábí ložiska a pouzdra do motorek se dělali, tak to už breath se tam zveřelo
00:38:13.58800:38:18.598
499. information spk2
Tam jsou prostě prázdné haly, je to pronajímané k různým účelům.
tam jsou prostě prázdný haly, je to pronajímaní breath k různým účelům
00:38:13.58800:38:29.613
500. information spk2
Ze 2 000 zaměstnanců 150, to je skutečně minimum, ani ne deset procent.
breath no když vam říkam ze dvou tisíc zaměstnanců sto padesát, takže to je skutečně breath minimum no ~ni ne deset noise procent noise no

List of Files