PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 026 (26/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

633 sentences
7198 words

00:32:07.53300:32:15.203

351. information spk2

" Mám radost, tak jí taky vyřiď pozdrav. "

breath noise to mam radost, tak jí taky vyřiď pozdrav

00:32:07.53300:32:17.758

352. information spk2

Jezdívala jsem k nim už tehdy, když byla mladá žabka, a ona k nám taky.

protože jsem k nim jezdívala jako když byla mladá žabka breath no a ona k nám taky

00:32:17.75800:32:27.775

353. information spk2

Byla blázen do aut a já jsem tehdy ještě jezdila trabantem.

vona byla blázen do aut a breath jsem ještě jezdila trabantem

00:32:17.75800:32:27.775

354. information spk2

Dcera jednou měla spálu a byla tady v Plzni na infekčním.

takže dcera ňák byla jednou měla spálu, takže byla tady na infekčním v begin Plzni

00:32:17.75800:32:41.477

355. information spk1

Ona w-speaker:--- přišla: " Bohuš, jedeme za Jindřiškou do nemocnice, já pojedu s tebou. "

breath spk1 EHM tak vona begin Bohuš end jedeme, jedeme za begin Jindřiškou end, já pojedu s tebou do nemocnice

00:32:27.77500:32:41.477

356. information spk1

Vzali w-speaker:--- jsme trabant a jeli jsme do nemocnice za dcerou.

takže jsme prostě vzali tbant a jeli jsme do nemocnice za, breath za dcerou

00:32:27.77500:32:52.661

357. information spk2

Poněvadž w-speaker:--- měla spálu a byla na infekčním, povídali w-token:--- jsme si jenom přes okno a házeli w-token:--- jí nějaké hračky.

no tam jsme jen tak breath přes okno jo spk1 laugh spk2páč to bylo, noise měla spálu, že je na infekčním breath no tak jsme jenom z okna si povídaly a házely ňáký hračky noise nebo noise tak

00:32:52.66100:32:56.737

358. information spk2

Růženka se mnou pořád udržuje styky.

takže begin Růženka end jako pořád se mnou udržuje styky

00:32:56.73700:33:05.399

359. information spk2

Píše na každý svátek, na každé narozeniny, Vánoce, Velikonoce nezapomene poslat pohled.

píše mouth breath na každý svátek, na každý narozeniny, begin Vánoce end, begin Velikonoce end, ta nezapomene poslat pohled

00:33:05.39900:33:08.696

360. information spk2

Bydlí v Mirošově.

bydlí v begin Mirošovech end mouth

00:33:05.39900:33:11.856

361. information spk2

Sedíme před kontrolou, kde jsme pracovali.

breath no a to sedím jako před kontrolou, kde jsme pracovali

00:33:11.85600:33:30.064

362. information spk2

Kontrolovali jsme ložiska do aut různých typů, do škodovek, tenkrát ještě sedanů a Spartaků a do Avií a do náklaďáků.

tam jsme kontrolovali ložiska do aut různejch typů, jo spk2to bylo vod begin Škodovky end tenkrát byli ještě, breath tenkrát byli ještě tyhlec ty begin Sedaní end, begin Spartací end, že jo spk1 EHM spk2 breathteď do begin Avií end, se do náklaďáku a do různé

00:33:30.06400:33:36.073

363. information spk2

Pak se dělala i letecká ložiska.

pak se dělali i letecký breath noise ložiska

00:33:30.06400:33:36.073

364. information spk2

Za těmi okny jsme měli kontrolu.

takže tam jsme měli kontrolu za těmi okny

00:33:36.07300:33:40.436

365. information spk2

Bylo to na sever, takže tam bylo ponuře a tma.

bylo to na sever, takže tam byla, takový ponuro, tma

00:33:36.07300:33:57.068

366. information spk2

Museli jsme svítit jak zářivkou, tak normálním žlutým světlem a malinko tam šlo světlo ještě z venku.

