Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 072 (72/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

641 sentences
6770 words
00:26:51.94500:26:53.847
301. information spk3
Určitě jste to uměla.
určitě jste to uměla
00:26:53.84700:26:56.409
302. information spk2
Asi jsem to dobře uměla.
no asi jo, asi jsem to dobře uměla
00:26:56.40900:27:05.887
303. information spk2
Byla jsem Šimečková a myslím, že ještě druhý den dopoledne někteří maturovali.
breath noise no pak noise, pak jsme tam jeli druhý den myslím, že EHM já jsem byla begin Šimečková end, tak myslím, že ještě druhý den dopoledne někteří maturovali
00:27:05.88700:27:20.638
304. information spk2
Potom jsme se tam všichni sešli, dostali jsme maturitní vysvědčení a umístěnku do zaměstnání.
breath a potom jsme se tam všichni, všichni jsme se tam sešli breath dostali jsme to maturitní vysvědčení, to zár~ závěrečný vysvědčení breath a dostali jsme umístěnku do zaměstnání
00:27:20.63800:27:32.823
305. information spk2
Tenkrát jsme si nemohli najít místo, ani aby nám někdo našel místo.
breath protože tenkrát to nebylo tak, a~ abychom si prostě mohli najít místo nebo aby nám někdo našel místo. dostali
00:27:20.63800:27:32.823
306. information spk2
Dostali jsme umístěnku, museli jsme tam nastoupit do určitého data.
dostali jsme umístěnku, tam jsme museli umístit, breath nastoupit do určitýho data
00:27:32.82300:27:35.136
307. information spk2
Myslím, že to bylo do čtrnácti dnů.
breath myslím, že to bylo do čtrnácti dnů
00:27:35.13600:27:47.402
308. information spk2
Museli jsme se zavázat, že tam vydržíme několik let.
breath a EHM a museli jsme se zavázat a byl tam takový závazek, že tam vydržíme několik let
00:27:35.13600:27:47.402
309. information spk2
Nevím, jestli to bylo pět let nebo tři roky, ale na tom nezáleží.
teď nevím, jestli to bylo pět let nebo tři roky, na tom nezáleží. prostě byl určitou dobu jsme tam museli zůstat
00:27:47.40200:28:05.603
310. information spk2
Měla jsem hezké vysvědčení, měla jsem větev finanční a správní, maturovala jsem z předmětu Československé právo finanční a správní.
breath no tak já jsem měla to hezký vysvědčení, breath měla jsem tu větev finanční a správní maturovala jsem EHM jeden ten předmět se jmenovalo EHM právo begin Československé právo finanční a správní
00:28:05.60300:28:17.437
311. information spk2
Těšila jsem se, že se dostanu do banky nebo pojišťovny, jenomže jsem se dostala do Železáren w-token:--- Hrádek.
tak jsem se těšila, že breath se dostanu do nějaký banky nebo pojišťovny nebo něco takovýho hezkýho breath jenomže jsem se dostala do železáren begin Hrádek
00:28:17.43700:28:20.187
312. information spk2
Tam se zase dojíždělo.
no, tam se zase dojíždělo
00:28:20.18700:28:25.046
313. question spk2
Mam povídat, jak jsem tam přišla?
tak mam povídat jak jsem tam přiš~
00:28:20.18700:28:25.046
314. question spk3
Jak to, že tam?
jak to, že tam
00:28:25.04600:28:31.077
315. information spk2
Tato umístěnka na mě vybyla.
breathno prostě prostě byly takový umístěnky, no tak ta ta na mě vybyla
00:28:25.04600:28:48.850
316. information spk2
Když pan profesor viděl moje zklamání, říkal, že to není tak špatné, protože těžký průmysl má teď zelenou.
no někteří, jako ten pan profesor, když viděl to moje zklamání, tak říkal, že breath že to není tak špatný, že ten těžký průmysl, že má teď zelenou
00:28:31.07700:28:51.871
317. information spk2
Namítala jsem, že jsem tolik let dojížděla do Plzně, že se chci taky jednou trošku vyspat.
a já jsem zase namítala, že jsem tolik let dojížděla breath do tý begin Plzně end, že se chci taky jednou trošku vyspat, protože tady do toho begin Hrádku end se zase muselo jezdit
00:28:51.87100:28:59.496
318. information spk2
Říkal, abych to tak nebrala.
breath no tak on řikal, abych to tak nebrala
00:28:51.87100:28:59.496
319. information spk2
Jinak to nešlo, komise se rozhodla, že budu v Hrádku.
že to jinak nešlo, že prostě nějaká ta komise se rozhodla, breath že budu v tom begin Hrádku
00:28:59.49600:29:05.837
320. information spk2
Nástup do Hrádku byl hrozně dramatický.
tak jsem nastoupila do toho begin Hrádku end a ten nástup, ten byl hrozně dramatickej
00:29:05.83700:29:10.697
321. question spk2
Mám to říct?
mam to říct
00:29:10.69700:29:12.384
322. information spk3
Ano.
ano
00:29:12.38400:29:27.038
323. information spk2
Přijela jsem tam vláčkem asi v deset dopoledne a ve vrátnici jsem řekla, že se ucházím o místo.
breathtak si to představte tak já jsem tam přijela tím vláčkem dopoledne nějak asi v deset breath a ve vrátnici jsem řekla, že se ucházím o místo
00:29:22.00900:29:31.272
324. information spk2
Řekli mně: " Jděte do kádrového oddělení. "
a oni mně řekli jděte do kádrového oddělení
00:29:31.27200:29:34.475
325. information spk2
Byl to malý domeček hned za vrátnicí.
