Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 093 (93/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

721 sentences
7638 words
00:13:08.47100:13:23.033
151. information spk2
Lidé se balili do horkých obkladů před rehabilitací.
balila se balili se lidé do těch horkých prostě obkladů před rehabilitací
00:13:08.47100:13:23.033
152. information spk2
Stýkala jsem se tam s rehabilitačními sestrami, abych trošku přičuchla k práci, která mě bavila.
a stýkala jsem se tam potom s těma rehabilitačníma sestrama abych trošku přičuchla k té práci, která mě bavila
00:13:23.03300:13:34.002
153. information spk2
K této práci jsem se dostala ke sklonku své pracovní aktivity až v domově důchodců.
k této práci jsem se potom dostala ke sklonku své pracovní aktivity až v domově důchodců
00:13:23.03300:13:34.002
154. information spk2
Takže jsem jako rehabilitační sestra pracovala.
takže jsem jako rehabilitační sestra pracovala
00:13:34.00200:13:38.252
155. question spk1
Co jste na táborech všechno dělala?
co jste na táborech všechno dělala
00:13:38.25200:13:44.034
156. information spk2
Jako zdravotnice jsem se starala o nemocné táborníky.
jako zdravotnice jsem se starala o nemocné prostě táborníky
00:13:44.03400:13:53.272
157. information spk2
Samozřejmě jsem tam vyvíjela i aktivitu.
no a samozřejmě, že jsem tam vyvíjela i aktivitu
00:13:44.03400:13:53.272
158. information spk2
Dělali jsme w-token:--- tam různé školení první pomoci.
že jsem tam dělali různé prostě školení první pomoci
00:13:44.03400:13:59.158
159. information spk2
To bylo tak všechno, co je úkolem zdravotníka na táboře.
a to bylo tak všechno, co je úkolem zdravotní prostě zdravotníka na táboře
00:13:59.15800:14:14.504
160. information spk2
Chodit s dětmi na výlety, věnovat se těm, kteří jsou nemocní.
být, chodit na výlety prostě s dětma EHM věnovat se těm, kteří jsou nemocní
00:14:02.12700:14:14.504
161. information spk2
Když to byli lehké úrazy, zadřená tříska nebo výron, tak základy první pomoci jsou samozřejmé.
když to byli ňáký lehký úrazy, no tak byly zadřená tříska nebo prostě výron nebo něco, tak ty základy první pomoci, to je přeci samozřejmý
00:14:14.50400:14:35.615
162. information spk2
Když tam dítě onemocnělo a bralo antibiotika, tak jsem jako sestra na to musela dohlédnout, antibiotika správně dávat, dohlížet na hygienu v kuchyni, sociální zařízení, sprchy.
když tam dítě onemocnělo, bralo antibiotika, tak jako sestra jsem musela dohlédnout ty antibiotika správně dávat dohlížet prostě na hygienu v kuchyni, sociální zařízení a všecko tak to všecko, sprchy
00:14:27.14500:14:35.615
163. information spk2
V posledních letech, co jsem jezdila na tábory, už jsou tábory modernější, než to bývávalo dřív.
když teď v posledních letech, co jsem jezdila na tábory, tak už ty tábory jsou modernější než to bývávalo dřív
00:14:35.61500:14:42.013
164. information spk2
To všechno je v náplni práce zdravotnice tábora.
tak to všechno prostě je v náplni práce zdravotnice pro toho tábora, tak to jsem dělala
00:14:42.01300:14:46.987
165. information spk2
K tomu jsem se bavila se všemi oddíly, se všemi dětmi.
plus k tomu jsem se bavila se všema oddílema, se všema dětma
00:14:46.98700:15:05.837
166. information spk2
Když tam chodili w-token:--- třeba prvňáčkové, děti z prvního oddílu, tak za mnou někteří chodili w-token:--- jako za starší, protože jsem pak už slula jako babička zdravotnice.
třeba prvňáčkové, když tam chodil ty děti z prvního oddílu, tak některý za mnou chodily jako za tou starší, protože jsem pak už slula jako babička zdravotnice
00:14:46.98700:15:05.837
167. information spk2
Malé děti za mnou chodily, že chtějí vyprávět pohádky nebo potřebovaly pomazlit.
takže ty malý děti za mnou chodily, že chtěj vyprávět pohádky nebo prostě potřebovaly pomazlit
00:15:05.83700:15:21.463
168. information spk2
Praktikanti a vedoucí měli za úkol věnovat se jim po stránce takové, aby děti zabavili w-token:---.
protože ty praktikanti a ty vedoucí měli za úkol věnovat se po stránce takové, aby ty děti zabavily
00:15:05.83700:15:21.463
169. information spk2
Když tam malých dětiček bylo víc na pomazlení, tak musela nastoupit i babička zdravotnice.
a třeba když tam těch dětiček malých bylo víc na pomazlení, tak holt musela nastoupi i babička zdravotnice
00:15:21.46300:15:25.769
170. question spk1
Ošetřovala jste tam nějaké vážné zranění?
ošetřovala jste tam nějaké vážné zranění
00:15:25.76900:15:31.275
171. information spk2
Žádné vážné zranění za léta, co jsem byla na táboře, se mně w-token:--- nestalo.
