Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 017 (17/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

707 sentences
6899 words
00:42:18.16900:42:38.380
501. information spk1
Dostávali jsme tam zabrat.
breath tam jsme dostávali zabrat
00:42:18.16900:42:38.380
502. information spk1
Je to v Krušných horách.
protože to je vlastně breath v begin Krušnejch horach
00:42:18.16900:42:38.380
503. information spk1
Bylo tam hodně sněhu a w-recognize:a v v té škole byl každý týden nejmíň zrychlený přesun.
tam bylo hodně sněhu no unintelligible tej škole byli breath každej tejden byl nejmíň zrychlenej přesun
00:42:18.16900:42:42.707
504. information spk1
To jsme museli běhat ve vysokém sněhu s plnou polní, takže jsme tam dostávali zabrat.
tak to se plnou polní, to jsme museli běhat v tom breath vysokym sněhu, takže breath spk1jsme tam dostávali zabrat
00:42:38.38000:42:42.707
505. information spk1
Zase jsme se tam dost naučili o těch autech.
no zase jsme se tam dost naučili vo tych autech
spk2 laughspk1
00:42:42.70700:42:54.659
506. information spk1
Byla w-recognize:nerozumím celému, ale končí to: byla to to automobilní škola, tak zase jsme se tam dost naučili o těch vozidlech, takže to bylo k něčemu dobré.
unintelligibleautomobilní škola, tak zase jsme se tam dost naučili vo tych vozidlech no, takže breath to bylo k něčemu dobrý no breath
00:42:54.65900:42:58.558
507. question spk2
Takže vám to i něco dalo?
takže vám to i něco dalo
00:42:54.65900:42:58.558
508. information spk1
Ano, určitě.
no určitě
00:42:54.65900:42:58.558
509. information spk1
Určitě mi to dalo.
určitě mi to dalo
00:42:58.55800:43:12.909
510. information spk1
Brali jsme vlastně všechna ta vozidla, z čeho je to složené, náhradní díly a různé takové.
proto řikam už breath už to jsme vlastně brali všechny, ty vozidla z čeho je to složený a náhradní díly a breath různý takový to no a
00:42:58.55800:43:22.580
511. information spk1
I samostatnosti se tam člověk naučil, protože jsem musel všechno skládat do komínků, jinak vám to rozházeli.
i člověk se tam naučil breath samostatnosti, protože jsem musel všechno skládat do tych spk1komínků a do toho a spk2 laugh spk1 breathjinak vám to rozházeli
00:43:14.39900:43:22.580
512. information spk1
Přísnost tam byla.
a breath přísnost tam byla
00:43:14.39900:43:22.580
513. information spk1
To opravdu bylo.
no vopravdu to bylo breath
00:43:22.58000:43:25.294
514. information spk1
Taky jsem tam byl po službě zavřený.
no taky jsem tam byl zavřenej po službě
00:43:22.58000:44:00.035
515. information spk1
Když w-missing:když jsme tam odjeli, tak nás jelo asi pět.
EHM spk1 breathprotože my s~ jsme tam vodjeli, tak nás jelo asi já nevim, jestli pět
00:43:25.29400:44:00.035
516. information spk1
Jel s námi jeden velitel čety z Podbořan a ten nás vytáhl na nějakou zábavu.
a breath jel s námi, ten velitel čety jeden z begin Podbořan end no a ten nás vytáh breath na ňákou zábavu
00:43:25.29400:44:00.035
517. information spk1
V tom Ostrově byla zábava, tak nás tam vytáhl, jenže jsme přišli asi o půl hodiny pozdě.
v tom begin Ostrově end byla zábava, tak nás tam vytáh jenže breath jsme přišli asi vo půl hodiny pozdě
00:43:25.29400:44:00.035
518. information spk1
Přetáhli jsme vycházku a šli jsme zadem přes plot.
přetáhli jsme vycházku a šli jsme zadem breath přes plot
00:43:25.29400:44:00.035
519. information spk1
Ten, co měl dozorčí službu, ten už na nás čekal.
a ten, co měl dozorčí službu, ten už na nás čekal
a nás tam potom unintelligible
00:43:25.29400:44:00.035
520. information spk1
Ráno byl nástup.
ráno byl nástup
00:43:25.29400:44:00.035
521. information spk1
Postavili w-recognize:postavili nás tam a velitel nás přede všemi seřval, co jsme si dovolili a po službě jsme šli do basy.
nás tam potom unintelligible ráno byl nástup a breath velitel před všema nás tam seřval, že prostě, co jsme si dovolili a breath šli jsme do basy po službě no
spk1 laughspk2 laughspk2
00:44:01.81400:44:04.258
522. question spk2
Na jak dlouho vás zavřeli?
na jak dlouho vás zavřeli
00:44:04.25800:44:12.348
523. information spk1
Bylo to asi na týden.
asi na tejden to bylo no
00:44:04.25800:44:12.348
524. information spk1
Basa tam byla docela dobrá.
protože tam byla basa docela dobrá, to bylo
00:44:12.34800:44:16.154
525. information spk1
Přes den se chodilo do služby.
