Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 128 (128/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

664 sentences
5792 words
00:41:19.78600:41:23.333
501. question spk1
Co váš vnuk studuje?
co váš vnuk studuje
00:41:23.33300:41:32.224
502. information spk2
Pokud vím, pracuje tady na univerzitě kolem počítačů.
ten pracuje tady na univerzitě kolem počítačů pokud vim
00:41:32.22400:41:39.942
503. information spk2
Jsou to pro mě věci do takové míry vzdálené, že to nedovedu přesně specifikovat.
a to jsou pro mě věci do tý míry vzdálený, že to nedovedu přesně specifikovat
00:41:39.94200:41:43.192
504. question spk1
Jak dlouho tam byl?
jak dlouho tam byl
00:41:43.19200:41:48.660
505. information spk2
Byl tam se svou ženou asi rok, a pak se vrátili zpátky.
byl tam asi rok se svou ženou, pak se vrátili zpátky
00:41:48.66000:41:53.504
506. information spk2
Byli na jihu, tam, kde letos zuří ty strašné požáry.
byli tam na jihu, tam kde letos zuří ty strašný požáry
00:41:53.50400:41:59.066
507. information spk2
Měli štěstí, že je nic takového nepotkalo.
takže měli štěstí, že je nic takovýho nepotkalo
00:41:59.06600:42:03.160
508. question spk1
Přivezl vám odtud nějaký dárek?
přivezl vám odtud nějaký dárek
00:42:03.16000:42:17.196
509. information spk2
Přinesl mi odtud kouzelné albíčko, na kterém je sametová hlavička koaly a je plné nádherných w-token:nádhernejch fotografií.
přinesl mi odtud kouzelné albíčko, na kterym je jako hlavička koaly takový sametová a to albíčko je plný nadhernejch fotografií
00:42:17.19600:42:22.050
510. information spk2
Takhle fotografie je z toho albíčka.
takhle fotografie to je z to~ toho albíčka
00:42:22.05000:42:26.332
511. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:42:26.33200:42:28.082
512. information spk2
Ano.
ano
00:42:28.08200:42:29.445
513. information spk2
Aha.
aha
00:42:29.44500:42:37.164
514. information spk2
To je opět Ondra a jeho manželka Pavla.
tak to je opět begin Ondra end a jeho manželka begin Pavla
00:42:29.44500:42:37.164
515. information spk2
Ta je v tom bílém tričku.
ta je v tom bílym tričku
00:42:37.16400:42:40.414
516. information spk2
Jsme u nás v Jarošově na dvoře.
jsme u nás v begin Jarošově end na dvoře
00:42:40.41400:42:43.741
517. information spk2
Na stole je ohromná hromada hub.
na stole je ohromná hromada hub
00:42:43.74100:43:00.055
518. information spk2
Stojím tam se svou přítelkyní lékařkou, která nás přišla navštívit.
a stojim tam se svou přítelkyní lékařkou, která nás přišla navštívit
00:42:43.74100:43:00.055
519. information spk2
Teď je celá udivená z toho, kolik hub tihleti dva, Ondra a Pavla, za tři hodiny našli.
a teď je z toho celá udivená kolik hub, tihle ti dva, begin Ondra end a begin Pavla end za tři hodiny našli
00:43:00.05500:43:05.923
520. question spk1
Chodíte také ráda na houby?
chodíte také ráda na houby
00:43:00.05500:43:05.923
521. information spk2
Velice.
velice
00:43:05.92300:43:21.692
522. information spk2
To je naše vášeň.
to je taková naše vášeň
00:43:05.92300:43:21.692
523. information spk2
Musejí ale růst.
ale musejí růst
00:43:21.69200:43:24.306
524. question spk1
Jezdíte do Jarošova často?
jezdíte do begin Jarošova end často
00:43:24.30600:43:29.576
525. information spk2
Jezdím tam velmi často.
breathjezdim tam velmi často
00:43:24.30600:43:33.618
526. information spk2
Jakmile je jaro, tak tam jezdím každou w-token:--- neděli.
