PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 093 (93/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

638 sentences
8074 words

00:15:05.83700:15:21.463

151. information spk2

Když tam třeba těch malých dětiček bylo na pomazlení víc, tak holt musela nastoupit w-token:nastoupit i babička zdravotnice.

a třeba když tam těch dětiček malých bylo víc na pomazlení, tak holt musela nastoupi i babička zdravotnice

00:15:21.46300:15:25.769

152. question spk1

Ošetřovala jste tam nějaké vážné zranění?

ošetřovala jste tam nějaké vážné zranění

00:15:25.76900:15:31.275

153. information spk2

Žádné vážné zranění za ta léta, co jsem byla na táboře, se mi w-token:mně nestalo.

žádné vážné zranění za ty léta, co jsem byla na táboře, se mě nestalo

00:15:31.27500:15:47.356

154. information spk2

Pakliže w-token:pakliže bylo dítě, které mělo bolesti břicha nebo velké bolesti hlavy, okamžitě jsem je odvážela na odborné vyšetření k lékařům.

pak - li že bylo dítě, které mělo prostě bolesti břicha nebo velké bolesti hlavy, okamžitě jsem odvážela na odborné vyšetření k lékařum, protože

00:15:31.27500:16:00.838

155. information spk2

Ano, jednou v Tatranské Lomnici to byla zlomenina, ale tu nohu jsem okamžitě zafixovala, odvezlo se to na rentgen.

unintelligible jo jednou bylo na v begin Tatranské Lomnici end, to byla zlomenina no ale protože jsem to okamžitě zafixovala tu nohu, vodvezlo se to na rentgen

00:15:47.35600:16:00.838

156. information spk2

Odborné ošetření bylo potom v nemocnici a bylo to všechno bez problému.

tak prostě odborné vyš~ odborné ošetření, bylo potom v nemocnici a bylo to všecko bez problému

00:16:00.83800:16:03.494

157. question spk1

Bydlela jste ve stanu?

bydlela jste ve stanu

00:16:03.49400:16:05.213

158. information spk2

Samozřejmě.

samozřejmě

00:16:05.21300:16:09.151

159. information spk2

Bydlela jsem ve stanu, to jinak nejde.

bydlela jsem ve stanu, to jinak nejde

00:16:09.15100:16:16.344

160. question spk1

Co je na této fotografii?

laughco je na této fotografii

00:16:16.34400:16:30.539

161. information spk2

Tadyto w-token:--- je z Náchoda, kde jsem byla jako žákyňka, to jsme byly na prvního w-token:prvního máje v Náchodě na náměstí.

no tady to je z begin Náchoda end, kde jsem prostě byla jako žákyňka to jsme byly na prního máje EHM jako žákyňka zdravotnický školy, tak jsem tady prostě jsem byly na prvního máje v begin Náchodě end na náměstí

00:16:30.53900:16:42.388

162. information spk2

Já jsem ta, co se tady schovává.

já jsme taková ta, co tady se takhle skovává

00:16:30.53900:16:42.388

163. information spk2

Nikdy jsem se jako mladá nechtěla moc předvádět až ukazovat, i když jsem lvice a teď to dělám velice ráda.

já jsem se nikdy jako mladá nechtěla moc předvádět až ukazovat, i když jsem lvice a teď to dělám velice ráda laugh

00:16:42.38800:16:52.589

164. information spk2

Ráda se bavím a ne, že bych se předváděla, ukazovala.

že se ráda bavim a né, že bych prostě se předváděla, ukazovala

00:16:42.38800:17:04.135

165. information spk2

Jsem ráda veselá, mám ráda kolem sebe veselé lidi, takže se bavím.

mám jsem ráda veselá, mám ráda kolem sebe veselé lidi takže se bavim

00:16:52.58900:17:04.135

166. information spk2

Moje děti řikají: " Mami, ty jsi hrozná, ty někam přijdeš a musíš být středem pozornosti. "

a prostě moje děti řikaj, mami, ty seš hrozná, ty někam přijdeš a musíš být středem pozornosti

00:16:52.58900:17:04.135

167. information spk2

Ale já jsem v tom úplně nevinně w-token:nevinně, já za to fakt vůbec nemůžu.

ale já jsem v tom úplně nevině, já za to fakt vůbec nemůžu

spk1 laughspk2 laughspk1

00:17:07.69800:17:11.760

168. question spk1

Kolik let jste na sestru studovala?

kolik let jste na sestru studovala

00:17:11.76000:17:13.760

169. information spk2

Čtyři roky.

čtyři roky

00:17:13.76000:17:17.479

170. information spk2

Čtyřletá zdravotní škola s maturitou.

