Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 069 (69/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

560 sentences
5837 words
00:25:40.32300:26:08.314
251. information spk2
Sjela na ledu na saních do řeky i s jinými dětmi.
sjela na ledu, dcerka na saních do řeky i s nějakýma jinýma dětma
00:25:40.32300:26:08.314
252. information spk2
Tahal druhé děti a ta jeho se zatím utopila.
von tahal ty druhý děti a ta jeho se zatim utopila
00:25:40.32300:26:08.314
253. information spk2
Pak měli syna, tak to je jediný náš bratranec.
a pak měli syna, tak to je jediný náš bratranec
00:26:08.31400:26:25.625
254. information spk2
Tady v Česku bratranci zemřeli a přežíváme samé sestřenice.
breath jinak tady v begin Česku end bratranci zemřeli a jsme samé sestřenice přežíváme agreement
00:26:25.62500:26:28.480
255. question spk1
Co je na tomto snímku?
co je na tomto snímku
00:26:28.48000:26:46.803
256. information spk2
Je to můj nejstarší syn a moje milovaná snacha, se kterou si báječně rozumím.
noiseto je můj syn nejstarší a moje milovaná snacha s kterou si báječně rozumim
00:26:28.48000:26:46.803
257. information spk2
Zřejmě jsou někde na dovolené.
zřejmě jsou někde breath někde na dovolené nebo něco, nevim přesně
00:26:28.48000:26:46.803
258. information spk2
Občas mi dají nějaké fotky, když si je přeju mít.
vobčas mi daj nějaký fotky, když si je přeju mít
00:26:46.80300:26:48.542
259. question spk1
Kolik máte dětí?
kolik máte dětí
00:26:48.54200:26:52.228
260. information spk2
Tři dospělé.
tři dospělé
00:26:52.22800:26:55.222
261. question spk1
Máte i nějaká vnoučata?
máte i nějaká vnoučata
00:26:55.22200:27:04.423
262. information spk2
Osm, tři holky a pět kluků.
osum osum, tři holky a pět kluků
00:27:04.42300:27:08.950
263. question spk1
Kdy se váš syn ženil?
kdy se váš syn ženil
00:27:08.95000:27:23.879
264. information spk2
Asi 24 let je ženatý, protože holce je 23.
EHMtak asi je to dvacet tři asi dvacet čtyři let je ženatý, tak nějak, protože holka má třiadvacet, tak tak nějak, před třiadvaceti lety
00:27:23.87900:27:33.904
265. information spk2
Bylo to někdy 1985 nebo 1986.
breath tak by to bylo někdy osumdesát pět nebo osumdesát šest
00:27:23.87900:27:37.600
266. information spk2
Se snachou si skvěle rozumím.
no a se snachou si skvěle rozumím
00:27:37.60000:27:42.657
267. question spk1
Jaké měl záliby, když byl malý?
jaké měl záliby, když byl malý
00:27:42.65700:28:10.817
268. information spk2
Modelářství, letadla, a to mu zůstalo.
letadla, modelářství, letadla letadla a to mu zůstalo
00:27:42.65700:28:10.817
269. information spk2
Stalo se mu to celoživotním zaměstnáním.
stalo se mu to celkem celoživotním zaměstnáním
00:27:42.65700:28:10.817
270. information spk2
Pracoval jako redaktor v časopise letectví a astronautika a teprv nedávno toho nechal, protože to už opravdu bylo dlouhé.
pracoval breath jako redaktor v časopise letectví a astronautika a teprv nedávno toho nechal a, protože už to vopravdu bylo dlouhý
00:27:42.65700:28:10.817
271. information spk2
Je už mu přes padesát.
už je mu přes padesát
00:27:42.65700:28:10.817
272. information spk2
Dělá sportovního novináře na volné noze.
breath a dělá novináře sportovního na volné noze
00:28:10.81700:28:40.074
273. information spk2
Záliby z mládí a letadla mu vydržela pořád.
takže ty záliby z mládí mu vydrželi furt letadla pořád
00:28:16.02500:28:40.074
274. information spk2
Když někde spadne letadlo, tak ho volají do televize.
a celá rodina je taky, breath když někde spadne letadlo, tak breath EHM ho volají do televize
00:28:16.02500:28:40.074
275. information spk2
Když bylo v New Yorku jedenácté září, měl 45. narozeniny a místo, aby doma slavil, seděl v televizi a komentoval.
