Dialog ID: 076 (76/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
674 sentences
6741 words
6741 words
00:43:54.94700:43:59.009
501. information spk2
Já jsem si na děti nestěžovala.
takže já jsem si na děti nestěžovala
00:43:54.94700:43:59.009
502. information spk2
Měla jsem je ráda.
měla jsem jich ráda
00:43:59.00900:44:11.477
503. information spk2
Proti dnešku jsem měla tenkrát ve třídě 42 dětí.
a o proti dnešku tenkrát jsem měla ve třídě, protože bylo EHM spousta dětí se narodilo v té době a byly bo hodně plné třídy tak jsem měla ve třídě štyryced dva dětí
00:43:59.00900:44:08.789
504. information spk2
V té době se narodilo spoustu dětí.
protože bylo EHM spousta dětí se narodilo v té době
00:43:59.00900:44:08.789
505. information spk2
Byly hodně plné třídy.
a byly bo hodně plné třídy
tak jsem měla ve třídě štyryced dva dětí
00:44:11.47700:44:24.185
506. information spk2
Proti dnešku to bylo dost, když je jich tak v průměru kolem 25.
což bylo teda dost proti dnešku, když je jich tak v průměru kolem pětadvaceti
00:44:24.18500:44:26.123
507. question spk1
Co je na této fotografii?
co je na této fotografii
00:44:26.12300:44:42.952
508. information spk2
Když jsem potom pracovala na Praze 6, tak jsem pracovala v organizaci Národní fronta.
no, tak to je potom EHM, když jsem pracovala na begin Praze šest end tak jsem tam pracovala EHM v organizaci, vám to asi moc řikat nic moc nebude, protože jste mladá, ale byla to begin Národní fronta
00:44:31.16300:44:42.952
509. information spk2
Vám to asi nic moc říkat nebude, protože jste mladá.
vám to asi moc řikat nic moc nebude, protože jste mladá
, ale byla to begin Národní fronta end
00:44:42.95200:44:51.776
510. information spk2
Tohle jsou představitelé různých organizací, kteří v té době pracovali na Praze 6.
tam já jsem pracovala a tohle jsou představitelé různých organizací, které v té době pracovaly na begin Praze šest
00:44:51.77600:44:55.026
511. information spk2
Byly to Dejvice, Břevnov a tahleta část Prahy.
to byla begin Dejvice end, begin Břevnov end tadle ta část
00:44:55.02600:45:08.060
512. information spk2
Dostali jsme pozvání k prezidentovi Ludvíku w-token:Ludvíku Svobodovi.
tak jsme byli pozváni nebo EHM dostali jsme pozvání k prezidentovi EHM ježiš, to je strašný unintelligible k prezidentovi begin Ludovíku Svobodovi
00:45:08.06000:45:16.240
513. information spk2
Bylo to začátkem roku 1969 po smrti Palacha.
bylo to začátkem roku šedesát devět, bylo to po smrti begin Palacha end, takže to byla taková
00:45:16.24000:45:20.911
514. information spk2
On byl tenkrát spíš rozčílený.
EHM on byl tenkrát spíš takový EHM rozčílený
00:45:20.91100:45:27.588
515. information spk2
Byl z toho dost nešťastný.
EHM byl z toho dost nešťastný
00:45:20.91100:45:27.588
516. information spk2
Naše povídání se točilo i kolem toho.
takže to naše povídání se točilo i kolem tohodle toho
00:45:27.58800:45:39.026
517. information spk2
Na to si vzpomínám.
na to si vzpomínám
00:45:27.58800:45:39.026
518. information spk2
A protože byl občan Prahy 6, tak se zajímal, co ty organizace, které tam byly zastoupeny, podnikají ve své práci.
no a jinak, protože byl občan begin Prahy šest end, tak se zajímal, co jako ty organizace, které tam byly zastoupeny EHM podnikají ve své práci
00:45:39.02600:45:41.620
519. information spk2
Bylo to přímo na Pražském hradě.
bylo to přímo na begin Pražském hradě
00:45:41.62000:45:47.942
520. information spk2
Nabídli nám, jestli w-token:jestli chceme fotku.
takže nám nabídli jeslti chceme fotku
00:45:41.62000:45:47.942
521. information spk2
Pochopitelně, že fotku s panem prezidentem jsme si přáli.
no pochopitelně, že si tu fotku s panem prezidentem jsme si přáli
00:45:47.94200:45:52.223
522. question spk2
Jak na vás pan prezident působil?
jak na vás pan prezident působil
00:45:52.22300:45:59.379
523. information spk2
Byl to strašně hodný a vlídný člověk.
to byl strašně hodný a vlídný člověk
00:45:59.37900:46:01.102
524. information spk2
Bylo mi ho tenkrát líto.
bylo mi ho tenkrát líto
00:46:01.10200:46:24.417
525. information spk2
Byl jediný, který se dokázal solidně vyrovnat se situací, která tomu předcházela v roce 1968.
bylo mi ho tenkrát líto, protože vlastně EHM to co mu předcházelo v osumašedesátém roce tak EHM vlastně byl jediný, který EHM dokázal se ňák solidně s tou situací vyrovnat
00:46:01.10200:46:24.417
526. information spk2
Myslím, že v jeho věku toho na něm bylo víc než dost.
a myslím, že toho by při jeho věku na něm bylo víc než dost
00:46:24.41700:46:38.784
527. information spk2
Byl strašně vlídný, příjemný, ale říkám, v té době velmi ustaraný, protože bylo období smrti Palacha.
takže EHM byl byl strašně vlídný, příjemný, ale řikám v té době velmi ustaraný, protože bylo to vobdobí, řikám, smrti begin Palacha
00:46:38.78400:46:42.909
528. question spk1
O čem jste s ním hovořila?
o čem jste s ním hovořila
00:46:42.90900:46:55.276
529. information spk2
Přijetí bylo načasováno, takže jsme na to měli zhruba půl hodiny.
o čem jsme s ním hovořila? no tak pochopitelně takle, EHM to přijetí bylo vlastně načasováno, my jsme na to měli, dalo by se říct zhruba půl hodiny
00:46:44.81500:46:58.619
530. information spk2
Příliš mnoho to nebylo.