jezdim tam jakmile je jaro tak jezdim tam kažkou neděli
00:43:33.61800:43:38.708
527. information spk2
Buďto jedu s někým autem, nebo když se to nikomu nehodí, jedu vlakem.
buď to s někym jedu autem, a když se to nikomu nehodí, tak jedu vlakem
00:43:38.70800:43:43.771
528. information spk2
Jak jste se mě ptala, zda jezdím ráda vlakem, tak jezdím vlakem ráda.
jak jste se mě ptala, zda jezdim ráda vlakem, jezdim vlakem ráda
00:43:38.70800:43:43.771
529. information spk2
Je mi to příjemné.
je mi to příjemný
00:43:43.77100:43:51.046
530. information spk2
Přečtu si tam noviny nebo knížku.
breath přečtu si tam noviny nebo knížku
00:43:43.77100:43:51.046
531. information spk2
Vystoupím a jdu pěšky z nádraží.
a vystoupim a jdu si pěšky z nádraží
00:43:51.04600:44:01.124
532. information spk2
Pak pracuju na zahradě.
pak pracuju na zahradě
00:43:51.04600:44:01.124
533. information spk2
Práci na zahradě mám strašně ráda.
a to mám strašně ráda, tu práci na zahradě
00:43:51.04600:44:01.124
534. information spk2
To je pro mě úplné vykoupení.
to je pro mě úplný vykoupení
00:43:51.04600:44:01.124
535. information spk2
To je obrovská radost.
to je obrovská radost
00:44:01.12400:44:05.700
536. information spk2
Mám tam spousty růží.
mám tam spousty růží
00:44:01.12400:44:09.232
537. information spk2
Mám tam šedesát růží a spousty ovocných stromů.
já tam mám šedesát růží a spousty ovocnejch stromů
00:44:09.23200:44:15.401
538. information spk2
To všechno obhospodařuju a obdělávám.
a to všechno obhospodařuju a obdělávám
00:44:09.23200:44:20.849
539. information spk2
Někdo miluje psi a kočky, já zas miluju květiny.
a as~ mám ty někdo miluje psi a kočky a já zas miluju květiny
00:44:20.84900:44:25.724
540. question spk1
Jak dlouho vám tam cesta vlakem trvá?
jak dlouho vám tam cesta vlakem trvá
00:44:25.72400:44:27.864
541. information spk2
To už je horší.
no tak to už je horší
00:44:27.86400:44:32.106
542. information spk2
Celá cesta, nebudu počítat vlak, vypadá takto:
ta cesta vlakem, celá cesta, nebudu počítat vlak
00:44:32.10600:44:35.282
543. information spk2
Ráno vycházím z domu v půl osmé.
ráno vycházim z domu v půl osmé
00:44:35.28200:44:38.766
544. information spk2
Jedu tramvají, jedním metrem, druhým metrem.
jedu tramvají, jednim metrem, druhym metrem
00:44:38.76600:44:42.239
545. information spk2
Pak čekám chvilku na Hlavním nádraží na vlak.
pak čekám chvilku na begin Hlavnim nádraží end na vlak
00:44:42.23900:44:47.239
546. information spk2
Jedu rychlíkem do Veselí nad Lužnicí.
jedu rychlíkem do begin Veselí nad Lužnicí
00:44:47.23900:44:56.069
547. information spk2
Tam čekám asi hodinu.
tam čekam asi hodinu
00:44:47.23900:44:56.069
548. information spk2
To spojení naše dráhy vykoumaly úplně geniálně.
protože to spojení naše dráhy vyzkou~ vykoumali úplně geniálně
00:44:56.06900:45:13.854
549. information spk2
Nasednu do vlaku a jedu asi dvacet minut do Jindřichova Hradce, kde vystoupím a opět čekám hodinu, abych nastoupila do téhož vlaku, kterým jedu sedm minut do Jarošova.
nasednu do vlaku a jedu asi dvacet minut do begin Jindřichova Hradce end, kde opět vystoupim a čekám hodinu, abych nastoupila do téhož vlaku, kterým jedu sedum minut do begin Jarošova
00:45:13.85400:45:18.375
550. information spk2
Je to sobota.
je to sobota

List of Files