štyrletá, zdravotní s maturitou

00:17:17.47900:17:20.823

171. question spk1

Od kdy jste měla praxi?

od kdy jste měla praxi

00:17:20.82300:17:30.427

172. information spk2

Praxi jsem měla od druhého ročníku, druhý a třetí ročník jsme chodili na praxi.

praxi jsem měla vod toho druhého ročníku jsem začínali, druhej třetí ročník jsme chodili na praxi

00:17:30.42700:17:35.221

173. question spk1

Nebylo vám z počátku v nemocnici zle?

nebylo vám z počátku v nemocnici zle

00:17:35.22100:17:41.287

174. information spk2

Nebylo, protože maminka byla zdravotnice.

nebylo, protože maminka byla zdravotnice

00:17:35.22100:17:41.287

175. information spk2

Docházela jsem za ní, tak pro mě to nebyl problém.

já jsem za ní docházela, tak pro mě to nebyl problém

00:17:41.28700:18:02.594

176. information spk2

Problém byl, když jsem třeba potom měla svoje děti a šla jsem s nimi na vyšetření.

já, co byl problém, když jsem třeba potom měla svoje děti a šla jsem s nima na vyšetření

00:17:41.28700:18:02.594

177. information spk2

Viděla jsem sestřičky, jak jim třeba měly brát krev na sedimentaci a byly to nemehla a ubližovaly jim nebo píchaly injekce.

a viděla jsem sestřičky jak prostě třeba jim měly brát krev na sedimentaci a byly to takový nemehla a ubližovaly jim nebo píchaly injekce

00:17:41.28700:18:02.594

178. information spk2

Tyhlety w-token:tyhlety věci jsem svým dětem radši dělala sama a ony to ode mne braly.

takže tydle ty věci jsem si svojim dětem radši dělala sama a oni to ode mne braly

00:18:02.59400:18:08.555

179. information spk2

Takže mě nemocnice jako taková nepáchla, naopak mi w-token:mně vždycky voněla.

takže mě jako nemocnice jako taková nepáchla naopak mě vždycky voněla

00:18:08.55500:18:21.669

180. information spk2

Až se znova narodím, což se rozhodně stane, protože já věřím v reinkarnaci, tak ze mě zase bude zdravotnice.

a kdybych sem až se znova narodim, což se stane rozhodně, protože já věřím v reinkarnaci, tak ze mě zase bude zdravotnice

00:18:08.55500:18:21.669

181. information spk2

Nic jiného to nemůže být.

nic jiného to nemůže být

00:18:21.66900:18:27.075

182. information spk1

Co všechno jste měly na škole za předměty?

laughco všechno jste měly na škole za předměty

00:18:27.07500:18:54.232

183. information spk2

Měly jsme organizaci w-token:organizaci práce ve zdravotnictví, internu, chirurgii, hygienu, to byly ty nejzákladnější předměty na zdrávce, plus všechny předměty jako čeština, matematika.

no tak měly jsme prostě organizace práce ve zdravotnictví, interna, chirurgie, hygiena to byly takový ty nejzákladnější předměty na zdrávce plus všecky jako čeština, matika prostě

00:18:39.09300:18:54.232

184. information spk2

V prvních ročnících to byla fyzika, chemie, první, druhý ročník, a pak byly víc ty odborné předměty, oční, anatomie a všechny takové věci.

v prvních ročníkách to byla fyzika, chemie, t~ do první první druhý ročník no a pak byly víc ty odborný předměty, oční prostě, anatomie a takový ty věci všecky

00:18:54.23200:19:04.739

185. information spk2

Oční, ušní a všechny tyhle předměty jsme probíraly, protože jsem byla zdravotní sestra s všeobecným zaměřením.

prostě oční, ušní a tydle ty všecky předměty, to jsme všecko probíraly, protože jsem byla EHM zdravotní sestra ze zaměřením prostě všeobecnym

00:19:04.73900:19:24.504

186. information spk2

Zvlášť se učily sestry, které byly porodní asistentky a na gynekologii.

pak byly, zvlášť se učily sestry, který byly porodní asistentky a na gynekologii, tak ty byly zvlášť

00:19:04.73900:19:24.504

187. information spk2

Ale interna, chirurgie, to jsme byly sestry, tenkrát v letech 1957 až 1961, všeobecného zaměření.

ale interna, chirurgie, to jsme byly sestry tenkrát v těch letech padesát sedum až jednašedesát, tak jsme měly prostě všeobecné zaměření

00:19:04.73900:19:24.504

188. information spk2

To byla interna, chirurgie, oční, ušní.

to byla interna, chirurgie, oční, ušní

00:19:24.50400:19:33.161

189. information spk2

Neurologie.

tak to jsme prostě neurologie

00:19:24.50400:19:33.161

190. information spk2

Ortopedie tenkrát nebyla samostatná jako v pozdějších letech.

ortopedie tenkrát prostě jako nebyla samostatná jako v pozdějších letech

00:19:33.16100:19:56.237

191. information spk2

Tenkrát jsem chtěla pracovat jako rehabilitační sestra, chtěla jsem se vyučit, ale rehabilitace tenkrát byla tak nějak na ocasu.

tenkrát já jsem chtěla pracovat jako rehabilitač~ jako jsem se chtěla vyučit, ale rehabilitace tenkrát byla prostě tak ňák na ocasu

00:19:33.16100:19:56.237

192. information spk2

Až teď v posledních letech rehabilitace, psychoterapie a tato odborná zaměření jsou o něčem jiném.

až teďka v posledních letech rehabilitace a psychoterapie a tyto prostě předměty nebo tyto odb~ odborní prostě jako zaměření, tak teďka je to prostě o něčem jiném

00:19:56.23700:19:59.134

193. information spk2

Jenomže už je mi w-token:mně 66 roků.

no jenomže už je mě šestašedesát roků

00:19:59.13400:20:16.268

194. information spk2