Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 131 (131/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

668 sentences
7614 words
00:29:02.41300:29:15.449
301. information spk2
Ale byl to krásný čas.
ale byl to byl to krásnej čas
00:29:15.44900:29:18.621
302. question spk1
Co všechno se tehdy v Praze dělo?
co všechno se tehdy v begin Praze end dělo
00:29:18.62100:30:17.911
303. information spk2
Konaly se demonstrace, na pracovištích schůze.
tak, demonstrace, na pracovištích breath se konaly schůze
00:29:18.62100:30:17.911
304. information spk2
Vím, že v nemocnici se schůze konaly vždycky tak, aby se to nevědělo.
já vím že ve špitále, v nemocnici, se konaly takový schůze, vždycky tak, aby se nevědělo
00:29:18.62100:30:17.911
305. information spk2
To bylo v počátečních dobách, kdy se ještě nevědělo, co bude.
to bylo v těch počátečních EHM dobách, kdy se ještě nevědělo co bude
00:29:18.62100:30:17.911
306. information spk2
Takové tam byly schůze.
tak tam byli takový schůze
00:29:18.62100:30:17.911
307. information spk2
Třeba řekli, že hotel Forum pořádá diskuze v posluchárně.
třeba EHM, že begin hotel Forum end pořádá diskuze, tak jsem šli, tam v posluchárně
00:29:18.62100:30:17.911
308. information spk2
Šli jsme w-token:--- tam.
tak jsem šli, tam
v posluchárně
00:29:18.62100:30:17.911
309. information spk2
Samozřejmě, že to nebyl hotel Forum, bylo to Občanské fórum.
a samozřejmě, že to nebyl begin hotel Forum end, bylo to občanský forum
00:29:18.62100:30:17.911
310. information spk2
Pamatuju si na příhodu, že za mnou přišla jedna laborantka a říká: " Mám tady kamarády z Dánska a potřebujeme přeložit prohlášení Občanského fóra.
tak si pamatuju na příhodu, že breath za mnou přišla jedna laborantka a říká, breath mám tady kamarády z begin Dánska end breath a potřebujeme prohlášení občanského fora přeložit
00:29:18.62100:30:17.911
311. information spk2
Ale za chvíli jedou na letiště, musí to být rychle. "
ale voni za chvíli jedou na letiště, musí to bejt rychle
00:29:18.62100:30:17.911
312. information spk2
Sedla jsem, vzala jsem si jednu kolegyni a zavřely jsme dveře.
breath, a tak prostě jsem sedla, vzala jsem si jednu kolegyni a teď jsme tam zavřely dveře
00:29:18.62100:30:17.911
313. information spk2
Diktovala jsem jí to, ona to psala.
a já jsem jí to diktovala, ona to psala
00:29:18.62100:30:20.039
314. information spk2
Do Dánska, do Kodaně se možná prohlášení Občanského fóra dostalo díky naší aktivitě.
a takže do noise begin Dánska end noise, do begin Kodaně end se možná to prohlášení ohlá o to občanského fora dostalo jako díky naší aktivitě mouth spk2no
spk1 laughspk2 laugh,jospk1
00:30:22.41100:30:25.817
315. question spk1
Co všechno se pro vás pak změnilo?
co všechno se pro vás pak změnilo
00:30:25.81700:30:49.229
316. information spk2
Změnilo se všechno.
mouthvšechno breath všechno se změnilo
00:30:28.16200:30:49.229
317. information spk2
Ale já jsem nepatřila k lidem, kteří si mysleli, že v roce 1990 se všechno mávnutím kouzelného proutku otočí.
ale já jsem nepatřila lidem k lidem, kteří si mysleli, že prostě EHM v roce devatenáct set devadesát se všechno mávnutím kouzelného proutku otočí
00:30:28.16200:30:49.229
318. information spk2
Řada lidí byla velice naivních, věřila, že se všechno změní, všichni se budou mít úžasně a všechno bude samá legrace.
