Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 017 (17/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

707 sentences
6899 words
00:37:06.15200:37:30.648
451. information spk1
Pak se šlo hospody.
pak se šlo hospody
00:37:06.15200:37:40.751
452. information spk1
Teď jsme měli ty kytky a jsme vlastně " legrúti ".
teďkojsme měli ty kytky a spk2 laugh spk1no, tak spk1jsme je vlastně legrutí no se tomu řiká
00:37:31.56800:37:43.088
453. information spk1
To bylo v roce 1962, tahleta fotka.
tak to bylo breath v roce šedesát dva tuhleta fotka, breath spk1když jsme
00:37:40.75100:37:43.088
454. question spk2
Takže to bývala sláva?
takže to bývala sláva
00:37:43.08800:37:47.485
455. information spk1
Ano, to byla.
no to bylo no breath
00:37:47.48500:37:49.378
456. question spk2
Kdy jste byl na vojně?
kdy jste byl na vojně
00:37:49.37800:38:31.420
457. information spk1
Narukoval jsem roku 1962 do Podbořan, jenže tam jsem dlouho nebyl, protože hned po týdnu byla ta Kubánská krize.
no byl jsem unintelligible narukoval jsem ten rok breath devatenácet šedesát dva do begin Podbořan end breath spk1jenže tam s~ tam sem dlouho nebyl, spk2 EHM spk1 breathprotože hned po tejdnu vlastně byla, ta begin Kubánská end krize
00:37:59.83400:38:31.420
458. information spk1
Pomalu měsíc jsme spali na postelích oblečení se samopaly, takže w-token:takže jsem ani žádný přijímač neměli.
breath no, tak to jsme breath spali voblečený pomálu měsíc na postelích se samopalama, že jsem ani žádnej breath přijímač neměli
00:37:59.83400:38:31.420
459. information spk1
Mě potom vybrali do poddůstojnické automobilní školy do Ostrova, takže vlastně po tom měsíci, když to tam na té Kubě pominulo, tak nás, pár lidí, odvezli do Ostrova.
ale mě potom vybrali do poddůstojnický školy do begin Ostrova end breath automobilní, takže já jsem vlastně potom měsíc, když to tam breath na tej begin Kubě end, když to pominulo breath no, tak jsem musel unintelligible tak s~ tak nás vodvezli do begin Ostrova end breath pár lidu
00:37:59.83400:38:31.420
460. information spk1
Tam jsem byl rok v poddůstojnické škole.
a tam jsem byl v poddůstojnickej škole rok breath
00:38:31.42000:38:59.309
461. information spk1
Když jsem se potom vrátil z toho Ostrova zase zpátky do Podbořan, tak jsem byl zařazen jako starší řidič instruktor.
no a když jsem se potom vrátil z toho begin Ostrova end zase zpátky do begin Podbořan end, tak jsem spk2 EHM spk1 breath unintelligibledělal byl jsem zařazen jako starší řidič instruktor
00:38:36.07600:38:59.309
462. information spk1
Jezdil jsem w-token:jsem s autem a pak tomu absolvent, co nás měl, co nám dělal velitele čety, umřel táta, tak ten se vrátil na Slovensko a já jsem potom dělal velitele té automobilní čety, i když jsem w-token:jsem měl jenom svobodníka.
no, ale breath pak jsme jezdil s autem a pak jsem měl vlastně, breath co nás měl ten absolvent, co nám dělal velitele čety, tak tomu umřel táta, tak ten se vrátil na begin Slovensko end a breath já jsem vlastně potom dělal v~ breath velitele čety tý laugh automobilní, i když jsme měl jenom svobodníka
00:38:36.07600:39:04.279
463. information spk1
Jinak tam byli všichni důstojníci a já, svobodník, dělal velitele čety.
jo jinak tam byli spk2 laugh spk1 breathvšechno důstojnící a já vlastně svobodník dělal velitele čety breath no
00:39:04.27900:39:21.773
464. information spk1
Měl jsem na starosti ta vozidla.