to byl takovej malej domeček hned za vrátnicí
00:29:34.47500:29:47.476
326. information spk2
Přišla jsem k vrátnici a na dveřích byl velký nápis " Všichni jsme metalanguage:--- soudruzi, zdravíme metalanguage:--- se ' čest metalanguage:--- práci ' ".
tak jsem přišla k tý vrátnici a tam na dveřích byl velký nápis všichni jsme soudruzi, zdravíme se čest práci
00:29:47.47600:29:52.254
327. information spk2
Úplně mě to zmátlo, protože jsem nebyla soudružka.
to mě zmátlo úplně spk3 laugh spk2protože já jsem nebyla soudružka
00:29:52.25400:29:59.707
328. information spk2
Říkala jsem si: " Jsou soudruzi a zdraví se ' čest metalanguage:--- práci ', ale já nejsem soudružka, řeknu ' dobrý den metalanguage:--- '. "
jsem říkala, no tak oni jsou soudruzi, zdraví se čest práci, breath no ale já nejsem soudružka tak řeknu dobrý den
00:29:59.70700:30:03.957
329. information spk2
Zaklepala jsem a vstoupila.
tak jsem tam vstoupila, zaklepala a vstoupila
a řekla jsem dobrý den
00:30:03.95700:30:08.035
330. information spk2
Byli tam dva pánové, jeden v modračkách a jeden v obleku.
byli tam dva pánové, jeden v modračkách a jeden v obleku
00:30:08.03500:30:17.429
331. information spk2
Když jsem řekla: " Dobrý den, " člověk v obleku vyskočil úplně jako šílenec.
breath když jsem řekla dobrý den, ten člověk v tom obleku vyskočil úplně jako šílenec
00:30:08.03500:30:17.429
332. information spk2
Křičel na mě: " Neumíš číst? "
a křičel na mě. neumíš číst
00:30:17.42900:30:19.863
333. information spk2
Řekla jsem: " Umím číst. "
a já jsem řekla. no umím číst
00:30:19.86300:30:22.941
334. information spk2
Říkal: " Neumíš slušně pozdravit? "
a on říkal breath neumíš slušně pozdravit
00:30:22.94100:30:27.050
335. information spk2
Říkala jsem: " Pozdravila jsem slušně, řekla jsem ' dobrý den metalanguage:--- '.
já jsem říkala, no pozdravila jsem šlušně, řekla jsem dobrý den
00:30:27.05000:30:30.112
336. information spk2
Je to pěkné pozdravení, když vám přeju dobrý den. "
to je pěkný pozdravení, když vám přeju dobrý den
00:30:30.11200:30:34.644
337. information spk2
Druhý pán se díval z okna a neříkal nic.
breath tak tam ten druhý pán se tak díval z okna, neříkal nic
00:30:34.64400:30:41.614
338. information spk2
Tento člověk se zeptal, co chci.
no a teď tenhleten člověk řekl ale co jako chci. a
00:30:38.17200:30:50.931
339. information spk2
Říkala jsem: " Mám sem umístěnku po maturitě. "
a já jsem říkala, že ~ že tady mám umístěnku po maturitě
00:30:41.61400:30:50.931
340. information spk2
Podala jsem mu umístěnku a maturitní vysvědčení.
podala jsem mu tu umístěnku, ty hezký vysvědčení to závěrečný to maturitní
00:30:50.93100:31:00.598
341. information spk2
Myslela jsem, že mi pogratulují nebo se nějak pochvalně vyjádří.
breath a a teď on si tam před~ a přeč~, teď jsem myslela, že tak jako pogratulujou nebo prostě se nějak pochvalně vyjádří
00:31:00.59800:31:05.848
342. information spk2
Člověk v modračkách si to přečetl a řekl: " Kdy jsi maturovala? "
a teď ten člověk v těch modračkách si to přečet a řek kdy jsi maturovala
00:31:05.84800:31:08.770
343. information spk2
Řekla jsem: " Koncem června. "
a já jsem EHM řekla koncem června
00:31:08.77000:31:11.739
344. information spk2
Myslím, že to tak nějak bylo.
nebo tak nějak prostě asi, tak nějak to bylo myslím
00:31:11.73900:31:15.255
345. information spk2
Řekl: " Proč jsi nenastoupila okamžitě? "
a on řekl. proč si nenastoupila okamžitě
? a já jsem říkala breath no protože jsem chtěla mít ještě trochu prázdnin,
00:31:16.76100:31:25.469
346. information spk2
Mělo se nastoupit do patnáctého.
mělo se nastoupit, myslím, do patnáctýho
00:31:15.25500:31:25.469
347. information spk2
Říkala jsem: " Chtěla jsem mít ještě trochu prázdnin. "
a já jsem říkala breath no protože jsem chtěla mít ještě trochu prázdnin, mělo se nastoupit, myslím, do patnáctýho. a já jsem říkala. protože jsem chtěla breath mít ještě trochu prázdnin
00:31:25.46900:31:35.560
348. information spk2
Řekl: " To jsme chytli nějakého lenocha!
a on řekl no to jsme to chytli lenocha nějakýho
00:31:26.87500:31:35.560
349. information spk2
Ještě vůbec nic nedokázala a už nechce nic dělat, už chce odpočívat. "
ještě nic vůbec nedokázala a už chc~ už nechce nic dělat, už chce odpočívat
00:31:35.56000:31:38.281
350. information spk2
Hrozně mě to urazilo.
breath no to mě úplně urazilo hrozně

List of Files