Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 081 (81/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

947 sentences
8451 words
00:15:19.13400:15:25.377
201. information spk1
To mě mrzí.
to mě mrzí
00:15:19.13400:15:25.377
202. information spk2
Hrozný zážitek, co jsem prožil u hasičů.
hroznej zážitek, co jsem prožil u těch hasičů breath
spk1 to mě mrzí,
00:15:19.13400:15:25.377
203. information spk1
To musela být rána.
to musela být rána
00:15:25.37700:15:29.979
204. information spk2
Byl to vynikající kluk, sportovec, bylo mu 23 let.
no byl to prostě vynikající kluk sportovec, bylo mu třiadvacet let
00:15:29.97900:15:31.594
205. information spk2
Viděl jsem se v něm.
no já jsem se v ňom viděl
00:15:29.97900:15:37.391
206. information spk2
Byl to čestný, férový, fakt bezvadný kluk.
prostě to byl kluk breath noise čest~, noise férovej, takovej noise no fakt bezvadnej kluk
00:15:31.59400:15:39.652
207. information spk2
Teď s jeho mámou...
breath no a teď s tou jeho mámou
00:15:37.39100:15:49.246
208. information spk2
Když se udělal jeho memoriál, tak jsem byl na každém.
když to teď se udělal memoriál, já byl na každym memoriálu jeho
00:15:39.65200:15:49.246
209. information spk2
I rodiče jsem vždycky vezl na hřbitov.
dycky i ty rodiče jsem vezl, jak na hřbitov takle jo
00:15:39.65200:15:49.246
210. information spk2
Sešli jsme se i všichni z reprezentace.
prostě sešli jsme se breath i z tý reprezentace všichní
00:15:49.24600:15:52.817
211. information spk2
Milan se dostal do reprezentace.
noise ten begin Milan end se dostal do reprezentace
00:15:49.24600:15:57.448
212. information spk2
Fakt výborný kluk a tuhleto w-token:tudleto se stalo.
breath no a breath fakt výbornej kluk no a tudle to se stalo
00:15:57.44800:16:06.591
213. information spk2
Každý rok jsme dělali memoriál.
breathtak jsme dělali teď každej rok spk1 to je smutné spk2každej rok jsme dělali prostě ten memoriál
00:15:57.44800:16:00.625
214. information spk1
To je smutné.
to je smutné
spk2každej rok jsme dělali prostě ten memoriál
00:16:00.62500:16:06.591
215. information spk2
Neskutečné.
a no neskutečný
00:16:00.62500:16:08.145
216. information spk2
Pak jsem měl další zážitky.
to breath pak jsem měl další zážitky
00:16:08.14500:16:12.778
217. information spk2
To už jsem byl velitel směny, když mi zase kluk přišel o život.
to už jsem byl jako velitel směny, kdy mi přišel zase kluk vo život taky, když jsem tadydle v tom
00:16:12.77800:16:14.941
218. information spk2
Jsem z toho celý špatný, jenom si na to vzpomenu.
já jsem z toho celej špatnej jenom si na to vzpomenu
00:16:14.94100:16:15.751
219. information spk2
Bezvadný kluk.
bezvadnej kluk
00:16:15.75100:16:20.310
220. information spk2
Ještě dělám alpinky, skalničky.
já právě dělam ještě zase breath alpinky, skalničky
00:16:15.75100:16:20.310
221. information spk2
Pěstuju ryby.
jo, pěstuju ryby
00:16:20.31000:16:28.531
222. information spk2
To je druhá má obrovská vášeň, pěstovat japonské ryby - shubunkiny, vaikiny form:nenalezeno.
to je druhá má obrovská vášeň jo prostě breath pěstovat ryby japonský begin begin Shubunkiny end end, begin Vajkyny
00:16:20.31000:16:33.030
223. information spk2
Tento kluk byl ze Sedlce - Plzenec, Sedlec.
to a tuten kluk, ten byl ze begin Selce end spk1 laugh spk2z begin Plzenec end, begin Sedlec end jo
00:16:28.53100:16:33.030
224. information spk2
Já to mám taky u Plzence, na Ostré Hůrce.
já to mam na begin Vostrý Hůrce end taky u begin Plzence
00:16:28.53100:16:40.947
225. information spk2
Ten zase dělal nádherné kaktusy.
breath a ten zase dělal kaktusy breath nádherný
00:16:35.53000:16:40.947
226. information spk2
Taky fakt bezvadný kluk.
no fakt bezvadnej kluk taky
00:16:35.53000:16:48.283
227. information spk2
Když mělo město zásah, bylo to něco většího nebo byli venku, jeli jsme jim pomoct.