jsem měl na starosti, breath ty vozidla
00:39:04.27900:39:21.773
465. information spk1
Byli jsme na rotě technického zabezpečení w-token:zabezpečení, tak tam byl šofér, co jezdil s velitelem a další se sanitkou a s takovými, co bylo zabezpečení toho ...
no tam byli právě, my jsme byli na breath rotě technickýho technyckýho zabezpačení, tak tam byli breath právě šofér, co jezdil s velitelem a další se sanitkou sanytkou a s takovýma to, breath co bylo zabezpečení toho no
00:39:21.77300:39:23.285
466. question spk2
Jak je to možné?
jak je to možné
00:39:23.28500:39:32.269
467. information spk1
To nevím.
no to nevim
00:39:23.28500:39:32.269
468. information spk1
Protože tam nikoho neměli, tak mi tu funkci dali.
no, protože tam breath holt tam nikoho neměli, breath tak laugh tak mi tu funkci dali no
00:39:32.26900:39:35.133
469. information spk1
Protože si mysleli, že potom na vojně zůstanu.
protože si mysleli, že zůstanu na vojně potom
00:39:32.26900:39:47.660
470. information spk1
Uměl jsem docela dobře velet, tak si mysleli, že tam zůstanu w-token:zůstanu, ale já jsem řikal: " Mám dobré zaměstnání, tak na vojně nebudu. "
laugh spk1protože jsem uměl docela dobře velet a to, tak si mysleli, že tam breath zůsatnu no, ale já jsem řikal já mam dobrý zaměstnání, tak já breath na vojně nebudu
00:39:35.13300:40:03.439
471. information spk1
Chodil jsem vlastně s dívkou w-extraneous:už z Litohlav, a tak jsem se vrátil 1964 domů.
no, tak jsem spk1jsem vlastně chodil s dívkou už z begin Litohlav end a spk2 laugh spk1 breathtak jsem se vrátil domů no mouth v tom šedesátym štvrtym
00:39:50.83800:40:03.439
472. information spk1
Jenže mezitím tam za mnou párkrát přijela a došlo k tomu, že byla v jiném stavu.
no jenže mezi tim breath tam za mnou párkrát přijela no a došlo k tomu, že byla v jinym stavu
00:39:50.83800:40:05.912
473. information spk1
Tak jsem se už na vojně musel ženit.
a breath tak jsem se vlastně na vojně už spk1musel ženit
00:40:03.43900:40:17.064
474. information spk1
V září jsem w-token:jsem přišel z vojny a už v červnu jsme měli svatbu.
no, to jsme přišel z vojny spk2 laugh spk1 breathz vojny breath v září unintelligible a v červnu už jsme měli svatbu
00:40:05.91200:40:17.064
475. information spk1
Ženil jsem se ještě na vojně.
no, tak jsem se vlastně ženil na vojně ještě breath no
00:40:17.06400:40:23.126
476. question spk2
Co je to vlastně ta Kubánská krize?
laughco je to vlastně, ta begin Kubánská krize
00:40:23.12600:40:42.482
477. information spk1
To bylo tenkrát, když ty sovětské lodě jely na Kubu.
no to bylo tenkrát, breath když jeli, ty breath begin Sovětský end lodě právě jeli na begin Kubu
00:40:23.12600:40:42.482
478. information spk1
Oni si mysleli, že je Američani potopí a tím w-token:tím by vlastně vznikla další válka.
no voni si mysleli, že je potopí unintelligible breath begin Američaní end a to by vlastně vznikla další válka
00:40:23.12600:40:42.482
479. information spk1
Kolikrát to i ukazovali v televizi.
jó, to bylo vopravdu breath i to dávali kolikrát ukazovali v televizi
00:40:23.12600:40:42.482
480. information spk1
Byla tam hrozně napjatá situace.
to bylo hrozně napjatý, napjatá situace tam jo
00:40:42.48200:41:24.318
481. information spk1
Vezli tam nějaké rakety, a kdyby bývali Američani ty ruské lodě potopili w-token:potopili, tak došlo k další válce.
