Dialog ID: 021 (21/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
578 sentences
6915 words
6915 words
00:57:07.63200:57:11.263
551. information spk2
Těžko bych vám mohl říct, který je nejkrásnější.
takže já bych těžko vám mohl říct, kterej je nejkrásnější
00:57:11.26300:57:16.254
552. information spk2
Jak ale říkám, milujeme hory, vůbec naši zem milujeme.
ale jak říkám, milujeme hory, milujeme vůbec tu naši zem milujeme
00:57:16.25400:57:25.384
553. information spk2
Byli jsme taky párkrát v cizině, abychom poznali Kanárské ostrovy, abychom poznali Afriku.
byli jsme párkrát v cizině taky na~ aby jsme poznali begin Kanárský ostrovy end, begin aby end jsme poznali begin Afriku
00:57:16.25400:57:25.384
554. information spk2
Jeli jsme s cestovkami.
tak jsme jeli s cestovkama
00:57:25.38400:57:29.683
555. information spk2
Můžu vám ale říct, že se vždycky rádi vrátíme domů.
ale můžu vám říct, že se vždycky rádi vrátíme domů
00:57:29.68300:57:38.910
556. information spk2
Doma jsme nejradši.
a doma jsme nejradši
00:57:29.68300:57:38.910
557. information spk2
Naše země je krásná a myslím, že stojí za to tady žít.
protože ta naše země je krásná a myslím, že stojí za to tady žít
00:57:38.91000:57:41.542
558. question spk1
Čím na výlety jezdíte?
čím na výlety jezdíte
00:57:41.54200:58:05.575
559. information spk2
Jezdívali jsme autem, dokud jsme ho měli w-token:nerozdělená slova, měli měli.
tak, jezdívali jsme s autem, dokud jsme měli
00:57:41.54200:58:05.575
560. information spk2
Celkem jsme za žiovt měli w-token:měli měli tři auta w-token:auta začínali.
měli měli jsme celkem za žiovt tři auta
00:57:41.54200:58:05.575
561. information spk2
Začínali w-token:auta začínali jsme u trabanta, který byl tehdy populární.
auta začínali jsme u toho~ u toho begin Trabanta end, kterej byl tehdy populární
00:57:41.54200:58:05.575
562. information spk2
Hodně nám sloužil, zavezl nás myslím hodně daleko.
a~, ale hodně nám sloužil a zavezl nás myslím hodně daleko a hodně nás vozil
00:57:41.54200:58:05.575
563. information spk2
Někdy nás bylo v jednom Trabantu až šest.
někdy nás bylo až šest v tom jednom begin Trabantu
00:58:05.57500:58:13.111
564. information spk2
Ten jsme měli asi deset roků.
a ten jsme měli asi deset roků
00:58:05.57500:58:13.111
565. information spk2
Pak jsme přešli na Škodovky.
pak jsme přešli na begin Škodovky
00:58:05.57500:58:13.111
566. information spk2
Měli jsme Škodovku MB.
měli jsme begin Škodovku MB
00:58:13.11100:58:20.580
567. information spk2
Teď jsme nakonec měli Škodovku 120, se kterou jsme si taky ještě užili hodně výletů.
no a teď jsme nakonec měli stodvacítku begin Škodovku end, s kterou jsme taky ještě si užili hodně vejletů
00:58:20.58000:58:27.592
568. information spk2
Tu jsem právě teďka v poslední době ale už prodal, protože už nerad jezdím.
ale tu jsem teďka právě v poslední době prodal už, protože už nerad jezdím
00:58:27.59200:58:33.227
569. information spk2
Teď už cestujeme veřejnou dopravou, autobusy, vlaky.
teď už jezdíme~ cestujeme dopravou, veřejnou dopravou, autobusy, vlaky~
00:58:33.22700:58:44.808
570. information spk2
V Praze máme dokonce jako důchodci nad sedmdesát roků dopravu už zadarmo, pražská integrovaná doprava udělala pro důchodce takové gesto.
a v begin Praze end máme dokonce jako důchodci nad sedmdesát roků už zadarmo, ta pražská integrovaná doprava udělala pro důchodce takový gesto
00:58:44.80800:58:50.277
571. information spk2
Myslím, že je to hrozně hezké.
a myslím, že je to hrozně hezký
00:58:44.80800:58:50.277
572. information spk2
Jsme za to vděční všem, kteří tak rozhodli.
a ma~ jsme za to vděčný všem těm, který tak rozhodli
00:58:50.27700:59:00.009
573. information spk2
Můžeme se pomocí dopravy dostat i do okolí Prahy, které je moc hezké a kam taky rádi jezdíme.
že můžeme pomocí té dopravy se dostat i do toho okolí begin Prahy end, který je moc hezký a kam taky rádi jezdíme
00:59:00.00900:59:02.196
574. information spk1
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
00:59:02.19600:59:04.787
575. information spk1
Moc hezky se mi s vámi povídalo.
moc hezky se mi s vámi povídalo
00:59:04.78700:59:08.469
576. confirmation spk2
Ano.
jo
00:59:04.78700:59:08.469
577. information spk2
Mně se taky s vámi povídalo hezky.
mě taky se povídalo hezky s váma
00:59:08.469
578. information spk2
Mějte se hezky a na w-token:--- shledanou.
mějte se hezky a nashledanou noise
List of Files
|
|
|
|