protože řada lidí breath byla velice naivních, že prostě se všechno změní, všichni se budou mít úžasně a všechno bude prostě samá legrace
00:30:28.16200:30:55.477
319. information spk2
V to jsem nevěřila, to bylo jasné.
breath takže v to já jsem nevěřila, to bylo jasný
00:30:49.22900:30:55.477
320. information spk2
Jen mě mrzí, že se opasky neutahovaly dřív.
jen breath mě mrzí, že se ty opasky neutahovaly dřív
00:30:55.47700:31:19.161
321. information spk2
Mohli jsme w-token:--- začít cestovat, mohli sem jezdit naši přátelé.
no, mohli jsem začít cestovat, EHM mohli sem jezdit naši přátelé
00:30:55.47700:31:19.161
322. information spk2
Mohli jsme psát do novin, což můj muž často využíval.
my jsme mohli breath mohli jsme psát do novin, což můj muž často využíval
00:30:55.47700:31:19.161
323. information spk2
Mohli jsme prostě žít úplně jiný život než předtím w-token:---.
mohli jsme breath prostě žít úplně jinej život než před tím
00:30:55.47700:31:19.161
324. information spk2
Ke konci osmdesátých let už to bylo strašné, už to bylo k nesnesení.
kterej jako ke konci těch breath osmdesátých let už to bylo strašný, to už bylo k nesnesení, no
00:30:55.47700:31:34.722
325. information spk2
Plně jsme žili nadějí.
takže ano, žili jsme plně nadějí
00:31:19.16100:31:34.722
326. information spk2
Nakonec to bohužel spousta lidí zkazila svými různými neodbornými nebo hloupými kroky.
ale nakonec jako bohužel spousta lidí to zkazila těmi svými, těmi svými různými neo neodbornými nebo hloupými kroky
00:31:19.16100:31:49.141
327. information spk2
Ale je to fajn.
no ale je to fajn je to fajn
00:31:34.72200:31:49.141
328. information spk2
Škoda, že nás to nepotkalo dřív, protože jsme mohli jezdit studovat tak jako naše děti a ta mládež tady.
škola že nás to, škoda že nás to nepotkalo dřív, protože jsme mohli jezdit studovat tak jako naše děti a ta mládež tady
00:31:34.72200:31:49.141
329. information spk2
Je to škoda, ale zaplať pánbůh w-token:--- za to.
ano je to škoda, ale mouth zaplať begin pán Bůh end za to
00:31:49.14100:31:51.079
330. question spk1
Co dělal váš muž?
co dělal váš muž
00:31:51.07900:32:30.007
331. information spk1spk2
Můj w-speaker:--- muž je lékař, genetik.
breath můj muž je lékař, genetik
00:31:51.07900:32:30.007
332. information spk1spk2
Pracoval w-speaker:--- na biologickém ústavě.
pracoval na biologickém ústavě
00:31:51.07900:32:30.007
333. information spk1spk2
Genetika w-speaker:--- byla v podstatě " popelkou " a podle tehdejšího establishmentu to byla buržoazní w-token:--- pavěda.
a v podstatě breath, protože genetika byla popelkou a bylo to taková breath podle tehdejšího begin establishmentu end EHM buržoázní pavěda
00:31:51.07900:32:30.007
334. information spk1spk2
Ústav w-speaker:---, kde genetiku velice propagoval, byl " popelkou ", ale postupem doby se mu podařilo prosadit třeba těhotenské testy pro nastávající maminky.
tak ten ústav kde von vlastně jako tu genetiku velice propagoval, breath tak EHM jako byla popelkou, ale postupem doby se mu z EHM podařilo třeba takové ty těhotenské testy pro nastávající maminky
00:31:51.07900:32:57.276
335. information spk1spk2
Genetice w-speaker:--- se věnuje pořád, i když už ve starším věku.
