Dialog ID: 140 (140/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
800 sentences
7165 words
7165 words
00:56:35.36300:56:51.781
751. information spk2
Vzadu za mnou je moje paní.
mouth breathtady jsme s, jo je to moje paní támhle vzadu za mnou ano
00:56:35.36300:56:51.781
752. information spk2
Jsme právě s těmi Hradečáky, jak k nim jezdíme.
breath to jsme právě s těma begin Hradečákama end, jak k ním jezdíme
00:56:35.36300:56:51.781
753. information spk2
Okolo Hradce mají krásné parky a lesoparky.
breath; vokolo begin Hradce end, tam maj takový krásný parky a lesoparky
00:56:35.36300:56:51.781
754. information spk2
Okolo Hradce se udělá šedesát, sedmdesát kilometrů na kole jen to fikne.
a tam vokolo begin Hradce end se udělá šedesát sedmdesát kilometrů na kole jen to fikne
00:56:51.78100:57:06.719
755. information spk2
Tohle je myslím zrovna loni na podzim.
breath takže todle jsme a to je myslím zrovna no loni na podzim
00:56:51.78100:57:06.719
756. information spk2
Loni na podzim jsme tam byli.
jsme tam nějak byli, no loni na podzim jsme tam byli
00:56:51.78100:57:06.719
757. information spk2
Když w-missing:--- jsme se vrátili z Jeseníků, tak jsme byli ještě v Hradci na kolech.
jsme se vrátili z těch begin Jeseníků end, tak jsme ještě byli tam breath v begin Hradci end na kolech no
00:57:06.71900:57:09.516
758. information spk2
Je to hezké.
je to hezký
00:57:06.71900:57:09.516
759. question spk1
Jaké máte kolo?
jaké máte kolo
00:57:09.51600:57:26.505
760. information spk2
Autor.
breath beginAutor
00:57:09.51600:57:26.505
761. information spk2
Paní má, to vám neřeknu, nějakou divnou značku.
a paní má, to vám neřeknu, taková nějaká divná značka
00:57:09.51600:57:26.505
762. information spk2
Vždycky měla Favorita.
no, protože měla vždycky begin Favorita
00:57:09.51600:57:26.505
763. information spk2
Pak už chtěla dámské, tak jsme koupili horské dámské.
breath pak už chtěla dámský, tak si tak jsme koupili horský dámský
spk2a máme takovýspk1
00:57:26.50500:57:31.966
764. question spk1
Kolik toho obvykle ujedete?
kolik toho obvykle ujedete
00:57:31.96600:58:01.191
765. information spk2
Když jdeme na kolo, tak i v Praze neujedeme míň než třicet kilometrů.
neje~, dá se říct, že když jdeme na kolo, tak neujedeme i v begin Praze end míň, než třicet kilometrů
00:57:31.96600:58:01.191
766. information spk2
Většinou to je ale okolo padesáti kilometrů.
ale většinou je to vokolo těch padesáti kilometrů
00:57:31.96600:58:01.191
767. information spk2
Na kole jezdíme poměrně často, i tady v Praze.
breath a jezdíme poměrně často na kole, i tady v begin Praze
00:57:31.96600:58:01.191
768. information spk2
Bydlíme u Stromovky.
protože bydlíme u begin Stromovky
00:57:31.96600:58:01.191
769. information spk2
Dvakrát šlápnem, vyjedeme Stromovkou a jedeme do Klecan.
tak my breath dvakrát šlápnem a begin Stromovkou end vyjedeme a jedeme do begin Klecan
00:57:31.96600:58:01.191
770. information spk2
Teďka jsou nádherné cyklostezky - skrz Karlín, okolo k vodě...
a prostě a teďka jsou cyklostezky nádherný breath skrz begin Karlín end a vokolo k vodě
00:57:31.96600:58:06.056
771. information spk2
Kolo máme rádi.
takže breath to máme rádi kolo
00:58:06.05600:58:10.572
772. information spk1
Děkuji.
děkuji
00:58:06.05600:58:10.572
773. information spk1
Poslední fotka.
a poslední fotka
00:58:10.57200:58:28.430
774. information spk2
To je z loňska.
laugh breathno jo, to je z loňska
00:58:10.57200:58:28.430
775. information spk2
Máme novou přilbu.
