PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 098 (98/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

650 sentences
6310 words

00:43:18.25700:43:56.767

451. question spk2

Kolik mu bylo?

kolik mu bylo

00:43:18.25700:43:56.767

452. information spk2

Byl mu rok a čtvrt.

rok, rok a čtvrt mu byl

00:43:18.25700:43:56.767

453. information spk2

Ten starší si k němu vlezl.

a ten starší ten si k němu vlez a

00:43:18.25700:43:56.767

454. information spk2

Šli jsme takhle v podvečer na procházku, ta silnice, po které skoro nic nejezdilo, byla trochu na svahu a tenhleten starší si k němu vlezl do kočáru, odrazil to a jeli z kopečka.

vono to bylo trochu na svahu ta tadyta silnice, po který skoro nic nejezdilo, breath tak jsme tam šli takhle v podvečer na procházku a tenhleten starší si k němu vlez do toho breath kočáru a vodrazil to a jeli z toho kopečka

00:43:18.25700:43:56.767

455. information spk2

To byly dost nervy, abychom kočár zabrzdili.

tak to byly dost nervy, breath abysme to teda zabrzdili ten kočár

00:43:56.76700:44:02.229

456. information spk2

O tom už asi není co dodat.

no tak vo tom už asi neni spk2co unintelligible dodat

00:43:59.17600:44:02.229

457. question spk1

Prováděli jako malí i jiné rošťárny?

prováděli jako malí i jiné rošťárny

00:44:02.22900:44:33.111

458. information spk2

Moc ne.

moc ne

00:44:02.22900:44:33.111

459. information spk2

Když, tak každý zvlášť, protože je mezi nimi šestiletý rozdíl, takže ten malý byl pro toho většího furt jako malý a ten větší měl svoje kamarády.

protože když, tak každej zvlášť, protože my je mezi nima šestiletej rozdíl, takže ten malej byl pro toho většího furt jako malej a ten větší měl svoje kamarády

00:44:02.22900:44:33.111

460. information spk2

Obzvlášť na chatě jich bylo asi sedm kluků přibližně v tomhle věku, takže toho malého s sebou nebral.

obzvlášť na chatě, tam jich bylo asi sedum kluků, tak v tomhle věku přibližně, takže toho malýho s sebou nebral

00:44:02.22900:44:37.367

461. information spk2

S ním by to byla otrava.

ten by se, to by se byla votrava s nim že jo spk2takže

00:44:33.11100:44:37.367

462. question spk1

Způsobili si někdy nějaké vážnější zranění?

způsobili si někdy nějaké vážnější zranění

00:44:37.36700:44:41.427

463. information spk2

Ne.

00:44:37.36700:44:41.427

464. information spk2

Naštěstí ne.

naštěstí ne

00:44:37.36700:44:41.427

465. information spk2

Nic se nestalo.

nic nic se nestalo

00:44:37.36700:44:47.514

466. information spk2

Právě, že spolu zas tak moc nebyli.

noise právě, že spolu zas tak moc teda nebyli

spk1 EHMspk1

00:44:49.59200:44:53.049

467. information spk1

Podíváme se na další fotku.

podíváme se na další fotku

00:44:49.59200:44:53.049

468. information spk2

Ano.

ano, ano

00:44:53.04900:44:55.589

469. question spk2spk1

Kdo w-speaker:--- je na této fotce?

kdo je na této fotce

00:44:53.04900:45:15.801

470. information spk2

To je syn.

jo to laugh spk2to je syn

00:44:55.58900:45:15.801

471. information spk2

To je ten malý, který byl v kočárku.

to je právě, to je ten malej v tom kočárku co byl tenhleten

00:44:55.58900:45:15.801

472. information spk2

Mezi tím je rozdíl asi 35 let nebo možná ještě víc.

tak to je mezi tim rozdíl asi těch pět a třicet let, nebo možná ještě víc, no asi tak breath takže

spk2anospk1

00:45:15.80100:45:18.239

473. question spk1

Jak často se s ním vídáte?

jak často se s ním vídáte

00:45:18.23900:46:18.866

474. information spk2

Vzhledem k tomu, že bydlí ve Slivenci a já na Vinohradech, tak nejvýš když něco potřebuju, tak přijede.

breath EHMno tak vzhledem k tomu, že bydlí v tom begin Slivenci end a já na begin Vinohradech end, tak když něco potřebuju, tak von přijede nejvejš

00:45:30.64700:46:18.866

475. information spk2

Nebo když nepotřebuju, tak zavolá, jestli něco nepotřebuju.

a nebo teda, když nepotřebuju, tak zavolá jestli něco nepotřebuju

00:45:30.64700:46:18.866

476. information spk2

Většinou řeknu, že ne, a když řeknu, že ano, počkám tak asi čtrnáct dní a potom možná přijde, aby mi něco spravil nebo udělal něco, co potřebuju.

