Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 140 (140/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

800 sentences
7165 words
00:08:24.88300:08:26.964
101. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:08:26.96400:08:29.148
102. information spk2
Prosím.
prosím
00:08:29.14800:08:33.616
103. question spk1
Co je na tomto obrázku?
co je na tomto obrázku
00:08:33.61600:08:59.062
104. information spk2
Na tomto obrázku je důkaz, že Mrtvé moře člověka opravdu nese.
no na tomto obrázku je důkaz, že begin Mrtvý moře end breath opravdu člověka nese
00:08:33.61600:08:59.062
105. information spk2
Dokud člověk do té vody nevstoupí a tohle nezkusí, tak tomu nevěří.
a dokaď nevstoupí do tý vody a breath todle nezkusí, tak tomu nevěří
00:08:33.61600:08:59.062
106. information spk2
Ještě na břehu, když vidí lidi, jak jsou v podobných pozicích, tak si myslí, že jsou o něco opření nebo tak.
ještě na břehu, když vidí ty lidi, breath že jsou v podobnejch pozicích, tak si myslej, že jsou breath vo něco opřený nebo tak
00:08:33.61600:08:59.062
107. information spk2
Je to zajímavé poznání, ale nic hezkého k vidění u Mrtvého moře není.
je to zajímavý poznání, ale breath nic hezkýho tam k vidění u toho mo begin Mrtýho moře end není
00:08:33.61600:09:27.369
108. information spk2
Vzadu je vidět průmyslová oblast.
breath je to většinou támhle vzádu je vidět ta průmyslová voblast
00:08:59.06200:09:27.369
109. information spk2
Z Mrtvého moře se těží mnoho nerostů, všelijaké w-token:--- fosfáty.
protože se z toho begin Mrtvýho moře end breath těží m~ mnoho nerostů, že jo, všeljaký ty fosfáty
00:08:59.06200:09:27.369
110. information spk2
Je to jeden z vývozních artiklů Izraele.
a breath je to jeden z vývozních artiklů begin Izraele
00:08:59.06200:09:27.369
111. information spk2
U tohoto takového lidštějšího pobřeží, jsou lázně pro lidi s kožními chorobami.
breath a jsou tam u tohodle pobřeží takovýho lidštějšího, breath jsou lázně pro breath lidi nemocný, s kožními breath chorobami
00:08:59.06200:09:27.369
112. information spk2
Byli jsme na návštěvě v Izraeli, tam jsme byli dvě hodiny jenom se podívat na tu zajímavost.
my jsme byli na návštěvě v begin Izraeli end, tak tam jsme byli jenom breath dvě hodiny jako podívat se na tu zajímavost breath jako
00:09:27.36900:09:29.690
113. question spk1
Kdy jste tam byl?
kdy jste tam byl
00:09:29.69000:09:52.720
114. question spk2
Asi tak 1993 nebo 1994.
EHM breathkdy jsme tam byli?, breath asi tak devadesát tři devad~ nebo devadesát čtyři
00:09:29.69000:09:52.720
115. question spk2
Cestujeme hodně často a člověk má už ty roky pomíchané.
protože my cestujem hodně často a člověk už má ty roky breath pomíchaný
00:09:29.69000:09:52.720
116. question spk2
Vím ale, že to bylo těsně potom, co Izrael podepsal příměří s Jordánskem a s Egyptem.
ale vím, že to bylo breath těsně potom, co po~ podepsal begin Izrael end příměří s begin Jordánskem end a s begin Egyptem
00:09:29.69000:09:52.720
117. question spk2
Všichni tam byli nadšení.
takže všichni byli nadšený tam
00:09:52.72000:10:11.487
118. question spk2
Mohlo se až k hranicím.
breath š~ mohlo se až k hranicím
00:09:52.72000:10:11.487
119. question spk2
Všichni byli usměvaví a mysleli si, že už žádná válka a nic nebude, že už to půjde jenom klidnou cestou.
a breath jako všichni byli usměvaví a mysleli si, že už žádná válka a nic nebude breath, že už to půjde jenom klidnou cestou
00:09:52.72000:10:11.487
120. information spk2
Jak ale vidno, tak se tyhlety přání nebo tužby neuskutečnily, a rozpory tam furt ještě existují.
ale jak vidno, tak breath se ty tydlety přání nebo tužby neuskutečnily a breath ty rozpory tam furt ještě existují
00:10:11.48700:10:16.985
121. question spk1
Opravdu vás voda nadnášela, nedržel vás nikdo nahoře?
opravdu vás voda nadnášela? spk1nedržel vás nikdo nahoře
00:10:14.86100:10:33.123
122. information spk2
Ne, opravdu mě nikdo nedrží.
laugh ne, ni~ breath spk2opravdu nikdo nedrží
00:10:16.98500:10:33.123
123. information spk2
Je to neuvěřitelné, ale opravdu jste vlastně třetinou těla venku.
je to neuvěřitelný, ale breath opravdu breath jste vlastně třetinou těla jste venku no
00:10:16.98500:10:33.123
124. information spk2
Špatně se v tom plave.
breath špatně se v tom plave
00:10:16.98500:10:33.123
125. information spk2
Nesmíte se potápět nebo tak.
