Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 075 (75/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

570 sentences
4466 words
00:43:15.73900:43:21.335
401. information spk1
Dnes je mu pět let.
dnes je mu pět, no mouth spk1no
00:43:19.58500:43:21.335
402. question spk2
A na fotce?
a na té fotce
00:43:21.33500:43:27.780
403. information spk1
Na fotce jsou mu tři roky, má tam tři svíčky.
na té fotce jsou mu tři, tam má tři svíčky
00:43:27.78000:43:29.384
404. question spk2
Je to u vás doma?
to je u vás doma
00:43:29.38400:43:45.534
405. information spk1
Je to u mě doma.
to je to je u mě doma
00:43:29.38400:43:51.759
406. information spk1
V tomto menším bytě dřív bydleli, teď tam bydlím já.
kde já teď bydlim a kde bydleli dřív oni teda v tom menším bytě, breath no spk1pak~
00:43:45.53400:43:51.759
407. question spk2
Pamatujete si, co ještě dostal za dárky?
pamatujete si, co ještě dostal za dárky
00:43:51.75900:44:01.752
408. information spk2spk1
Nevzpomenu w-speaker:--- si.
no, přesně zrovna tady, to teda si asi nevzpomenu laugh, protože~
00:43:51.75900:44:01.752
409. question spk2
Z čeho měl největší radost?
z čeho měl největší radost
00:44:01.75200:44:13.663
410. information spk2spk1
Pochopitelně w-speaker:--- z aut, z těch má vždycky největší radost.
no, pochopitelně z těch aut teda, z těch má vždycky laugh největší radost
00:44:01.75200:44:17.573
411. information spk2spk1
Už w-speaker:--- jich má celou bednu, ale pořád se mu zdá, že je jich málo.
už jich má celou bednu, ale pořád se mu zdá, že je jich málo laugh spk2 laugh no, tak vždycky
spk2 laughspk1
00:44:17.57300:44:30.559
412. information spk1
Je pravda, že si teď hodně vyhraje, má plno stavebnic a taky vláček.
no, je pravda, že si že si hodně vyhraje teďko, má plno stavebnic, breath taky vláček, no, a má docela~
00:44:30.55900:44:33.621
413. question spk2
Jaký je?
jaký vlastně je
00:44:33.62100:44:35.783
414. question spk2
Je hodné dítě?
je hodné dítě
00:44:35.78300:44:51.653
415. information spk1
Někdy je strašně hodný a někdy strašně zlobivý, hyperaktivní.
no, tak hodne~, někdy je strašně hodnej a někdy strašně zlobivej laugh spk1takovej hyperaktivní někdy, breath že to ž~ vta
00:44:43.22600:44:52.923
416. information spk2
To už tak bývá.
laugh spk2to už tak bývá
00:44:52.92300:45:02.106
417. information spk1
Odmalička leze po výškách, skáče, běhá.
no mouth odmalička leze leze po výškách, skáče, běhá
00:45:02.10600:45:14.533
418. information spk1
Máme teď spolu cviky.
mouth no, a teď teda máme takový cviky spolu
00:45:02.10600:45:14.533
419. information spk1
Sednu si na bobek a on si mi za zády stoupne na ruce.
breath jako že já si sednu na bobek, ruce za záda, tam si mi stoupne
00:45:02.10600:45:28.025
420. information spk1
Musím se zvedat, pak přes mě přeleze a udělá kotoul.
já se musim zvedat breath spk1no, a to je docela námaha laugh teda pro mě, když už to chce podesátý, tak laugh tak už teda breath nemůžu taky breath spk2 laugh no, přeleze přeze mě, udělá kotoul laugh
00:45:14.53300:45:23.224
421. information spk1
Je to pro mě docela námaha.
no, a to je docela námaha laugh teda pro mě
00:45:14.53300:45:23.224
422. information spk1
Když to chce podesáté, už nemůžu.
když už to chce podesátý, tak laugh tak už teda breath nemůžu taky breath
spk2 laugh no, přeleze přeze mě, udělá kotoul laughspk2
00:45:23.22400:45:28.025
423. information spk2
Věřím.
to věřím
00:45:28.02500:45:32.850
424. information spk1
Povídal w-token:---: " Babi, můžeme vystupovat v cirkusu.
a povídal a babi, můžeme vystupovat v cirkusu, viď
00:45:28.02500:45:34.165
425. information spk1
To je naše číslo. "
laugh to je naše číslo
spk2 laughspk1 laughnospk1tak teď už jezd~spk2
00:45:37.35000:45:40.391
426. question spk2
Hlídáte ho často?
hlídáte ho často
00:45:40.39100:45:45.815
427. information spk1
Nehlídám ho často, protože chodím do práce, ale hlídám ho.