protože to máme novou přilbu
00:58:10.57200:58:28.430
776. information spk2
To je z Alp, kam jezdíme s naší partou.
to je to je z těch begin Alp end, jak mouth jak jezdíme s tou naší partou
00:58:10.57200:58:28.430
777. information spk2
Takovéhle krásné hory tam sjíždíme.
tak breath takovýdle krásný hory tam sjíždíme
00:58:28.43000:58:58.497
778. information spk2
Lyžovat byl můj sen od dětství.
breath to byl můj sen vod dětství lyžovat
00:58:28.43000:58:58.497
779. information spk2
Hlavně lyžovat tak, že jedete autem s lyžemi.
a hlavně lyžovat, že jedete autem s lyžema
00:58:28.43000:58:58.497
780. information spk2
Po revoluci se mi i splnil sen, že jsme byli lyžovat v létě na ledovci.
a i se mi splnil sen po revoluci, že jsme byli lyžovat breath v létě na ledovci
00:58:58.497
781. information spk2
To jsme sice nebyli autem, ale autobusem.
autobusem
00:58:28.43000:58:58.497
782. information spk2
To byl taky dětský sen, že v létě pojedu s lyžemi a w-missing:--- budeme lyžovat.
a breath to byl taky takovej dětskej sen, že breath v létě pojedu s lyžema, budeme lyžovat
00:58:28.43000:58:58.497
783. information spk2
Lyže jsou můj zamilovaný sport.
takže, to je m~, to je můj zamilovanej sport lyže, no
spk2a dokonce už mámspk1
00:58:58.49700:59:01.341
784. question spk1
Kdy jste se naučil lyžovat?
kdy jste se naučil lyžovat
00:59:01.34100:59:20.106
785. information spk2
V učení jsme měli opravdu vynikající lyžařské instruktory.
naučil jsem se lyžovat breath v podstatě v učení jsme měli breath EHM vynikající instruktory vopravdu lyžařský
00:59:01.34100:59:20.106
786. information spk2
Ti nás k tomu přivedli.
ty nás k tomu přivedli
00:59:01.34100:59:20.106
787. information spk2
Tam jsem si říkal, že to bude můj celoživotní sport.
a tam jsem si říkal, že to bude breath můj celoživotní sport
00:59:01.34100:59:20.106
788. information spk2
Vždycky jsem toužil po Völklých lyžích.
a vždycky jsem toužil po begin begin Völklých end end lyžích
00:59:01.34100:59:20.106
789. information spk2
Teďka na staré kolena už mám druhé Völkle.
takže breath teďka na starý kolena už mám druhý begin Völkle
00:59:20.10600:59:38.155
790. information spk2
Opravdu kvalitní lyže.
breath vopravdu kvalitní lyže
00:59:20.10600:59:38.155
791. information spk2
Od loňska mám už i přilbu.
a mouth vod loňska už i přilbu
00:59:20.10600:59:38.155
792. information spk2
Předtím w-token:--- jsem měl dost ošemetný pád a bouchl jsem se do hlavy.
breath protože před tím jsem měl takovej dost vošemetnej pád a bouch jsem se do hlavy
00:59:20.10600:59:38.155
793. information spk2
Nic se nestalo, ale už jezdí celá naše parta v přilbách.
a no nic se nestalo, ale breath takže už jezdí celá naše parta v přilbách no
00:59:38.15500:59:42.249
794. information spk1
Děkuji vám za rozhovor.
děkuji vám za rozhovor
00:59:42.24900:59:43.186
795. information spk2
Prosím.
prosím
00:59:43.18600:59:46.607
796. information spk1
Velice hezky se mi s vámi povídalo.
velice hezky se mi s vámi povídalo
00:59:46.60700:59:47.732
797. information spk2
Mně w-token:--- taky.
mě taky
00:59:46.60700:59:51.576
798. information spk2
I když to byl stroj, bylo to příjemné.
breath i když to byl stroj, ale bylo to příjemný
00:59:51.576
799. information spk1
Na w-token:--- shledanou w-token:---.
nashledanou
00:59:51.576
800. information spk2
Na w-token:--- shledanou w-token:---.
nashledanou
List of Files
|
|
|
|