my jsme vlastně přes den se chodilo do služby a potom
00:44:12.34800:44:16.154
526. information spk2
Tak to ještě jde.
tak to ještě jde
00:44:16.15400:44:20.270
527. information spk1
Ano, to jde, to bylo dobré.
no to jde, to bylo dobrý breath
00:44:20.27000:44:25.318
528. information spk1
Jenže to bylo hned na začátku.
no jenže to bylo hned na začátku
00:44:20.27000:44:25.318
529. question spk2
Ti ostatní na fotce byli na vojně s vámi?
ty ostatní na fotce byli na vojně s vámi
00:44:25.31800:44:28.052
530. information spk1
Ne, nebyl nikdo.
ne, nebyl nikdo
00:44:28.05200:44:30.485
531. question spk2
Tak kde byli?
tak, kde byli
00:44:28.05200:44:45.826
532. information spk1
To vám nepovím, ale většina z nás šla buď do Podbořan nebo ta druhá půlka, co byli pod Rokyckou vojenskou správou, tak ti šli do Lešan u Prahy.
nebyl breath spk1 breathjo, tak to já vám nepovim, ale breath většina nás šlo, buď šlo do begin Podbořan end teda nebo, ta druhá půlka, co byli breath unintelligible pod tou vojenskou správou begin Rokyckou end, tak ty šli do begin Lešan end u begin Prahy
00:44:45.82600:45:07.593
533. information spk1
Asi byli v těch Lešanech, protože v těch Podbořanech se mnou nebyli.
breath tak to asi byli v tych begin Lešanech end myslim, protože v tych breath v tych begin Podbořanech end se mnou nebyli a
00:44:45.82600:45:07.593
534. information spk1
Byli tam zase w-token:zase jiní známí od Rokycan.
bylo tam asi teda jinejch známejch no od begin Rokycan
00:44:45.82600:45:07.593
535. information spk1
Většinou půl lidí šlo z té Rokycké vojenské správy do těch Podbořan a půl šlo do těch Lešan u Prahy.
breath to bylo věši~ většinou právě řikam půl lidí šlo do tych begin Podbořan end breath z~ z tý begin Rokycký end vojenský správy a půl šla do tych begin Lešan end u begin Prahy end no
00:45:07.59300:45:13.381
536. question spk2
Vzpomínáte na vojnu rád?
EHM spk2vzpomínáte na vojnu rád
00:45:13.38100:45:36.391
537. information spk1
Ano, vzpomínám.
jó vzpomínam
00:45:13.38100:45:36.391
538. information spk1
Měli w-token:měli jsme tam dobrou partu.
my jsme tam měly partu dobrou
00:45:13.38100:45:36.391
539. information spk1
Potom třeba druhý rok, když jsem dělal toho velitele čety, tak jsem jezdil s autem.
a i jsem já jsem potom třeba druhej rok ještě, když jsem dělal toho veče velitele čety, tak jsem jezdil breath s autem
00:45:13.38100:45:36.391
540. information spk1
Stavěly se tam nějaké kasárny, nějaké brodiště w-recognize:brodiště pro tanky, tak jsem třeba každý den jezdil do Ústí pro panely a do Postoloprt pro písek.
a tam se stavěla ňáký kasárny, ňáký unintelligible breath pro tanky, tak jsem třeba každej den jezdil do begin Ústí end pro panely a breath do begin Postoloprt end pro písek
00:45:13.38100:45:48.857
541. information spk1
Ráno jsem šel dřív na snídani a potom jsme vyjeli.
a breath takže ráno už jsem šel dřív na snídani a potom jsme vyjeli
00:45:36.39100:45:48.857
542. information spk1
Jezdili jsme tak, že jsem byl každý den někde venku s autem.
a jez~ breath vlastně jsme jezdili, takže jsem byl pořád breath každej den venku třeba někde s autem
00:45:36.39100:45:48.857
543. information spk1
Bylo to dobré.
takže to bylo dobrý no
00:45:48.85700:45:50.479
544. question spk2
To vás bavilo?
to vás bavilo
00:45:50.47900:45:56.358
545. information spk1
Ano, bavilo.
no bavilo
00:45:50.47900:45:56.358
546. information spk1
Jako kluka mě bavilo jezdit s autem.
no jako kluka breath mi to bavilo jezdit s autem no breath
00:45:56.35800:46:07.883
547. question spk2
Povíte mi k té fotce ještě něco?
laugh spk2povíte mi k té fotce ještě něco
00:46:07.88300:46:35.741
548. information spk1
Tadyhle, ten Honza Ryšlavý, tak od těch jsme vlastně koupili ten baráček, jak teď bydlím.
no tadydle breath noise tadydle, ten ten begin Honza Ryšlavý end, jak je tady, tak vo~ vo tych jsme vlastně koupili breath koupili, ten baráček jo, jak ten, jak teďka bydlim
00:46:07.88300:46:35.741
549. information spk1
Říkali jsme jim komedianti.
breath to byli no my jsme jim řikali komediantí
00:46:07.88300:46:35.741
550. information spk1
Oni ostřili w-recognize:vostřili nože nože.
ty byli voni unintelligible a

List of Files