Dialog ID: 055 (55/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
580 sentences
5300 words
5300 words
00:13:07.39200:13:15.034
151. information spk2
Je to dobré, můžeme pokračovat.
a je to dobrý no takže můžeme pokračovat
00:13:15.03400:13:20.519
152. question spk2
Můžu normálně pokračovat?
můžu pokračovat normálně jo
00:13:15.03400:13:20.519
153. question spk1
Vzpomínáte si, kdy vás poprvé svezl?
vzpomínáte si kdy vás poprvé svezl
00:13:20.51900:13:35.209
154. information spk2
Datum neřeknu.
no EHM neřeknu datum
00:13:20.51900:13:35.209
155. information spk2
Byla to dvoumístná motorka: pro řidiče a za ním pak bylo ještě sedadlo pro spolujezdce.
ale EHM laugh byla to tedy dvoumístná motorka samozřejmě pro řidiče a pak tam EHM byl~ bylo ještě sedadlo za ním pro spolujezdce
00:13:35.20900:13:47.848
156. information spk2
V létě w-token:---, když jsme byli u babičky na prázdninách, jsme se jezdívali koupat na řeku Orlici.
no a v letě jsme právě, když jsme byli tady u babičky na prázdninách, tak jsme se jezdívali koupat na o~ na řeku begin Orlici
00:13:35.20900:13:47.848
157. information spk2
Byla tam plovárna.
tam byla plovárna
00:13:47.84800:13:51.330
158. information spk2
Tenkrát s tím nebyl problém.
no a tenkrát s tím nebyl problém
00:13:51.33000:13:54.716
159. information spk2
Otec řídil w-token:---, za ním vzadu seděla matka.
otec řídíl, matka seděla vzádu za ním
00:13:54.71600:14:03.107
160. information spk2
Já seděl před otcem na nádrži a moje sestra seděla mezi matkou a otcem.
a já jsem seděl před otcem na nádrži no a moje sestra ta seděla mezi matkou a otcem
00:14:03.10700:14:07.531
161. information spk2
Takhle ve čtyřech jsme jezdili na plovárnu.
no a takhle ve čtyřech teda jsme na tu plovárnu jezdili
00:14:07.53100:14:11.219
162. information spk2
Dneska už by to asi nešlo.
dneska už by to asi nešlo
00:14:11.21900:14:16.036
163. information spk1
Děkuji vám.
děkuji vám
00:14:16.03600:14:19.041
164. information spk1
Máme tu další fotku.
a máme tu další fotku
00:14:19.04100:14:21.712
165. question spk1
Odkud je tato fotka?
odkud je tato fotka
00:14:21.71200:14:26.529
166. information spk2
To už je z daleko pozdější doby.
no tak to už je z daleko pozdější doby
00:14:26.52900:14:30.869
167. information spk2
To už jsem chodil na vysokou školu.
to už jsem chodil na vysokou školu
00:14:26.52900:14:43.413
168. information spk2
Bylo to někdy po třetím ročníku.
mouth bylo to někdy po třetím breath ročníku
00:14:30.86900:14:51.414
169. information spk2
Byli jsme s kanoistickým oddílem, který byl v rámci fakulty, byla to i možnost tělocviku, na řece Vltavě.
kdy jsme vlastně s takovým kanoistickým oddílem, který byl v rámci fakulty, vlastně to byl takový i možnost tělocviku tak jsme byli na řece begin Vltavě
00:14:51.41400:15:01.395
170. information spk2
Tady nasedáme.
tady nasedáme
00:14:51.41400:15:11.220
171. information spk2
Myslím si, že to je dokonce i to první najetí na vodu někde v okolí Vyššího Brodu, kde se jsme na lodičky naloďovali a pak pluli po proudu dál.
myslím si, že to je dokonce i takový to první najetí na vodu někde v okolí begin Vyššího Brodu end, kde tedy jsme se naloďovali na ty lodičky a pak jsme pluli tedy po proudu dál
00:15:11.22000:15:14.654
172. question spk1
Jakou řeku jste sjížděli?
jakou řeku jste sjížděli
00:15:14.65400:15:20.473
173. information spk2
Byla to řeka Vltava.
byla to řeka begin Vltava
00:15:14.65400:15:20.473
174. information spk2
Horní tok Vltavy.
horní horní tok begin Vltavy
00:15:20.47300:15:23.478
175. question spk1
Šla vám kanoistika?