no, zase tak často ne, protože chodim do tý práce, že jo, breath ale hlídám
00:45:40.39100:45:58.059
428. information spk1
Někdy u mě spí.
no taky někdy u mě spí breath no
00:45:47.40900:45:58.059
429. information spk1
Už se s ním dá jezdit i na kole.
a jezdí už na kole, už se s nim dá jezdit i na kole, no
00:45:58.05900:46:03.180
430. information spk1
Jedině plavat neumí.
a jedině plava~ spk2 to je pěkné spk1plavat, to neumí teda breath
00:45:58.05900:46:00.424
431. information spk2
To je pěkné.
to je pěkné
spk1plavat, to neumí teda breathspk1
00:46:03.18000:46:26.986
432. information spk1
Rád se cachtá ve vodě a koupe se ve vaně.
rád se cachtá ve vodě, koupe se ve vaně
00:46:03.18000:46:26.986
433. information spk1
Rodiče na koupání moc nejsou.
ale protože rodiče moc breath moc na kopání nejsou
00:46:03.18000:46:26.986
434. information spk1
Dcera má strach, že by mu to v lázních vadilo, je tam plno chlóru.
breath, ta~ a dcera má strach, že že prostě bych EHM breath by mu to vadilo někde někde v těch lázních, že je tam plno chlóru
00:46:03.18000:46:26.986
435. information spk1
Nechce ho nikam dát.
takže ho nikam nechce dát breath
spk2 laughspk1
00:46:26.98600:46:32.760
436. information spk1
Jsem zvědavá, jestli ho naučíme plavat někde v rybníce.
no, tak jsem zvědavá, jestli ho naučíme plavat někde v rybníce laugh breath
spk2 laughspk1
00:46:33.90900:46:39.574
437. information spk1
Už by to potřeboval.
už by to potřeboval laugh
00:46:39.57400:46:41.949
438. information spk2
Myslím, že ano.
já myslím, že jo
00:46:41.94900:46:48.716
439. information spk1
Nevím.
no spk1nevim nev~
00:46:43.94600:46:48.716
440. question spk2
Bývá vás u také o prázdninách?
a o prázdninách bývá také u vás
00:46:48.71600:47:09.417
441. information spk1
Bydlíme kousek od sebe, skoro denně se s ním na chvilku vidím.
no, tak je, tak my bydlíme vedle s~ EHM kousek vedle sebe, breath takže já se s nim vidim třeba skoro denně breath denně na chvilku
00:46:57.48600:47:09.417
442. information spk1
Hraju si tam s ním.
že si tam s nim hraju
00:46:57.48600:47:13.490
443. information spk1
Podle toho, jestli má na to náladu, jdeme spolu ven.
a breath nebo jdeme spolu ven jezdit na kole, závodíme nebo běháme breath podle nálady, že jo, jestli má náladu laugh na to nebo ne
00:46:57.48600:47:09.417
444. information spk1
Jezdíme na kole, závodíme nebo běháme.
jezdit na kole, závodíme nebo běháme
breath podle nálady, že jo, jestli má náladu laugh na to nebo ne
00:47:13.49000:47:21.330
445. information spk1
Když sedí u počítače, nemá na mě čas.
nebo jestli sedí u počítače, tak to breath tak to teda na mě čas nemá
spk2 laugh laughspk1ale zas toho využije, když k nim přijdu,
00:47:21.33000:47:42.762
446. information spk1
Máma mu w-token:--- stopne dobu u počítače, dá mu minutku na dvacet minut.
že že teda a máma u stopne tu dobu u počítače, dá mu minutku breath na deset nebo dvacet minut
00:47:21.33000:47:42.762
447. information spk1
Jakmile se objevím ve dveřích, křičí Kuba: " Babi, mám novou hru!
a jakmile já se objevim ve dveřích, tak begin Kuba end křičí babi, mám novou hru
00:47:21.33000:47:42.762
448. information spk1
Chceš ji w-token:--- vidět? "
chce~ že jí chceš vidět, viď laugh
00:47:21.33000:47:52.860
449. information spk1
Využije toho, aby tam zůstal delší dobu w-speaker:pasáž: no, ale tak máme se- patří spk1, připojeno pod spk2.
ale zas toho využije, když k nim přijdu, že že teda a máma u stopne tu dobu u počítače, dá mu minutku breath na deset nebo dvacet minut a jakmile já se objevim ve dveřích, tak begin Kuba end křičí babi, mám novou hru, chce~ že jí chceš vidět, viď laugh spk1aby tam zůstal delší dobu, no spk2 to je docela legrace no, ale tak mámě se~
00:47:42.76200:47:48.845
450. information spk2
Je to docela legrace.
to je docela legrace
no, ale tak mámě se~spk2

List of Files