mouth a ten jel právě taky EHM my jsme jezdili na pomoc městu, když bylo, město mělo zásah, bylo to něco většího nebo byli venku, tak jsme jim jeli pomoct
00:16:48.28300:16:52.405
228. information spk2
Prostě bezvadná spolupráce.
prostě breath bezvadná spolupráce
00:16:48.28300:16:54.862
229. information spk2
S těmi kluky jsme si rozuměli, znal jsem velitele směny.
s tima klukama jsme si rozuměli breath já znal ty velitele směny, já už jsem byl
00:16:52.40500:16:59.895
230. information spk2
Zrovna jsem u toho nebyl, byl jsem jako velitel směny v Jezdné.
breath a zrovna to jsem ale u toho nebyl, já jsem byl jako breath velitel směny v begin Jezdnej
00:16:59.89500:17:04.639
231. information spk2
Tam má zase školicí středisko město.
to je zase co má školicí středisko breath město
00:16:59.89500:17:18.690
232. information spk2
Přijeli jsme tam, měli jsme chemickou přípravu.
breath no a teď jsme tam přijeli, měli jsme tam jo chemickou přípravu takovýdle ty
00:17:04.63900:17:18.690
233. information spk2
Najednou telefon, že nastala smrt hasičského příslušníka ze Škodovky.
no a najednou telefon a že breath smrt toho noise příslušníka hasičskýho ze begin Škodovky
00:17:18.69000:17:20.494
234. information spk2
Říkal jsem si: " Pane bože! "
já jsem si říkal pane bože
00:17:18.69000:17:20.494
235. question spk1
Co se stalo?
co se stalo
00:17:20.49400:17:23.173
236. information spk2
Právě jsem říkal: " Co to?
breathjá jsem právě říkal, co to
00:17:20.49400:17:28.168
237. information spk2
Zrovna slouží moje směna. "
~ t~ te~ sro~ zrovna slouží moje směna
breath jo a breath kluk, kterej prost~, kerýho jsem měl EHM begin Láďa Tajšl end, kerýho jsem měl ve směně
00:17:32.74000:17:36.748
238. information spk2
Jeli na pomoc na Novou Hospodu.
breath jeli na pomoc tadydle na begin Novou Hospodu
00:17:23.17300:17:36.748
239. information spk2
Kluk, kterého jsem měl ve směně, Láďa Tajšl, vyskočil z auta.
breath jo a breath kluk, kterej prost~, kerýho jsem měl EHM begin Láďa Tajšl end, kerýho jsem měl ve směně breath jeli na pomoc tadydle na begin Novou Hospodu end, breath vyskočil z auta
00:17:36.74800:17:40.868
240. information spk2
Řešili, jak budou rozdělené proudy.
teď jak budou rozdělený proudy všechno
00:17:36.74800:17:40.868
241. information spk2
Místo mě tomu velel Pepík Váňa.
velel tomu begin Pepík Váňa end místo mě
00:17:40.86800:17:49.959
242. information spk2
Říkal: " Normálně vyskočil z auta, vyběhl, že zapojí čerpadlo.
breathřikal normálně noise vyskočil z toho, breath vyběhl jo, že zapojí čerpadlo
00:17:40.86800:17:49.959
243. information spk2
Najednou padl, puklo mu srdce a bylo po něm. "
najednou padl a puklo mu srdce a bylo po ňom
spk1 EHMspk2
00:17:49.95900:17:51.546
244. information spk2
To jsem taky nemohl přežít.
no já to nemoch přežít begin taky
00:17:51.54600:17:53.141
245. information spk1
To je smutné.
to je smutné
00:17:51.54600:18:00.560
246. information spk2
Nechal jsem školení, sedl jsem do auta a okamžitě jsem odjel.
já breath spk2nechal jsem to školení prostě a noise sedl jsem do auta a vodjel jsem prostě a okamžitě
00:17:53.14100:18:00.560
247. information spk2
Co jsem viděl, už byl modrý.
už jsem viděl prostě už byl modrej
00:17:53.14100:18:10.114
248. information spk2
Kluci se ho snažili oživit, dělali pro něj všechno možné, aby ho zachránili.
breath spk2klucí se ho snažili oživit, mu dělali všechno možný pro něj, aby ho zachránili
00:18:00.56000:18:10.114
249. information spk2
Málo platné, prostě mu puklo srdce.
málo platný, prostě breath puklo mu srdce
00:18:00.56000:18:10.114
250. information spk2
Nevím, možná vypětím.
já nevim, buď vypětím

List of Files