šla vám kanoistika
00:15:23.47800:15:37.882
176. information spk2
Nedělal jsem ji závodně.
no tak šla laugh EHM nedělal jsem ji samozřejmě závodně
00:15:23.47800:15:37.882
177. information spk2
Byl to pro mě spíš exotický sport.
bylo to pro mě spíš taková exotika, exotický sport
00:15:37.88200:15:50.378
178. information spk2
V rámci tělocviku jsme se učili jezdit přímo v Praze na Vltavě.
ale po těch prvních potížích, kdy jsme se učili jezdit přímo v begin Praze end na begin Vltavě end jako v rámci tělocviku
00:15:37.88200:15:50.378
179. information spk2
Trošku w-token:--- jsme se to naučili.
no tak už jsme se to třošku naučili
00:15:50.37800:15:57.103
180. information spk2
Tam, kde byla klidnější voda, jsem s tím problém neměl.
čili tam, kde byla klidnější voda tak jsem s tím problém neměl
00:15:57.10300:16:03.017
181. question spk1
Ti muži na fotce jsou vaši přátelé?
ti muži na fotce jsou vaši přátelé
00:16:03.01700:16:24.313
182. information spk2
Jsou to především spolužáci, studenti školy, na kterou jsem chodil i já, a kromě toho tam jsou i naši instruktoři, což byli asistenti z Katedry w-token:--- tělesné výchovy na té vysoké škole.
no EHM jsou to především EHM jako spolužáci, studenti EHM té školy na kterou jsem i já chodil a kromě toho tam jsou i naši instruktoři, což byli asistenti na té vysoké škole z katedry tělesné výchovy
00:16:24.31300:16:33.709
183. question spk1
Vídáte se ještě se spolužáky?
vídáte se se spolužáky ještě
00:16:33.70900:16:39.003
184. information spk2
Musím říct, že s těmito spolužáky se nevídám.
musím říct, že s těmito spolužáky se nevídám
00:16:39.00300:16:59.464
185. information spk2
To bylo složené jenom z lidí, kteří jezdili na lodích, kteří si vybrali jako svůj předmět v rámci tělesné výchovy kanoistiku.
protože to bylo složené tak nějak jenom z těch lidí, kte~ kteří jako jezdili na těch lodích, kteří si vybrali jako svůj předmět v rámci těle~ tělesné výchovy tu kanoistiku
00:16:59.46400:17:03.995
186. information spk2
Byli jsme z různých studijních skupin.
čili byli jsme z různých studijních skupin
00:16:59.46400:17:12.151
187. information spk2
Myslím si, že po té, co jsem odešel z Prahy, jsem od té doby žádného z nich nepotkal.
a EHM myslím si, že jsem od té doby žádného z nich nepotkal myslím po té, co jsem odešel z begin Prahy
00:17:12.15100:17:17.429
188. question spk1
Jaké jiné sportovní činnosti jste dělal za mlada?
jaké jiné sportovní činnosti jste dělal za mlada
00:17:17.42900:17:34.790
189. information spk2
Čistě amatérsky lyžování, jezdili jsme i na kolech, hodně jsme hráli stolní tenis.
no tak jenom čistě amatérsky nějaké to lyžování samozřejmě jsme jezdili i na kolech, stolní tenis to jako jsme hráli hodně
00:17:34.79000:17:40.275
190. information spk2
To je v podstatě asi tak všecko.
to je asi tak v podstatě všecko
00:17:40.27500:17:43.375
191. information spk1
Děkuji vám.
děkuji vám
00:17:43.37500:17:46.952
192. instruction spk1
Přejděme k další fotce.
přejděme k další fotce
00:17:46.95200:17:50.005
193. question spk1
Odkud pochází tato fotka?
odkud pochází tato fotka
00:17:50.00500:17:59.353
194. information spk2
Tahleta fotografie je z dřívější doby než kanoistika.
no tak tahleta fotografie ta je jako z dřívější doby než EHM ta kanoistika
00:17:59.35300:18:07.748
195. information spk2
Je z doby, kdy jsem nastupoval do devátého ročníku.
mouth je z doby, kdy jsem nastupoval do devátého ročníku
00:18:07.74800:18:22.729
196. information spk2
Tenkrát to byla jedenáctiletá střední škola.
tenkrát to byla jedenáctiletá střední škola
00:18:07.74800:18:22.729
197. information spk2
Jsem tam já a další spolužáci.
no a byli jsme s s právě s celou třídou to znamená jsem tam já a další spolužáci
00:18:07.74800:18:22.729
198. information spk2
Byli jsme na chmelové brigádě.
byli jsme na chmelové brigádě
00:18:22.72900:18:26.731
199. information spk2
Tenkrát se jezdívalo na chmelové brigády.
tenkrát se na ty chmelové brigády jezdívalo
00:18:26.73100:18:35.936
200. information spk2
Ročníky před námi to stihli dvakrát, my jsme byli už pouze jedenkrát.
před námi ty ročníky, ty jezdili, tak ty to stihli dvakrát, no a my jsme už byli pouze jedenkrát
List of Files
|
|
|
|