breath protože ty tam měli ňáký, vezli ňáký rakety a kdyby to bejvali, breath ty begin Američaní end, ty lodě potopily, ty begin Ruský end, tak vlastně došlo k válce další
00:40:42.48200:41:24.318
482. information spk1
To by bylo horší, protože už tam byly samé jaderné hlavice.
jo, to by bylo horší, protože už breath tam byly samý ty jaderný hlavice a to
00:40:42.48200:41:24.318
483. information spk1
Oni se nakonec domluvili, že k ničemu nedošlo, ale to bylo.
a voni nakonec breath nakonec se prostě domluvili a že to, že k ničemu nedošlo, ale to fakt bylo
00:40:42.48200:41:24.318
484. information spk1
Spali jsme tam na postelích oblečení, samopaly pověšené a čekali, co bude.
breath tam jsme spali breath na postelích, unintelligible voblečený samopaly na breath pověšený a čekali právě, co bude
00:40:42.48200:41:24.318
485. information spk1
To byla od války nejhorší taková situace, kdy mohlo dojít k další válce.
no, to bylo breath to byla nejhorší vlastně vod války taková situace, kde mohlo k něčemu dojít jo další válce, to fakt bylo breath
00:41:24.31800:41:25.510
486. question spk2
Báli jste se?
báli jste se
00:41:25.51000:41:52.418
487. information spk1
Ano, báli.
no báli
00:41:25.51000:41:52.418
488. information spk1
Důstojníci ještě víc.
no, protože jsme breath a důstojnící ještě víc
00:41:25.51000:41:52.418
489. information spk1
Ti tam běhali, protože kdyby bylo w-missing:bylo k něčemu došlo, tak jsme w-token:jsme šli do války první, protože jsme byli na vojně.
ty tam běhali, protože breath řikam kdyby k něčemu došlo, tak jsem vlastně šli první do války, protože jsme breath byli na vojně
00:41:25.51000:41:52.418
490. information spk1
My jsme ještě neměli ani žádný ...
a my jsme ještě neměli ani žádný
00:41:25.51000:41:52.418
491. information spk1
Byli jsme týden na vojně a hned k tomu došlo.
breath my jsme tam vlastně byli tejden na vojně a hned breath hned k tomu došlo
00:41:25.51000:41:52.418
492. information spk1
Měli jsme w-recognize:jsme měli poplach a ten už byl ostrý.
jo unintelligible poplach a ten už byl vostrej
00:41:25.51000:41:52.418
493. information spk1
Už to šlo.
a už to breath řikam už to šlo
00:41:52.41800:41:54.222
494. information spk1
Měli jsme přidělená w-token:přidělený auta.
jsme měli přidelený auta
00:41:52.41800:42:17.760
495. information spk1
Já měl taky přidělené auto.
EHM spk1já měl auto přidělený taky
00:41:54.22200:42:17.760
496. information spk1
Každý den jsme chodili do parku, vyšetřovali ta auta a čekali, co z toho vyleze.
tak jsme breath každej den chodili do parku, vyšetřovali ty auta no a čekali, co breath co z toho vyleze
00:41:54.22200:42:17.760
497. information spk1
Když potom ta krize přešla, tak mě vybrali do té poddůstojnické školy do toho Ostrova nad w-recognize:nad Ohří, no Ohří.
no, když potom ta krize přešla no, tak řikam, tak jsem šel do tý breath no vybrali do tý poddůstojnický školy do toho begin Ostrova
00:41:54.22200:42:17.760
498. information spk1
Tam jsme byli v zámečku w-token:zámečku.
unintelligible breath tam jsme byli v záměčku
00:41:54.22200:42:17.760
499. information spk1
Když se přijede do Ostrova, po levé straně byl zámeček.
breath a když se přijede do begin Ostrova end po levej straně byl zámeček
00:41:54.22200:42:38.380
500. information spk1
Tam byla ta poddůstojnická škola.
tak tam jsme měli spk2 EHM spk1tam byla, ta poddůstojnická škola no

List of Files