žádné vážné zranění za ty léta, co jsem byla na táboře, se mě nestalo
00:15:31.27500:15:47.356
172. information spk2
Pakliže bylo dítě, které mělo bolesti břicha nebo velké bolesti hlavy, okamžitě jsem je odvážela na odborné vyšetření k lékařům.
pak - li že bylo dítě, které mělo prostě bolesti břicha nebo velké bolesti hlavy, okamžitě jsem odvážela na odborné vyšetření k lékařum, protože unintelligible
00:15:31.27500:15:47.356
173. information spk2
Jednou v Tatranské Lomnici byla zlomenina.
jo jednou bylo na v begin Tatranské Lomnici end, to byla zlomenina
00:15:47.35600:16:00.838
174. information spk2
Protože jsem nohu okamžitě zafixovala, odvezlo se to na rentgen a v nemocnici potom bylo odborné ošetření, tak to bylo všechno bez problému.
no ale protože jsem to okamžitě zafixovala tu nohu, vodvezlo se to na rentgen, tak prostě odborné vyš~ odborné ošetření, bylo potom v nemocnici a bylo to všecko bez problému
00:16:00.83800:16:03.494
175. question spk1
Bydlela jste ve stanu?
bydlela jste ve stanu
00:16:03.49400:16:09.151
176. information spk2
Samozřejmě, bydlela jsem ve stanu.
samozřejmě bydlela jsem ve stanu
00:16:05.21300:16:09.151
177. information spk2
Jinak to nejde.
to jinak nejde
00:16:09.15100:16:16.344
178. question spk1
Co je na této fotografii?
laughco je na této fotografii
00:16:16.34400:16:30.539
179. information spk2
Tady je to z Náchoda, kde jsem byla jako žákyňka zdravotnické školy na prvního máje v Náchodě na náměstí.
no tady to je z begin Náchoda end, kde jsem prostě byla jako žákyňka to jsme byly na prního máje EHM jako žákyňka zdravotnický školy, tak jsem tady prostě jsem byly na prvního máje v begin Náchodě end na náměstí
00:16:30.53900:16:42.388
180. information spk2
Jsem ta, co se tady schovává.
já jsme taková ta, co tady se takhle skovává
00:16:30.53900:16:42.388
181. information spk2
Nikdy jsem se jako mladá nechtěla moc předvádět a ukazovat, i když jsem lvice a dělám to teď velice ráda.
já jsem se nikdy jako mladá nechtěla moc předvádět až ukazovat, i když jsem lvice a teď to dělám velice ráda laugh
00:16:42.38800:16:52.589
182. information spk2
Ráda se bavím.
že se ráda bavim
00:16:42.38800:16:52.589
183. information spk2
Ne, že bych se předváděla a ukazovala, jsem ráda veselá.
a né, že bych prostě se předváděla, ukazovala, mám jsem ráda veselá
00:16:42.38800:16:52.589
184. information spk2
Mám ráda kolem sebe veselé lidi.
mám ráda kolem sebe veselé lidi
00:16:52.58900:17:04.135
185. information spk2
Bavím se.
takže se bavim
00:16:52.58900:17:04.135
186. information spk2
Moje děti říkají: " Mami, ty seš hrozná.
a prostě moje děti řikaj, mami, ty seš hrozná
00:16:52.58900:17:04.135
187. information spk2
Někam přijdeš a musíš být středem pozornosti. "
ty někam přijdeš a musíš být středem pozornosti
00:16:52.58900:17:04.135
188. information spk2
Jsem v tom ale úplně nevinně w-token:---.
ale já jsem v tom úplně nevině
00:16:52.58900:17:07.698
189. information spk2
Fakt za to vůbec nemůžu.
já za to fakt vůbec nemůžu spk1 laugh spk2 laugh
00:17:04.13500:17:11.760
190. question spk1
Kolik let jste na sestru studovala?
laugh spk2 laugh spk1kolik let jste na sestru studovala
00:17:11.76000:17:13.760
191. information spk2
Čtyři roky.
čtyři roky
00:17:13.76000:17:17.479
192. information spk2
Byla to čtyřletá zdravotní s maturitou.
štyrletá, zdravotní s maturitou
00:17:17.47900:17:20.823
193. question spk1
Odkdy jste měla praxi?
od kdy jste měla praxi
00:17:20.82300:17:30.427
194. information spk2
Začínali jsme w-token:--- od druhého ročníku.
praxi jsem měla vod toho druhého ročníku jsem začínali
00:17:20.82300:17:30.427
195. information spk2
Druhý a třetí ročník jsme chodili na praxi.
druhej třetí ročník jsme chodili na praxi
00:17:30.42700:17:35.221
196. question spk1
Nebylo vám z počátku v nemocnici zle?
nebylo vám z počátku v nemocnici zle
00:17:35.22100:17:41.287
197. information spk2
Nebylo, protože maminka byla zdravotnice a já jsem za ní docházela, tak to pro mě nebyl problém.
nebylo, protože maminka byla zdravotnice, já jsem za ní docházela, tak pro mě to nebyl problém
00:17:41.28700:18:02.594
198. information spk2
Byl problém, když jsem potom měla svoje děti, šla jsem s nimi na vyšetření a viděla jsem sestřičky, jak jim měly brát krev na sedimentaci nebo píchat injekce, a byla to nemehla a ubližovaly jim.
já, co byl problém, když jsem třeba potom měla svoje děti a šla jsem s nima na vyšetření a viděla jsem sestřičky jak prostě třeba jim měly brát krev na sedimentaci a byly to takový nemehla a ubližovaly jim nebo píchaly injekce
00:17:41.28700:18:02.594
199. information spk2
Tyhle věci jsem si svým dětem raději dělala sama a oni to ode mne brali w-token:---.
takže tydle ty věci jsem si svojim dětem radši dělala sama a oni to ode mne braly
00:18:02.59400:18:08.555
200. information spk2
Nemocnice jako taková mně w-token:--- nepáchla, naopak mně w-token:--- vždycky voněla.
takže mě jako nemocnice jako taková nepáchla naopak mě vždycky voněla

List of Files