Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 017 (17/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

707 sentences
6899 words
00:29:20.80800:29:46.389
351. information spk1
Akorát, když jsme se učili v učení, ale ze školy vůbec.
breath akorát, když jsem jsme se učili v učení, ale ze školy vůbec právě no
00:29:20.80800:29:46.389
352. information spk1
To w-recognize:to mě hrozně mrzí.
to je breath unintelligible hrozně mrzí no breath
00:29:46.38900:29:49.819
353. information spk2
Ono to dost práce všechny sehnat.
ono to dost práce všechny sehnat
00:29:46.38900:30:06.435
354. confirmation spk1
Ano, právě.
no spk1právě
00:29:49.81900:30:06.435
355. information spk1
Ale to mají jiní taky a dají to dohromady.
no, ale breath řikam to mají jiný taky no dají to dohromady
00:29:49.81900:30:06.435
356. information spk1
Tady se nenašel nikdo, kdo by to dal dohromady.
no tady se právě nenašel nikdo, kdo by breath kdo by dal dohromady
00:29:49.81900:30:06.435
357. information spk1
Sice to ta děvčata slibovala, ale nakonec k tomu nedošlo.
no sice to ty děvčata slibovaly breath unintelligible no ale na konec k tomu nedošlo
00:30:06.43500:30:07.696
358. information spk2
To je škoda.
to je škoda
00:30:07.69600:30:26.854
359. information spk1
To je, protože učitelé, co jsou tady, ti jsou všichni mrtví.
to je no, protože učitelé ty jsou všichní mrtví, co jsou tady
00:30:07.69600:30:26.854
360. information spk1
Ti nežijí nikdo.
breath tak ty nežijou nikdo
00:30:07.69600:30:26.854
361. information spk1
Je to škoda.
a breath je to škoda no
00:30:07.69600:30:44.695
362. information spk1
Teď, když se vídáváme s někým, tak jsou to vlastně babičky a dědečkové, protože jim všem bude letos 65.
breath teďko, když se vidíváme s někym no, tak jsou to vlastně breath babičky laugh a dědečkové no, spk2 laugh spk1protože jim všem bude spk1 breathletos pět~ šedesát pět no
00:30:28.51700:30:46.998
363. information spk1
Je to škoda, opravdu.
tak no řikam je to škoda no opravdu spk1 breath
00:30:46.99800:30:50.703
364. question spk2
Vám se to nechce organizovat?
vám se to nechce organizovat
00:30:50.70300:31:02.811
365. information spk1
nejsem moc na takové to psaní.
no nejsem moc breath na takový to psaní
00:30:50.70300:31:02.811
366. information spk1
Na to moc nejsem.
a na to moc nejsem právě
00:30:50.70300:31:05.805
367. information spk1
spíš baví dělat na zahrádce, hrabat se v zemi a hodně rád mám sport.
no spíš breath baví dělat na zahrádce a takový hrabat se v zemi a to a hodně breath spk1mam rád sport
00:31:02.81100:31:10.852
368. information spk1
Tuhle na to moc nejsem.
a tudle na to zro~ mouth spk2 laugh spk1 breathprávě spk1na to moc nejsem no
00:31:08.65900:31:10.852
369. information spk2
Rozumím.
rozumím
00:31:10.85200:31:24.318
370. information spk1
To spíš w-token:spíš tam byla hromada těch " průmyslováků ".
to psíš tam bylo hromadu tych průmyslováků
00:31:10.85200:31:24.318
371. information spk1
Myslím si, že k tomu měli blíž, aby sháněli adresy.
breath si myslim, že k tomu měli blíž k takovym, aby s~ breath sháněli ty adresy a to no
00:31:24.31800:31:27.863
372. question spk2
Je na fotce vidět ještě něco zajímavého?
je na fotce vidět ještě něco zajímavého
00:31:27.86300:31:50.727
373. information spk1
Zajímavého ...
breathno zajímavého
00:31:27.86300:31:50.727
374. information spk1
Je to na zahradě školy.
breath je to na zahradě tý~ breath školy
00:31:27.86300:31:50.727
375. information spk1
My jsme říkali " Masaryčka ".
se řiká my jsme řikali begin Masaryčka
00:31:27.86300:31:50.727
376. information spk1
Postavil takový ten na zahradě.