breath museli jsme svítit, jak zářivkou, tak žlutou, žlutym normálnim světlem breath a ještě tam šlo malinko z venku

00:33:40.43600:33:57.068

367. information spk2

Měli jsme zničené jak oči, tak páteř.

a my jsme měli zničený, jak oči, tak páteř

00:33:40.43600:33:57.068

368. information spk2

Na těch ložiskách se hledaly chybičky.

poněvadž breath ta ložiska EHM na těch se hledaly chybičky

00:33:40.43600:34:06.385

369. information spk2

Nesměly tam být vady malé ani jako ťopinka, když píchnete špendlíkem, ne ale hlavičkou.

breath to s~ jakoby, když píchnete špendlíkem, ale ne hlavičkou jenom ťopinku špendlíkem prostě, tak takový vady tam nesměly bejt jo

00:34:06.38500:34:08.088

370. information spk2

Bylo to strašně přísné.

to bylo strašně přísný

spk2 breath EHMto ne ~spk1

00:34:08.08800:34:10.190

371. information spk1

Muselo to být těžké.

to muselo být těžké

00:34:08.08800:34:21.292

372. information spk2

Bylo to skutečně strašně náročné na oči a na páteř, poněvadž jste měla pořád takhle ruce.

breath EHMto ne ~ spk1 to muselo být těžké spk2skutečně strašně náročný na oči a na páteř, páč takle jste pořád měla ruce

00:34:10.19000:34:21.292

373. information spk2

Všechny máme dobytou krční páteř a oči.

a noise máme všechny odbytý breath jako krční páteř a oči

00:34:10.19000:34:32.704

374. information spk2

Byly tam šílené normy.

breath noise temže a s~ šílenom~ šílená, šílený normy

00:34:21.29200:34:32.704

375. information spk2

Dělali jsme od rána, jenom od desíti do čtvrt na jedenáct bylo čtvrt hodiny na oběd a už to zase lítalo až do čtvrt na tři.

dělali jsme prostě vod rána jenom čtvrt hodiny oběd od desíti do čtvrt na jedenáct a už to zase lítalo až do čtvrt na tři

00:34:21.29200:34:37.977

376. information spk2

Opravdu to bylo hrozné a jen za pár korun.

breath hrozný, hrozný vopravdu spk2 breatha za pár korun

00:34:34.60100:34:37.977

377. question spk1

Jak dlouho jste tam pracovala?

jak dlouho jste tam pracovala

00:34:37.97700:34:48.665

378. information spk2

Pracovala jsem tam od roku 1969 do roku 1995.

no pracovalo se tam breath od noise roku noise šedesát devět po mateřské jsem tam šla noise no do roku devadesát pět

00:34:37.97700:34:45.632

379. information spk2

Šla jsem tam po mateřské.

po mateřské jsem tam šla

noise no do roku devadesát pět

00:34:48.66500:35:08.675

380. information spk2

Opravdu to bylo náročné a platy jsme měli malé jako uklízečky, které šup sem, šup tam otřely hadrem šatnu a už si četly nebo pletly.

breath a vopravdu to bylo náročný a platy jsme měli malý ty jsme měli jako uklízečky, který vlastně jen tak jakpa s~ dřív uklízely ty děvčata šup sem, šup tam hadrem votřely šatnu a už si tam četly nebo pletly

00:35:01.57200:35:08.675

381. information spk2

My jsme museli v jednom kuse makat jako blázni.

breath a my jsme museli makat jako v jednom kuse jako blázni

00:35:08.67500:35:24.973

382. information spk2

Nemohli jsme si dovolit pustit nějakou vadu, přišla by reklamace a to by za to vůbec nestálo.

ještě náročný, i když byvali jsme tam pustili ňákou vadu, že jo, tak by přišla reklamace, to jsme si nemohli dovolit breath byvalo vůbec za to nestálo