EHM takže to příliš mnoho nebylo
00:46:58.61900:47:07.137
531. information spk2
Pochopitelně se ptal w-token:ptal, jak reagují na situaci s upálením Palacha lidé.
a takže EHM jsem se pochopitelně neptala EHM jak to jak reagují na tu situaci s upálením begin Palacha end lidé
00:47:07.13700:47:19.682
532. information spk2
Jinak si teď nevybavím něco konkrétního.
a EHM jinak EHM jsme říkali asi o tom EHM jak no teď si, abych si ňák vybavila něco konkrétního
00:47:07.13700:47:36.581
533. information spk2
Vprostředku w-token:vprostředku z levé strany druhý je předseda Národního výboru, takže více méně on měl slovo o tom, co chystá Praha 6.
EHM já bych řekla, takle tam v prostředku vlastně EHM z levé strany druhý je EHM předseda begin Národního výboru end, tak více méně EHM on měl, by se dalo říct, jedno EHM více méně slovo o tom, co chystá begin Praha šest
00:47:36.58100:47:45.035
534. information spk2
Já jsem nemluvila tolik jako předseda, který měl hlavní slovo.
tak já jsem více méně tolik nemluvila jako předseda, který měl hlavní slovo
00:47:45.03500:47:49.517
535. information spk2
On panu prezidentovi odpovídal.
a on odpovídal panu prezidentovi tak
00:47:49.51700:47:52.189
536. question spk1
Byla jste ve straně?
byla jste ve straně
00:47:52.18900:47:58.522
537. information spk2
Ano, byla jsem tam z vlastního rozhodnutí.
byla jsem, ano byla z vlastního rozhodnutí
00:47:58.52200:48:04.786
538. information spk2
Na první požádání jsem nevstoupila w-token:nevstoupila, protože jsem řekla, že nechci.
a dokonce teda na první jsem na první požádání jsem nevztoupila, protože jsem řekla, že nechci
00:48:04.78600:48:35.175
539. information spk2
Vstoupila jsem až později z vlastního rozhodnutí.
a až později z vlastního rozhodnutí
00:48:04.78600:48:35.175
540. information spk2
Myšlenky, které jsem se dovídala, se mi zdály, že nejsou špatné.
poněvadž EHM jsem ne ty myšlenky, které jako jsem se dovídala se mi zdály, že nejsou špatné
00:48:04.78600:48:35.175
541. information spk2
Otázka je zneužití všech těch věcí.
otázka je EHM zneužití všech těch věcí
00:48:04.78600:48:35.175
542. information spk2
Zažila jsem i na vlastní kůži, že ne všichni lidi jsou stejní, že jsou lidé, kteří dokážou využívat w-token:využívat i zneužívat každé situace.
zažila jsem to i na své kůži, že jsou lidi né všichni stejní, že jsou lidé kteří dokážou využítat i zneužívat každé situace
00:48:35.17500:48:39.237
543. question spk1
Co je na tomto snímku?
co je na tomto snímku
00:48:39.23700:48:47.612
544. information spk2
To jsem já, i když vypadám hrůzostrašně.
to jsem já, i když tady vypadám hrůzostrašně unintelligible
00:48:39.23700:48:47.612
545. information spk2
Je to místo ve východních Čechách, kam mě dovedla jedna moje švagrová.
to je místo, kam mě dovedla jedna moje švagrová, to je právě ve begin Východních Čechách
00:48:47.61200:48:57.127
546. information spk2
Je to kamenolom, kde se těží a zpracovává kámen na silnice.
je to kamenolom, EHM kde se těží kámen a kde se i zpracovává na silnice
00:48:57.12700:49:01.486
547. information spk2
V tom lomu je w-token:je takový vodopádek.
a i tam v tom lomu, takový jako vodopádek
00:49:01.48600:49:28.256
548. information spk2
Bylo to místo, kde se tenkrát po roce 1990, když byly velké povodně i ve východních Čechách w-token:Čechách, nahromadilo dřevo a v tomhle místě se to zadrželo.
a EHM to právě bylo místo kde začala vlastně tenkrát v roce a sice nevim přesně, to bylo po devadesátem roce, když byly ty velké povodně i ve begin Východních Ćechách end, tak tam tenkrát se nahromadilo dřevo z a tady se to zadrželo v tomle tom místě
00:49:01.48600:49:42.068
549. information spk2
Odtamtud w-token:odtamtud tekla voda dolů směrem na Dobrušku a zaplavila místa, která jsem nečekala, že by vůbec mohla být pod vodou.
votam taď tekla EHM voda dolů potom směrem na begin Dobrušku end a zaplavila místa, o kterých jsem nečekala, že by vůbec mohly bejt pod vodou
00:49:28.25600:49:42.068
550. information spk2
Tu zátopu jsem tam viděla.
takže jsem tu zátopu tam viděla
List of Files
|
|
|
|