Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 131 (131/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

668 sentences
7614 words
00:57:29.12500:57:45.927
601. information spk2
Když jsme měli něco v Bostonu, prostě jsme si udělali výlet.
breath a my když jsme měli něco v begin begin Bostonu end end tak jsme si prostě udělali výlet
00:57:29.12500:57:45.927
602. information spk2
Najali jsme si auto a jeli jsme tam.
najali jsme si auto a jeli jsme breath tam
00:57:29.12500:57:51.230
603. information spk2
Bylo to ještě v době, kdy nebyla sezona, takže bylo všude prázdno, nikde moc lidí.
a to bylo ještě v době kdy nebyla sezona, takže všude bylo prázdno, nikde moc lidí
00:57:51.23000:57:58.328
604. information spk2
Viděli jsme všechna ta místa.
breath takže jsme všechna ta místa viděli
00:57:51.23000:57:58.328
605. information spk2
Ještě w-token:obrácené pořadí slov - ještě bylo bylo ke všemu takové ošklivé počasí.
unintelligible to bylo ještě takový ošklivý počasí ke všemu
00:57:51.23000:57:58.328
606. information spk2
Byl tam vítr, pršelo.
tam byl takovej vítr, pršelo
00:57:58.32800:58:04.743
607. information spk2
Když jsme přijeli do Maine, řekli jsme: " Nedá se nic dělat, musíme si dát lobstera. "
breath a když jsme přijeli do begin begin Maine end end, tak jsme řekli musíme si dát toho begin lobstera end, prostě se nedá nic dělat, musíme si dát begin lobstera
00:58:04.74300:58:13.858
608. information spk2
V motelu, co jsme se ubytovali, jsme se zeptali, co by nám doporučili.
breath tak jsme tam co jsme se ubytovali v tom breath motelu, jsme se zeptali jako co by nám doporučili
00:58:04.74300:58:13.858
609. information spk2
Doporučili nám takovou restauraci.
a oni nám doporučili takovou
00:58:13.85800:58:21.691
610. information spk2
Mně w-token:--- připadalo, že je to jako taková dřevěná obývací loď.
mě to připadalo že je to jako loď, taková obývací, dřevěná
00:58:13.85800:58:21.691
611. information spk2
Šli jsme tam a vybrali jsme si.
breath tak jsme tam šli, tak jsme si vybrali
00:58:21.69100:58:30.001
612. information spk2
Můžete si vybrat.
si můžete vybrat
00:58:21.69100:58:30.001
613. information spk2
Řeknou vám třeba: " Přijďte w-token:--- za půl hodiny, protože toho vašeho lobstera musíme teprve uvařit. "
oni ho teda, řeknou vám třeba přijťe já nevim za půl hodiny protože toho vašeho begin lobstera end teprve musíme uvařit
00:58:21.69100:58:38.472
614. information spk2
Potom ho můžete jíst buď vevnitř nebo venku.
breath no a mouth potom ho buď můžete jíst vevnitř nebo venku
00:58:30.00100:58:38.472
615. information spk2
Říkali jsme si, že je lepší, aby na nás nikdo nekoukal, protože lobstery neumíme jíst.
ale prostě jsme si říkali, že je lepší aby na nás nikdo nekoukal, protože ty begin lobstery end jíst neumíme
00:58:38.47200:58:52.225
616. information spk2
Dají hodně ubrousků, rozpuštěné máslo, příbory a lobstera, kterého si musíte vykuchat.
breath tak vám dají já nevim ubrousky, rozpuštěný máslo, příbory breath a toho, hodně ubrousků tedy, breath a toho begin lobstera end, kterýho si musíte tedy vykuchat
00:58:52.22500:58:59.981
617. information spk2
Humr je opravdu strašně dobrý, pochutnali jsme si na něm.
breath takže to a ten~ ten humr je vopravdu strašně dobrej, tak to jsme si na něm pochutnali
, potom,spk2jsme si ho dalispk1
00:58:59.98100:59:03.262
618. question spk1
Jakým způsobem se humr jí?
jakým způsobem se humr jí
00:59:03.26200:59:18.794
619. information spk2
Může se jíst takovou vidličkou.
EHMno tak, může se jíst takovou vidličkou
00:59:03.26200:59:18.794
620. information spk2
Existuje zvláštní vidlička na vydlabávání masa z klepet.
která exist~ taková zvláštní vidlička na EHM vy~ vy~ vydlabávání masa z těch klepet
00:59:03.26200:59:18.794
621. information spk2
Jinak se roztrhne a taháte z w-extraneous:já nevim toho kusy masa.
ale jinak se na roztrhne a teď já nevim z toho taháte ty kusy masa
00:59:03.26200:59:35.362
622. information spk2
Viděli jsme to i v lepších restauracích, kde byli domorodci.
breath viděli jsme to i v lepších restauracích, kde EHM byli domorodci
00:59:18.79400:59:35.362
623. information spk2
Všichni dostali bryndáky, zástěry a velkou mísu s vodou.
a všichni měli, dostali takový bryndáky a zástěry, velkou mísu s vodou
00:59:18.79400:59:35.362
624. information spk2
V podstatě to každý jedl tímhle způsobem.
breath a v podstatě to každej jedl timhle způsobem
00:59:18.79400:59:39.402
625. information spk2
Nevím, jak by to jedl pan Špaček, jak by to doporučoval.
tak nevim jak s~ jak by to jedl pan begin Špaček end spk2jak by to doporučoval
00:59:35.36200:59:39.402
626. question spk1
Ochutnala jste ještě nějaké jiné mořské plody?
ochutnala jste ještě nějaké jiné mořské plody
00:59:39.40200:59:46.587
627. information spk2
Všechny mořské plody, protože mořské plody miluju.
