Dialog ID: 026 (26/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
1040 sentences
7324 words
7324 words
00:17:56.71500:18:00.282
301. information spk2
Má co dělat.
takže má co dělat
00:18:00.28200:18:07.184
302. information spk2
Pořád sekat, plít a zalévat.
pořád sekat a plejt a zalejvat
00:18:00.28200:18:07.184
303. information spk2
Je tam hrozně rád.
a breath je tam hrozně rád
00:18:00.28200:18:07.184
304. information spk2
Chodí na ryby.
protože chodí na ty ryby
00:18:00.28200:18:07.184
305. information spk1
Snad dobře dopadne.
tak snad dobře dopadne
00:18:07.18400:18:07.917
306. information spk2
Snad.
snad
věříme, že, breath že mu to dobře dopadne
00:18:11.46100:18:19.780
307. information spk2
Všichni, sousedi i my, mu drží palce, aby se vrátili v pořádku a řekli nám něco veselejšího.
drží mu všichni palce, sousedí i my, aby se vrátili v pořádku a řekli nám mouth breath něco veselejšího no
00:18:07.91700:18:11.461
308. information spk2
Věříme, že mu to dobře dopadne.
věříme, že, breath že mu to dobře dopadne
drží mu všichni palce, sousedí i my, aby se vrátili v pořádku a řekli nám mouth breath něco veselejšího no
00:18:19.78000:18:23.718
309. information spk2
Jeli dost w-token:--- smutní.
jeli dos~, breath jeli do begin Smutný
00:18:23.71800:18:26.496
310. information spk2
Copak dneska člověk kolem slyší.
protože dneska copa člověk kolem slyší, že jo
00:18:26.49600:18:33.805
311. information spk2
Samé ošklivé nevyléčitelné nemoci.
samé nemoce takové ty vošklivé nevyléčitelné
00:18:26.49600:18:33.805
312. information spk2
Uvidíme.
takže uvidíme no
00:18:33.80500:18:36.267
313. information spk2
Necháme se překvapit, až přijede.
necháme se překvapit až přijede
00:18:33.80500:18:38.968
314. information spk2
Je tam ještě malý pejsek.
breath spk2tam je ještě pejsek malej noise
00:18:36.26700:18:38.968
315. question spk1
Jak často tam jezdíte?
jak často tam jezdíte
00:18:38.96800:18:42.768
316. information spk2
Kam myslíte jezdíme?
mouth breath EHMjako kam myslíte jezdíme
00:18:42.76800:18:52.305
317. information spk2
My v Litohlavech bydlíme.
my bydlíme v begin Litohlavech
00:18:42.76800:18:52.305
318. information spk2
Oni také.
oni také
00:18:42.76800:18:52.305
319. information spk2
Na zimu ale jezdí do Prahy.
ale oni jezdí do begin Prahy end na zimu
00:18:42.76800:18:52.305
320. information spk2
Od dubna až do dušiček jsou u nás.
a v létě vod dubna jsou u nás do, až do dušiček, jo
00:18:52.30500:18:59.763
321. information spk2
Vždycky si jedou do Prahy jenom pro důchod.
takže celé léto tráví, vždycky si jedou jenom pro důchod breath do begin Prahy
00:18:52.30500:18:59.763
322. information spk2
Celé léto jinak tráví v Litohlavech.
a jinak tráví celé léto v begin Litohlavech
00:18:59.76300:19:02.301
323. information spk1
Aha.
aha
00:18:59.76300:19:02.301
324. information spk1
Už rozumím.
už rozumím
00:18:59.76300:19:05.498
325. information spk2
My nikam nejezdíme.
takle jo spk2tak~ takže my nikam nejezdíme
00:19:02.30100:19:05.498
326. information spk2
Oni k nám.
oni k nám
00:19:05.49800:19:10.770
327. information spk2
Mají tu přes léto bydliště.
protože tu mají bydliště no přes léto
00:19:05.49800:19:12.552
328. information spk2
To je asi všecko.
breath spk2no to je asi všecko
00:19:10.77000:19:12.552
329. information spk1
Dobře.
dobře
00:19:12.55200:19:15.654
330. question spk1
Co to tam je za psa?
co to tam je za psea
00:19:15.65400:19:19.557
331. information spk2
To byl krásný pejsek.
ten pejsek, no to byl breath krásnej pejsek
00:19:19.55700:19:28.477
332. information spk2
To byla bráchova Ťapinka.
to byl bráchovo mouth breath str~ begin Ťapinka
00:19:19.55700:19:28.477
333. information spk2
Strašně hodný pejseček.
strašně hodnej pejseček
00:19:19.55700:19:28.477
334. information spk2
Zajelo jim ji ale auto.
ale zajelo jim auto noise
00:19:28.47700:19:32.192
335. information spk2
Všichni jsme to jaksi oplakali.
což jsme jaksi všichni oplakali no
00:19:28.47700:19:32.192
336. information spk1
To je smutné.
to je smutné
00:19:32.19200:19:34.648
337. information spk2
Zajelo jim ho auto.
breath noisezajelo jim ho auto
00:19:34.64800:19:39.469
338. information spk2
Dneska už mají zase Ťapinku, ale jezevčíka.
dneska už mají noise zase taky begin Ťapinku end, ale jezevčíka
00:19:34.64800:19:40.674
339. information spk2
Taky takový mazel.
breath taky takovej mazel
00:19:40.67400:19:45.073
340. information spk2
Přijdete tam.
tam přijdete
00:19:40.67400:19:45.073
341. information spk2
Hned si lehne a chce hladit.
vona si hned lehne, chce hladit
00:19:40.67400:19:48.043
342. information spk2
Je to strašně hodný miloučký pes.
breath no to je strašně hodnej pes miloučkej jo
00:19:48.04300:19:58.569
343. information spk2
Přitom když jde někdo cizí, tak nastraží a štěká.
přitom breath když jde někdo cizí tak jaksi jo breath nastraží a noise štěká
00:19:48.04300:19:58.569
344. information spk2
Jak ale přijdeme my, tak už se směje na dálku.
ale jak přijdeme my, tak to už se směje na dálku
00:19:58.56900:20:05.941
345. information spk2
Teď, jak přivezla neteř miminko z porodnice, tak je jako máma.
a teď jak přivezla breath neteř s miminka, miminko z porodnice, tak ona breath je prostě jako máma
00:20:05.94100:20:08.718
346. information spk2
Pořád za ní běhá.
pořád za ní jo běhá
00:20:05.94100:20:17.128
347. information spk2
Ať jde kojit nebo koupat, pes pořád s ní.
breath spk2ať jde kojit nebo koupat, pes pořád s ní
00:20:08.71800:20:17.128
348. information spk2
Je hrozně žravá.
jo a když breath s~ vona je totiž hrozně žravá
00:20:08.71800:20:17.128
349. information spk2
Strašně jí chutná.
tej chutná strašně
spk1 laughspk2
00:20:17.12800:20:28.155
350. information spk2
První dva dny vůbec nic nevzala.
no a první dva dny vůbec nic nevzala
List of Files
|
|
|
|