no unintelligible byla postavil takovej ten na zahradě
00:31:27.86300:31:52.943
377. information spk1
To byl vlastně vchod od tělocvičny na zahradu a tam byla hřiště na cvičení.
to byl vchod vlastně breath od tělocvičny na~ breath na tu zahradu a tam byli hřiště spk1na cvičení
00:31:50.72700:32:05.184
378. information spk1
To, jak jsme tady, tak ta fotka, to je vlastně na tu zahradu.
tak to, jak jsme tady, spk2 EHM spk1tak to je vlastně, ta fotka to je breath na tu zahradu
00:31:52.94300:32:05.184
379. information spk1
Tam byli na těch schodech.
z vod~ breath tam byli na tych schodech no
00:32:05.18400:32:13.094
380. information spk2
Dobře, tak se podíváme na další fotku.
dobře, tak se podíváme na další fotku
00:32:05.18400:32:13.094
381. question spk2
Co je tohle?
co je tohle
00:32:13.09400:32:25.771
382. information spk1
Otec potom, když skončil v Praze, tak začal dělat v Marile v Rokycanech.
no tudleto je breath protože otec potom, když breath zača~ začal skončil v tej begin Praze end, breath tak začal dělat v begin Marile end v begin Rokycanech
endspk1no a tudleto jsouspk2 EHMspk1 breathškolá~, to jsou děti tych rodičů,
00:32:27.77100:32:43.735
383. information spk1
Jeli jsme na školní výlet.
jeli jsme na školní výlet
00:32:25.77100:32:43.735
384. information spk1
Tohle jsou děti rodičů, kteří dělali v Marile.
no a tudleto jsou spk2 EHM spk1 breathškolá~, to jsou děti tych rodičů, jeli jsme na školní výlet, breath tak jsou děti tych rodičů, kerý právě dělali v tej begin Marile
00:32:27.77100:32:43.735
385. information spk1
Jeli jsme někam na výlet.
breath tak tak to jsme jeli někam na výlet no
00:32:43.73500:32:45.447
386. question spk2
Jste na fotce?
jste na fotce
00:32:45.44700:32:52.126
387. information spk1
Ano, jsem.
no jsem
00:32:45.44700:32:52.126
388. information spk1
Tadyhle, hned ten druhý zleva w-token:zleva.
tadyhle hned, breath ten druhej z leva
00:32:45.44700:32:52.126
389. information spk1
Tady.
tady a
00:32:52.12600:32:57.739
390. question spk2
Kam jste jeli na výlet?
EHM spk2kam jste jeli na výlet
00:32:57.73900:33:17.088
391. information spk1
Přemýšlím.
no to je někam breath přemejšlim
00:32:57.73900:33:17.088
392. information spk1
Myslím, že jsme jeli někam ke Kdyni, na Koráb.
myslim, že jsme jeli někam tam breath ke begin Kdyni end na ten mouth mouth na begin Koráb
00:32:57.73900:33:17.088
393. information spk1
Myslím, že je tam ten kopec.
myslim, že je tam ten breath ten kopec
00:32:57.73900:33:17.088
394. information spk1
Je tam rozhledna.
tam je rozhledna a to
00:32:57.73900:33:17.088
395. information spk1
Jeli jsme tam na výlet od Marily.
takže jsme jeli tam breath na výlet vod begin Marily end právě
00:33:17.08800:33:21.284
396. question spk2
Vzpomenete si, kdy to bylo?
EHMvzpomenete si, kdy to bylo
00:33:21.28400:33:43.328
397. information spk1
Bylo to někdy, když jsem w-token:jsem chodil do měšťanky, tak to mohlo být někdy 1953, 1954.
breath no bylo to někdy, když jsme chodil do breath do měšťanky no, tak to mohlo bejt někdy breath řikam pade~ breath padesát dva, pade~ nebo padesát tři teda padesát čtyry no
00:33:43.32800:33:44.424
398. information spk1
To je doba.
je doba
00:33:44.42400:33:46.527
399. question spk2
Jak dlouho jste tam byli?
jak dlouho jste tam byli
00:33:46.52700:34:04.001
400. information spk1
To byly jednodenní výlety, jenom na jeden den.
no to bylo, to byly jednodenní výlety jenom breath na jeden den

List of Files