00:35:15.58500:35:24.973

383. information spk2

Bylo to skutečně náročné na oči a na všechno a nebylo to doceněné.

breath takže skutečně náročný na oči a na všechno a nebylo to doceněný

00:35:24.97300:35:33.197

384. information spk2

Bylo špatné, že jsme měli méně než uklízečky, takže i důchod z toho byl asi jen 1 300.

to jako bylo špatný my jsme měli míň než ty uklízečky, no takže pak i důchod z toho byl asi třináct set

00:35:33.19700:35:35.201

385. information spk2

Byla to ostuda.

no to bylo prostě vostuda

00:35:35.20100:35:42.827

386. information spk2

Dnes by to ti mladí vůbec nedělali.

to dneska vůbec by ty mladý nedělali hrozný spk2 noiseno ale přesto no

00:35:40.22300:35:42.827

387. question spk1

Na tu dobu tedy nevzpomínáte ráda?

takže na tu dobu nevzpomínáte ráda

00:35:42.82700:35:47.822

388. information spk2

Měli jsme sice dobrý kolektiv, ale práce nebyla doceněná.

ano, měli jsme sice dobrý kolektiv, ale říkam, tam práce nebyla doceněná

00:35:42.82700:35:59.731

389. information spk2

Nemohla jsem zase dělat nějakou těžší, poněvadž jsem měla nemocnou páteř a klouby.

breath no a nemohla jsem zase dělat ňákou těžší, poněvadž jsem měla EHM nemocnou páteř a klouby

00:35:47.82200:36:02.676

390. information spk2

Ze zdravotních důvodu mě z osobního oddělení dali na tu kontrolu, jenomže to tam nebylo o nic lepší.

breath takže mi právě ze zdravotních důvodu dali na tu kontrolu z osobního oddělení no jenomže tam to nebylo vo nic lepší

00:35:59.73100:36:11.043

391. information spk2

Sice to bylo v sedě, nemusela jsem stát u stroje, ale zase si člověk odbyl páteř a oči.

no sice to bylo v sedě, nemusela jsem stát breath u stroje, ale noise zase si člověk odbyl páteř a oči

00:36:02.67600:36:31.358

392. information spk2

Oči dostaly strašně zabrat, protože skutečně se musely hledat vady, které normální člověk, když tam přišla nějaká návštěva, vůbec neviděl.

no ty oči dostaly strašně zabrat, protože skutečně se musely hledat vady, který normální, kdož tam přišel EHM ňáká návštěva, to vůbec neviděli

00:36:11.04300:36:31.358

393. information spk2

Muselo se to takhle natáčet pod zářivkou, aby vám nic neuteklo.

to prostě breath se muselo tak natáčet nad pod tou zářivkou, aby vam neuteklo

00:36:11.04300:36:39.893

394. information spk2

Nesměly se ty kompozice ohmatat, poněvadž to mělo vysoký lesk, takže se k tomu nesmělo ani prstem, aby tam právě byly vidět ty vady.

breath a nesměly se ohmata~, páč to mělo vysokej lesk ty kompozice, jo breath takže ani prstem se k tomu nesmělo, breath aby tam byly vidět právě ty vady

00:36:31.35800:36:45.749

395. information spk2

Kdybyste se tam dotkla palcem, už by se ta vada zamaskovala, poněvadž to byla ťopinka skutečně jako, když se píchne špendlíkem.

pe~ jak by se tam se dotkla palcem, tak už se to zamaskovalo jako jo ta vada páč to byla ťopinka skutečně jako, breath když se píchne špendlíkem breath no

00:36:45.74900:36:48.864

396. information spk2

Dělali jsme to rádi, protože jsme si mysleli...

dělali jsme to rádi, páč jsme si mysleli breath

00:36:45.74900:36:48.864

397. question spk1

Ze kterého roku může být tahle fotka?

ze kterého roku může být tahle fotka

00:36:48.86400:37:02.328

398. information spk2

Řekla bych z roku 1980.