a pořád se vlastně teď tý genetice věnuje, i když už vlastně, už vlastně v tom staršim věku
00:32:30.00700:32:57.276
336. information spk1spk2
Dělá w-speaker:--- spíš osvětu.
takže takže spíš dělá takovou tu osvětu
00:32:30.00700:32:57.276
337. information spk1spk2
Varuje w-speaker:--- před podvodnými a falešnými laboratořemi, které vám na základě DNA určí třeba to, že pocházíte z rodu Přemyslovců, jaké choroby budete mít, jaké choroby měli vaši předkové, co vám hrozí a co vám nehrozí.
varuje před těmi breath EHM před těmi podvodnými a falešnými laboratořemi, který vám na základě DNA breath EHM určí třeba to, že pochátíte pocházíte z rodu begin Přemyslovců end a jaký choroby budete mít a jaký choroby měli vaši předkové a co vám hrozí a co vám nehrozí
00:32:30.00700:33:20.150
338. information spk1spk2
Bojuje w-speaker:--- proti neetice v současné medicíně.
a taková ta EHM bojuje proti takový tý neetice v současný medicíně
00:32:57.27600:33:20.150
339. information spk1spk2
To w-speaker:--- znamená, že v podstatě všechny informace jsou zveřejňovány, protože nejsou dostatečně chráněny.
to znamená, že všechny ty breath informace v podstatě jsou zveřejňovány, protože nejsou dostatečně chráněny
00:32:57.27600:33:20.150
340. information spk1spk2
Informace w-speaker:--- se poskytujou po telefonu.
informace se poskytujou EHM po telefonu
00:32:57.27600:33:43.501
341. information spk1spk2
Je w-speaker:--- to komerce, pro určité laboratoře je to snadný zdroj výdělku, protože takových lidí se nachytá spousta.
EHM no je to je to komerce, je to pro určitý laboratoře je to levný zdroj, nebo snadný zdroj výdělku, protože takovejch lidí se nachytá spousta
00:33:20.15000:33:43.501
342. information spk1spk2
Je w-speaker:--- to sem přenesené z Ameriky, která proti tomu teď začíná bojovat.
breath je to sem přenesený z begin Ameriky end, která proti tomu teď začíná bojovat
00:33:20.15000:33:43.501
343. information spk1spk2
V w-speaker:--- současné době se jedná o to w-missing:to, aby byla uzákoněna kontrola vyšetření DNA, která teď jsou.
takže breath v současné době se jedná o breath mouth, aby byla uzákoněna taková kontrola tady těch vyšetření DNA, který jsou teď teda
00:33:20.15000:33:43.501
344. information spk1spk2
Teď w-speaker:--- je toho strašná spousta - genomy w-token:a genomy a tak dále.
agenomy a tak dále, toho je teď strašná spousta
00:33:43.50100:34:06.529
345. information spk1spk2
Vyžívá w-speaker:--- se v osvětě.
breath takže se vyžívá tady v tom, v osvětě
00:33:43.50100:34:06.529
346. information spk1spk2
Teď w-speaker:--- už v podstatě jezdí na kongresy, kde se hovoří o kvalitě vyšetřovacích metod v medicíně.
teď už v podstatě jezdí na kongresy, kde breath se kde se hovoří o EHM kvalitě v medicíně vyšetřovacích metod
00:33:43.50100:34:06.529
347. information spk1spk2
Je w-speaker:--- v expertní skupině, která pravidla a etické normy stanovuje.
a je v takový tý expertní skupině, která ta pravidla ty etické normy stanovuje EHM
00:34:06.52900:34:09.947
348. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
00:34:09.94700:34:12.970
349. question spk1
Co je na této fotce?
co je na této fotce
?spk2 laughspk2 breathnaše rodina vždycky,
00:34:12.97000:34:21.250
350. information spk2
Tady jsou jedny rodinné Vánoce.
tady jsou begin Vánoce end, jedné breath jedny begin Vánoce end rodinné

List of Files