nebo když byl EHM zrovna jedenáctý září v begin begin New end begin Yorku end end, tak měl ten den pětačtyrycáté narozeniny a breath místo aby slavil doma, tak seděl v televizi a komentoval to
00:28:40.07400:28:43.012
276. question spk1
Co dělají vaše ostatní děti?
a co dělají vaše ostatní děti
00:28:43.01200:28:54.806
277. information spk2
Druhý syn je advokát a dcera je novinářka, ovšem právě je bez zaměstnání.
mouth noisedruhý syn je advokát a dcera je novinářka, ovšem právě je bez zaměstnání no
00:28:54.80600:29:13.223
278. information spk2
Docela těžko hledá zaměstnání.
těžko hledá zaměstnání docela jako no
00:28:54.80600:29:13.223
279. information spk2
Měla talent na vysokou školu, ale rozhodla se vdát.
měla talent na vysokou školu, ale rozhodla se vdát
00:28:54.80600:29:13.223
280. information spk2
Nešla, což w-token:--- jí dodnes vyčítám.
nešla, coč jí dodneška vyčítam
00:29:13.22300:29:14.391
281. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:29:14.39100:29:16.814
282. information spk2
Prosím.
no prosim
00:29:16.81400:29:20.286
283. question spk1
Odkud je tato fotka?
a odkud je tato fotka
00:29:20.28600:29:25.076
284. information spk2
Tato fotka je z Alsaska, které se mi strašně líbilo.
tato fotka je z begin Alsaska end, které se mi strašně líbilo
00:29:25.07600:29:55.101
285. information spk2
Na fotce je můj muž a jeho kolega, farář luterské církve, který žije celý život w-token:--- v Alsasku.
breath noise mouth a na fotce je můj muž breath a jeho kolega farář luterské církve, který žije celý čivot v begin Alsasku
00:29:25.07600:29:55.101
286. information spk2
Pozvali nás tam.
a breath poz~ pozvali nás tam
00:29:25.07600:29:55.101
287. information spk2
Seznámili jsme se s nimi tenkrát v roce 1969 na mezinárodní církevní dovolené v Locarnu, která byla jenom pro manželské páry bez dětí.
seznámili jsme se s nima breath tenkrát před v devětašedesátém roce na mezinárodní církevní dovolené, breath která byla jenom pro manželské páry bez dětí v begin begin Locarnu
00:29:55.10100:30:07.071
288. information spk2
Pak uplynulo 25 let, kdy život uplynul.
breath a pak teda uplynulo pětadvacet let, kdy život oni měli čtyři děti, my tři, život uplynul
00:29:59.69400:30:07.071
289. information spk2
Měli čtyři děti, my tři.
oni měli čtyři děti, my tři
, život uplynul
00:29:59.69400:30:08.981
290. information spk2
Báli se sem dokonce i psát, neměli o tom vůbec představu.
a po revoluci breath voni se sem teda dokonce i báli p~ snad psát voni měli vo tom vůbec představu
00:30:08.98100:30:20.029
291. information spk2
Po revoluci jsme navázali zase styk.
breath a po revoluci jsme navázali vz~ zase styk
00:30:08.98100:30:20.029
292. information spk2
Oni už byli v důchodu, my v důchodu, tak přijeli k nám a my k nim.
a tím, že už oni v důchodu, my v důchodu, tak breath voni přijeli k nám a my k nim
00:30:08.98100:30:20.029
293. information spk2
Jsou to úžasní lidé.
a v~ jsou to teda úžasní lidi no
00:30:20.02900:30:23.309
294. information spk2
Alsasko je nádherné.
a to begin Alsasko end je nádherné
00:30:23.30900:30:34.713
295. information spk2
Fotila jsem tam na každém kroku.
tam jsem fotila na každym kroku
00:30:23.30900:30:34.713
296. information spk2
Domy z venku úžasně uchované a vevnitř komfort, ale stylový.
to mě fascino~ breath domy z venku úžasně uchované, každá vesnice je nejlepší vesnice breath a vevnitř komfort, ale stylový
00:30:23.30900:30:34.713
297. information spk2
Každá vesnice je nejlepší vesnice.
každá vesnice je nejlepší vesnice
breath a vevnitř komfort, ale stylovýspk1
00:30:34.71300:30:38.517
298. question spk1
Cestujete ráda?
cestujete ráda
00:30:38.51700:30:44.042
299. information spk2
Strašně, ale můj muž ne.
strašně a můj muž ne laugh
00:30:44.04200:30:48.743
300. question spk1
Kdy jste byla v zahraničí poprvé?
kdy jste byla v zahraničí poprvé

List of Files