PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 069 (69/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

560 sentences
5837 words

00:51:32.40800:51:34.546

501. information spk2

Přijel do Hodonína.

přijel do begin Hodonína

00:51:34.54600:51:48.756

502. information spk2

Jako student teologie pracoval pro církevní časopis a přijeli dělat reportáž z náboženské hodonínské obce.

breath pracoval jako student teologie pracoval pro breath EHM časopis církevní a přijeli dělat reportáž EHM z náboženské obce hodonínské

00:51:48.75600:51:55.888

503. information spk2

Byli jsme tam, poznali jsme se a bylo to.

no byli jsme tam, tak jsme se poznali a bylo to laugh

00:51:55.88800:51:59.208

504. question spk1

Zamilovala jste se do něj na první pohled?

zamilovala jste se do něj na první pohled

00:51:59.20800:52:13.711

505. information spk2

Pravděpodobně.

no pravděpodobně

00:51:59.20800:52:13.711

506. information spk2

Bylo dobré, že mně bylo čtrnáct a ještě dva roky jsme bydleli v Hodoníně, než jsme se přestěhovali do Prahy.

a taky laugh breath EHM no bylo dobrý eště, že mně bylo čtrnáct, takže jsme ještě dva roky bydleli v begin Hodoníně end než jsme se přestěhovali do begin Prahy

00:51:59.20800:52:13.711

507. information spk2

Takže vážné chození nastalo až v Praze.

takže jako v takový vážný chození nastalo až v begin Praze

00:52:13.71100:52:26.496

508. information spk2

Byl farář, splňoval moje očekávání.

breath no ale nicméně EHM pak s~ byl farář, splňoval moje očekávání

00:52:13.71100:52:37.557

509. information spk2

Už jsme spolu 55 let.

laugh a eště no a už jsme spolu pětapadesát let

00:52:37.55700:52:41.153

510. question spk1

Jak dlouho jste se znali před svatbou?

jak dlouho jste se znali před svatbou

00:52:41.15300:52:45.195

511. information spk2

Čtyři roky, ale nežili jsme spolu jako dnes.

čtyři roky, ale nežili jsme spolu jako dneska, to ne

00:52:45.19500:52:48.728

512. information spk2

Tenkrát se to nenosilo, až po svatbě.

to tenkrát se nenosilo, až po svatbě

00:52:48.72800:53:01.393

513. information spk2

Nikdy bych neměla dítě za svobodna, ani bych s ním nikde nebydlela na hromádce.

já bych s~ nikdy neměla dítě za svobodna, ani za nic breath ani bych EHM nikde s nim nebydlela na hromádce

00:52:53.15900:53:01.393

514. information spk2

On asi taky ne, i když u mužských člověk nikdy neví.

a von taky ne asi, i když u těch mužských člověk nikdy neví, ale

00:53:01.39300:53:15.323

515. information spk2

Za mých časů jsme byly na škole tři spolužačky, které jsme měly takovouhle dlouhou známost a všechny jsme se vdávaly, řekla bych, téměř neposkvrněné.

breath bylo to eště za mých časů jsme byly na škole tři takové spolužačky, které jsme měly takovoudle dlouhou známost breath a všechny jsme se vdávaly jaksi bych řekla téměř neposkvrněné

00:53:09.14700:53:27.233

516. information spk2

Už nevím, jestli je to dnes dobře.

laugh což nevim jestli je tak dobře dneska už

00:53:27.23300:53:29.658

517. question spk1

Co vidíme na této fotce?

co vidíme na této fotce

00:53:29.65800:53:47.443

518. information spk2

Tady je sezení mé rodinky u nás v obýváku, když ještě byly včechny děti.

mouthtady je sezení mé rodinky u nás v obýváku, breath když eště byly včecky děti

00:53:29.65800:53:47.443

519. information spk2

Jsou tam už všechny děti.

už tam jsou všecky děti

00:53:29.65800:53:47.443

520. information spk2

Byly malinké, rozkošné a vešly se nám.

a byly takový malinký a rozkošný a vešly se nám

00:53:47.44300:53:55.991

521. information spk2

Ještě v tuhle dobu jsme se scházeli.

breath takže když jsme se sešli, eště v tudle dobu jsme se scházeli

00:53:47.44300:53:55.991

522. information spk2

Akorát tam není nejstarší syn, který fotí.