breathno všechny mořské plody, protože mořské plody miluju
00:59:39.40201:00:04.740
628. information spk2
Kamkoliv přijedu do ciziny, do těch jižních zemí, kde jsou mořské plody vlastně domorodé, tak si vždycky dávám jídla s mořskými plody a ryby.
breath, takže mořské plody jsem EHM kamkoliv přijedu do ciziny, do takovej těch jižních k~ zemí, kde ty to mořský plody jsou vlastně breath EHM domorodý, tak tam si vždycky dávám s mořskými plody a~ a~ ryby
00:59:54.35501:00:06.858
629. information spk2
Ano, mořské plody jsou vynikající a je to moje oblíbená potrava.
ano, mořský plody jsou breath jsou vynikající a je to moje oblíbená potrava ano
01:00:06.85801:00:10.471
630. confirmation spk1
Děkuji.
děkuji
01:00:10.47101:00:14.398
631. information spk1
Podíváme se na poslední fotku.
podíváme se na poslední fotku
01:00:14.39801:00:22.294
632. information spk2
Fajn, poslední fotka.
fajn noise laugh poslední fotka
01:00:18.79001:00:26.181
633. information spk2
To je z našich cest.
no jo to je z našich cest
01:00:22.29401:00:35.863
634. information spk2
Manžel měl něco v San Franciscu.
my jsme letěli do manžel něco v begin begin San end begin Franciscu
01:00:26.18101:00:35.863
635. information spk2
Máme kamaráda v Salt Lake City.
a my máme kamaráda EHM v begin begin Salt end begin Lake end begin City
01:00:26.18101:00:35.863
636. information spk2
Pár dní jsme byli u něj.
tak jsme tam prostě u něj pár dní byli
01:00:26.18101:00:35.863
637. information spk2
Pak jsme si najali auto a jeli jsme.
pak jsme si najali auto a jeli jsme
01:00:35.86301:00:58.316
638. information spk2
Nechali jsme si doporučit některé národní parky, abychom w-token:abysme se tam cestou do San Francisca podívali a abychom z toho taky něco měli.
breath EHM nechali jsme si doporučit některá breath EHM některé parky, národní abyjsme se podívali cestou do begin begin San end begin Francisca end end a abysme z toho taky něco měli
01:00:35.86301:00:58.316
639. information spk2
Tohle je Arches w-missing:arch National Park.
a tohle je ten begin begin Arches end begin National end begin Park
01:00:35.86301:00:58.316
640. information spk2
Tam je spousta takových oken, arkád a oblouků.
tam jsou, tam je spousta takovejch těch oken a těch arkád, oblouků
01:00:35.86301:01:13.542
641. information spk2
Nedávno jsem slyšela v televizi nebo četla, že k některým se už nesmíte moc přibližovat, protože jim hrozí zřícení.
breath a~ nedávno jsem slyšela v televizi nebo četla, že jeden z těch, já nevim jesli to neni tenhle EHM k některym se už nesmíte moš přibližovat, protože jim hrozí zřícení
01:00:58.31601:01:13.542
642. information spk2
Jeden z velkých oblouků se tam zřítil.
jeden z těch, já nevim jesli to neni tenhle EHM k některym se už nesmíte moš přibližovat, protože jim hrozí zřícení a že se tam jeden z těch breath velkejch oblouků zřítil
01:00:58.31601:01:05.245
643. information spk2
Nevím, jestli w-token:--- to není tenhle.
já nevim jesli to neni tenhle
EHM k některym se už nesmíte moš přibližovat, protože jim hrozí zřícení a že se tam jeden z těch breath velkejch oblouků zřítil
01:01:13.54201:01:19.602
644. information spk2
Potom jsme viděli ještě řadu národních parků i kaňonů.
breath nebo my jsme potom viděli ještě EHM řadu těch národních parků i těch kaňonů
01:01:13.54201:01:38.908
645. information spk2
Tenhle je samozřejmě bezvadný, ale mně w-token:--- se nejvíc líbil Bryce w-token:---.
EHM breath tenhle je~ je bezvadnej, samozřejmě, ale mě se nejvíc líbil samozřejmě ten begin begin Brass
01:01:19.60201:01:38.908
646. information spk2
Tam je tak úžasné množství pískovcových kreací a je to tak rozsáhlé, že člověk nestačí než žasnout.
protože tam breath tam to je tak úžasný množství těch těch pískovcovejch EHM kreací a je to tak rozsáhlý, že EHM jako, tak člověk nestačí než žasnout
01:01:38.90801:01:53.430
647. information spk2
Taky jsme viděli Velký kaňon, ale dostávali jsme se tam dost složitě.
breath taky jsme viděli begin Velký kaňon end, ale dostávali jsme se tam dost složitě
01:01:38.90801:02:05.834
648. information spk2
Bylo to úplně koncem dubna, to znamená, když tam ještě nezačala sezona.
protože breath EHM to bylo, sice to bylo EHM už začátkem ne, kon~, úplně koncem dubna, to znamená, když tam ještě nezačala nezačala sezona
01:01:53.43001:02:05.834
649. information spk2
Jeli jsme tam z jednoho městečka, kde jsme se ubytovali na noc.
breath a my jsme tam jeli z EHM jednoho městečka kde jsme se ubytovali na noc
01:01:53.43001:02:22.894
650. information spk2
Chtěli jsme stihnout kaňon ještě před západem w-token:--- slunce, ale trvalo w-token:--- nám to tam šíleně dlouho.
a chtěli jsme stihnout ten kaňon ještě před západen slunce breath ale travalo nám to tam šíleně dlouho

List of Files