breath a většinou řeknu, že ne, a když řeknu že jo, tak počkam tak asi čtrnáct dní a potom možná příde, laugh aby mi něco spravil, nebo něco prostě co potřebuju udělal

00:45:30.64700:46:18.866

477. information spk2

Ale teď byl na chatě.

ale teďka byl na chatě

00:45:30.64700:46:18.866

478. information spk2

Asi před třemi týdny jsme ji zazimovávali, takže bylo potřeba vylít sudy, zastavit vodu a takové.

asi před třemi týdny jsme jí zazimovávali, breath takže bylo potřeba vylejt sudy a a a zastavit vodu a a takový a

00:45:30.64700:46:18.866

479. information spk2

Taky jsem tam měla asi zloděje nebo nějakého troubu, který mně zničil zámek u kůlny a máme tam takovou koupelnu.

taky jsem tam měla asi zloděje, nebo nějakýho breath nějakýho troubu, kterej mě zničil zámek breath EHM u kůlny a máme tam takovou koupelnu

00:45:30.64700:46:18.866

480. information spk2

Tak mi spravil zámky.

tak mi spravil ty zámky teda

00:45:30.64700:46:18.866

481. information spk2

Takovéhle práce prostě udělal.

no tak takovýdle práce prostě udělal

00:46:18.86600:46:23.378

482. information spk2

Pak se vidíme na Vánoce.

breath a pak se vidíme na begin Vánoce

00:46:18.86600:46:23.378

483. information spk2

Vaříme spolu.

to spolu vaříme

00:46:23.37800:46:38.149

484. information spk2

Snacha uklízí a my vaříme.

snacha uklízí a my vaříme

00:46:23.37800:46:38.149

485. information spk2

To jsem u nich w-token:--- ve Slivenci vždycky tak jeden, dva dny.

to jsem u nic teda ve begin Slivenci end vždycky, tak jeden dva dny

00:46:23.37800:46:41.683

486. information spk2

Štědrý den, Boží hod a na Štěpána už jedu zase zpátky, tak to se akorát užijem.

Štědrej den end, begin Boží hod end a na begin Štěpána end už jedu zase zpátky spk1 EHMco vaříte na begin Vánoce end? spk2 breath tak to se akorát užijem

00:46:38.14900:46:41.683

487. question spk1

Co vaříte na Vánoce?

EHMco vaříte na begin Vánoce

end?spk2 breath tak to se akorát užijemspk2

00:46:41.68300:47:07.071

488. information spk2

Na Vánoce máme na Štědrý den samozřejmě kapra, protože syn je rybář.

na begin Vánoce end máme, no tak na begin Štědrej den end samozřejmě kapra, protože von je rybář breath syn

00:46:41.68300:47:07.071

489. information spk2

Letos ne, ale vždycky ryby, které nachytá za celou sezonu, si nacpe do mrazáku a potom je jíme na Vánoce.

tak letos ne, ale vždycky za celej za celou sezonu co nachytá ryby, tak si je nacpe do mrazáku a breath potom je jíme na begin Vánoce

00:46:41.68300:47:07.071

490. information spk2

Polévku má vždycky fantastickou, protože vnitřností je spousta.

a polívku má vždycky fantastickou, protože těch vnitřností je teda breath spousta

00:47:07.07100:47:25.770

491. information spk2

To je na Štědrý den.

takže takto je na begin Štědrej den

00:47:07.07100:47:25.770

492. information spk2

Na Boží hod děláme krůtu, protože syn ji miluje.

a na begin Boží hod end to děláme krůtu, protože syn jí miluje

00:47:07.07100:47:25.770

493. information spk2

Všichni jsme na to zvyklí.

no všichni jsme na to zvyklí

00:47:07.07100:47:25.770

494. information spk2

Od jaktěživa jsme vždycky dělali krůtu na Boží hod.

já vod jaktěživo breath jsme vždycky dělali krůtu na begin Vánoce end EHM na begin Boží hod

00:47:25.77000:47:49.726

495. information spk2

To děláme právě se synem Tomášem, ještě do toho děláme nádivku a knedlík extra speciálně na drůbež.

takže EHM to děláme právě s begin Tomášem end se synem breath a ještě do toho děláme teda nádivku a takovej knedlík EHM extra na to špecielně na na tudletu zvěř~ teda na tu drůbež

00:47:25.77000:47:49.726

496. information spk2

Na tom se vyřádíme.

breath tak na tom se vyřádíme teda

00:47:49.72600:47:52.247

497. information spk1

Máme tu další fotku.

a máme tu další fotku

00:47:52.24700:47:54.588

498. question spk1

Co vidíme na této fotce?

co vidíme na této fotce