nesmíte se potápět nebo tak
00:10:16.98500:10:33.123
126. information spk2
Nevíte, kde je nahoře, kde je dole.
protože breath zase nevíte, kde je nahoře, kde je dole
00:10:33.12300:10:45.462
127. information spk2
Pánové by se neměli w-token:--- holit, než tam jdou, protože ta sůl je poměrně nepříjemná w-token:--- do ran w-token:--- a w-missing:--- do čerstvého oholení.
breath neměl by pánové by se neměly holit, než jdou do toho begin Mrtvýho moře end, protože ta breath EHM sůl je poměrně nepříjmená a do rána do breath do čerstvýho voholení
00:10:33.12300:10:45.462
128. information spk2
Je to ale zajímavé.
ale je to zajímavý
00:10:45.46200:11:00.297
129. information spk2
Voda je teplá, olejovitá, ale ošklivá.
breath voda je teplá, taková volejovitá, breath ale vo~ vošklivá
00:10:45.46200:11:00.297
130. information spk2
Není průhledná.
voda, není průhledná
00:10:45.46200:11:00.297
131. information spk2
Nic tam není vidět.
nic tam není vidět v tom begin Mrtvým moři
00:10:45.46200:11:02.687
132. information spk2
Je to jenom zábava, že si dokážete, že ta voda oproti jiným mořím opravdu tak nese.
takže breath je to jenom taková zábava, že si breath vopravdu d~ dokážete, že ta voda tak nese spk2oproti jinejm mořím
00:11:00.29700:11:08.796
133. information spk1
Podíváme se na další.
laugh spk1podíváme se na další
00:11:08.79600:11:42.576
134. information spk2
To je taky z návštěvy Izraele.
breathno to je taky z návštěvy toho begin Izraele
00:11:08.79600:11:42.576
135. information spk2
Když jsme se už vraceli z Ejlatu na letiště do Tel Avivu, tak jsme byli na Páter Nosteru w-token:---.
to jsme byli, když jsme se vraceli už mouth z begin Ejlatu end jako na letiště do breath begin Tel Avivu end, tak jsme byli, todle je na begin Páter nosteru
00:11:08.79600:11:42.576
136. information spk2
Tak se to jmenuje.
se to jmenuje
00:11:08.79600:11:42.576
137. information spk2
Je to na místě, kde Ježíš Kristus učil učedníky desatero, kde jim vysvětloval, co by měli propagovat.
to je mouth breath na místě, kde begin Ježíš Kristus end učil s učedníky desatero, kde jim vysvětloval, co by měli jako breath propagovat
00:11:08.79600:11:42.576
138. information spk2
Vzadu je vidět Jeruzalém s pověstnou Modrou mešitou.
vzádu je vidět EHM begin Jeruzalém end breath s pověstnou begin Modrou mešitou end, že jo
00:11:08.79600:11:42.576
139. information spk2
Bylo to tam hezké.
hezký to tam bylo
00:11:42.57600:11:59.086
140. information spk2
Vzadu by měla být vidět i brána, kudy náš spasitel přišel.
a vzádu tam by byl měla bejt vidět i brána, kudy náš spasitel přišel
00:11:42.57600:11:59.086
141. information spk2
Židi w-token:--- ještě na svého spasitele stále čekají.
kdežto breath begin Židé end ještě na svého spasitele stále čekají
00:11:42.57600:11:59.086
142. information spk2
Je to zajímavé, když vám to vykládají.
je to zajímavý, když vám to vykládaj
00:11:42.57600:11:59.086
143. information spk2
Když tam jdete krajinou, tak si myslíte, že Ježíš šel opravdu těsně před vámi.
breath tam když jdete tou krajinou, tak vopravdu si myslíte, že ten begin Ježíš end šel těsně před váma
00:11:42.57600:12:03.915
144. information spk2
Je to nádherné.
breath protože je to tam prostě, je to nádherný no
00:12:03.91500:12:11.168
145. question spk1
Co vás na Blízkém východě nejvíce překvapilo?
co vás na begin Blízkém východě end nejvíce překvapilo
00:12:11.16800:12:34.197
146. information spk2
Nejvíc mě překvapila izraelská pracovitost.
breathno nejvíc mě překvapilo breath ta izraelská pracovitost
00:12:11.16800:12:34.197
147. information spk2
V Negevské poušti dolů na jih od Tel Avivu skutečně není kousek zeleného.
že z tý pouště skutečně, kde není breath kousek zelenýho v tý begin Negevský poušti end, tam breath na jih, že jo vod begin Tel Avivu end dolů
00:12:11.16800:12:34.197
148. information spk2
Kibucy jsou tam vytlučené ze země.
breath takže ty kibucy jsou tam vytlučený ze země
00:12:11.16800:12:59.163
149. information spk2
Je to vždycky kousek zelené krajiny - květiny, jablka a jahody.
zelená krajina kousek vždycky breath EHM květiny a jabka a jahody
00:12:34.19700:12:59.163
150. information spk2
Kibuc skončí a není nic.
breath a když to skončí ta zahrada nebo ten kibuc skončí a nic

List of Files