akorát tam neni syn nejstarší, který fotí

00:53:55.99100:54:02.668

523. information spk2

Jsou tam obě snachy.

breath a jsou tam vobě snachy

00:53:55.99100:54:02.668

524. information spk2

Dcera má tři kluky, ti jsou vpředu.

a dcera má tři kluky, ty jsou vpředu

00:54:02.66800:54:09.405

525. information spk2

Pak je tady u druhé snachy holka a kluk.

pak je tady u druhý snachy holka a kluk

00:54:02.66800:54:20.842

526. information spk2

Vzadu jsou dvojčata, dvě holky a kluk, druhý syn a jeho manželka.

a vzadu jsou dvojčata, to neni moc vidět breath dvě holky a kluk a z~ druhý syn a jeho manželka tak

00:54:20.84200:54:26.710

527. information spk2

Dnes, kdyby přišli, se absolutně v této pozici nevejdou.

breath dneska, kdyby ty přišli tak se absolutně laugh v této pozici nevejdou

00:54:26.71000:54:30.423

528. information spk2

Takže chodí už jenom každá rodina zvlášť.

takže chodí už jenom rodina každá zvlášť

00:54:30.42300:54:34.860

529. question spk1

Jak stará je tato fotka?

jak stará je tato fotka

00:54:34.86000:54:46.547

530. information spk2

Bude to tak deset let.

takových asi deset let možná agreement asi jo, tak deset let to bude agreement

00:54:46.54700:54:49.581

531. question spk1

Co je na tomto snímku?

co je na tomto snímku

00:54:49.58100:55:24.219

532. information spk2

Jsou tady tytéž děti jenom asi o deset let později.

breathno tady jsou tytéž děti jenom breath jenom o těch EHM deset let asi pozdějš že jo

00:54:49.58100:55:24.219

533. information spk2

U příležitosti dědových osmdesátin se nám podařilo shromáždit včechny děti i vnoučata do hospody.

teďka u příležitosti dědových osumdesátin se nám podařilo shromáždit včecky děti i vnoučata do hospody

00:54:49.58100:55:24.219

534. information spk2

Ačkoliv se cukali, tak jsem je takhle shromáždila a museli se nechat vyfotit.

breath a ačkoliv se cukali, tak jsem je takhle shromáždila breath a museli se nechat vyfotit

00:54:49.58100:55:24.219

535. information spk2

Tady vpředu ta jedna blondýna a ta malá černovláska jsou dvojčata.

takže tady vpředu ty ta jedna blondýna a ta malá černovláska to jsou ty dvojčata

00:54:49.58100:55:24.219

536. information spk2

Protože jsou dvojvaječná, je každá úplně jiná.

protože jsou dvojvaječný každá je úplně jiná

00:55:24.21900:55:44.549

537. information spk2

Vedle je Linda, už má 22 let.

breath a vedle je begin Linda end ta má už třiadvacet, dvaadvacet no, dvaadvacet

00:55:24.21900:55:44.549

538. information spk2

Za ní je její brácha.

za ní je brácha její

00:55:24.21900:55:44.549

539. information spk2

Za holkami uprostřed je jejich brácha.

za holkama uprostřed je jejich brácha

00:55:24.21900:55:44.549

540. information spk2

Ti tři kluci nahoře jsou kluci od mé dcery, má tři kluky.

a tam ty tři kluci nahoře to jsou vod mý dcery kluci, ta má tři kluky

00:55:44.54900:55:48.735

541. question spk1

Co vaše vnoučata studují?

co vaše vnoučata studují

00:55:48.73500:56:13.250

542. information spk2

Nejstarší Linda maturovala ve Francii v Nîmes a teď studuje filosofii a ekonomii na vysoké.

mouth EHMtak begin Linda end, ta nejstarší studuje maturovala v EHM ve begin Francii end v begin begin Nîmes end end breath a teď studuje f~ filosofii a ekonomii na vysoký

00:56:00.53100:56:13.250

543. information spk2

Holky, dvojčata jsou na gymnáziu, těm je patnáct.

a holky dvojčata jsou na gymnáziu, těm je patnáct

00:56:13.25000:56:25.286

544. information spk2

Brácha Prokop za nimi dělá hotelovou školu.

brácha za ní ten dělá hotelovou školu breath begin Prokop

00:56:13.25000:56:25.286

545. information spk2

Prostřední brácha dvojčat Radim bude maturovat na chemické průmyslovce.