Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 066 (66/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

693 sentences
6285 words
00:04:42.59800:04:44.871
51. question spk1
Kde se scházíte?
kde se scházíte
?spk2 z tohoto světa
00:04:42.59800:04:53.409
52. information spk2
Scházíme se většinou na Slovanech, ulice v Kamenné.
breath spk2 EHM breathscházíme se většinou na begin Slovanech end breath EHM v jedné EHM bylo to v ulice v begin Kamenné
00:04:44.87100:05:17.296
53. information spk2
Tam jsme měli několikrát setkání v takovém soukromém hotýlku nebo penzionu, dalo by se říct.
breath EHM tam jsme měli několikrát setkání v takovým EHM soukromým breath hotýlku nebo v penzionu, by se dalo říct
00:04:53.40900:05:17.296
54. information spk2
Letos, protože je to výroční, máme sjezd v novém hotelu.
a letos, protože je to výroční, tak máme breath EHM sjezd v tom novém hotelu
00:04:53.40900:05:22.429
55. information spk2
Tam, kde se odbočuje na Černice a hlavní silnice pokračuje, byl po pravé straně postaven nový hotel.
EHM na, EHM kde se odbočuje na begin Černice end a breath pokračuje se na breath EHM ta hlavní silnice spk1 EHM spk2tak po pravé straně byl spk2postaven nový hotel
00:05:18.78100:05:22.429
56. information spk2
Nepamatuju si, jak se jmenuje.
nepamatuju si, jak se jmenuje teda breath
EHM tak tamspk1
00:05:23.68500:05:24.998
57. information spk1
To nevadí.
to nevadí
00:05:22.42900:05:27.170
58. information spk2
Tam se v pátek sejdeme.
EHM tak tam spk1to nevadí spk2 v pátek pudeme spk2se sejdeme
00:05:27.17000:05:31.906
59. question spk1
Kdo to organizuje?
kdo to organizuje
00:05:27.17000:05:36.000
60. information spk2
Organizuje to Richard.
breath EHM no spk2 EHM EHMorganizuje to begin Richard
00:05:36.00000:05:48.703
61. information spk2
Do loňska jsem to organizovala s Mařenkou Potužníkovou.
breath EHM organizovala jsem to EHM s begin Mařenkou Potužníkovou end EHM do loňska
00:05:36.00000:05:48.703
62. information spk2
Pak jsme to předaly Richardovi.
breath a pak jsme to předaly teda begin Richardovi end EHM
00:05:48.70300:05:50.750
63. question spk1
Kde je Richard na fotce?
kde je begin Richard end na fotce
?spk2 c~spk2
00:05:50.75000:05:52.812
64. information spk2
Tady je Richard.
tady je begin Richard
00:05:52.81200:05:55.593
65. information spk2
Pořád fešný pán.
pořád fešný pán laugh breath
spk1 laughspk2
00:05:55.59300:06:01.843
66. information spk2
Mařenka, se kterou jsem to organizovala předtím w-token:---, je tady.
laugh spk2a begin Mařenka end je tady, se kterou jsem to organizovala před tím
spk1 EHMspk2
00:06:03.04500:06:14.890
67. information spk2
Richard to bude chtít předat zase někomu jinému, protože to trošku práci.
breatha teď nevím, begin Richard end bude to chtít předat zase někomu jinému, protože ono to trošku práci
00:06:03.04500:06:14.890
68. information spk2
Ne moc, ale trošku ano.
ne moc, ale trošku jo breath mouth breath
00:06:14.89000:06:15.888
69. information spk1
To věřím.
to věřím
spk2no EHMspk1
00:06:17.29500:06:19.701
70. question spk1
Kolik se vás tak schází?
kolik se vás tak schází
00:06:19.70100:06:27.842
71. information spk2
Posledně nás bylo osmnáct, což je ještě dost.
no posledně nás bylo osumnáct, což je ještě dost breath EHM
spk1kolik vás tenkrát bylo ve třídě?spk2
00:06:27.84200:06:31.015
72. question spk2
Letos nevím.
letos nevim
00:06:27.84200:06:31.015
73. question spk1
Kolik vás tenkrát bylo ve třídě?
kolik vás tenkrát bylo ve třídě
?spk2 letos nevim,
00:06:27.84200:06:33.326
74. information spk2
Tenkrát nás bylo asi 28.
tenkrát nás bylo spk2asi osumadvacet
spk1 EHMspk2
00:06:33.32600:06:40.476
75. information spk2
Bylo to asi tak půl na půl.
EHMbylo to spk2většina chlap~ nebo asi tak na půl
00:06:35.02000:06:40.476
76. information spk2
Dneska bývají na těchhle školách dívky.
dneska EHM bývají na těchle školách dívky
00:06:40.47600:06:45.368
77. information spk2
Tenkrát bylo chlapců i dívek tak půl na půl.
breath tenkrát bylo tak napůl chlapců i dívek
00:06:45.36800:06:52.473
78. information spk2
Jak se tady dívám, tak vlastně přijíždějí spíš dívky než chlapci, je tady asi víc dívek.
EHM když tady se dívám, tak vlastně přijíždějí spíš dívky než chlapci breath je tady asi dívek víc
spk1 laughspk2 EHMnospk1
00:06:55.00500:06:57.037
79. question spk1
Kdo z nich je vám nejbližší?
kdo z nich je vám nejbližší
00:06:57.03700:07:04.792
80. information spk2
Nejbližší je mně Kája Hánová Machová :--- tadyhle nahoře.
EHMno tak breath nejbližší je mně begin Kája Hánová Máchová end tadyhle nahoře breath
spk1 EHMspk2
00:07:04.79200:07:12.661
81. information spk2
Bydlela jsem v internátě.
EHMs tou jsem spk2byla EHM v jedné EHM jak~ bydlela jsem v internátě
00:07:06.61300:07:12.661
82. information spk2
Bydleli jsme na Borech.
bydlely jsme na begin Borech
00:07:12.66100:07:15.386
83. information spk2
S Kájou jsem byla i na pokoji.
breath a s tou jsem byla i na pokoji
00:07:15.38600:07:26.855
84. information spk2
Pak jsme obě odešly na Tachovsko.
breath a pak jsme obě odešly EHM na begin Tachovsko
00:07:15.38600:07:26.855
85. information spk2
Téměř všichni...
breath EHM téměř všichni
00:07:15.38600:07:26.855
86. information spk2
To jsem říkala.
to jsem říkala
00:07:15.38600:07:26.855
87. information spk2
Ale s jsem byla ve velmi blízkém kontaktu.
breath ale EHM s jsem jako byla ve velmi blízkém kontaktu
00:07:26.85500:07:30.537
88. information spk2
Když jsem se provdala, jezdila za mnou.
breath když jsem se provdala, tak EHM ona za mnou jezdila
00:07:30.53700:07:38.366
89. information spk2
Chodila jsem s chlapcem za studií.
jsem totiž takle, breath jsem chodila s chlapcem breath EHM tady za studií
00:07:30.53700:07:39.538
90. information spk2
Dodělával techniku.
breath a dodělával spk1 EHM spk2techniku
00:07:39.53800:07:53.523
91. information spk2
Na Tachovsku jsem byla dva roky, on za mnou jezdil.
breatha EHM EHM jsem tam byla dva roky, on EHM na tom begin Tachovsku end, on za mnou jezdil
00:07:39.53800:07:53.523
92. information spk2
Když jsem se potom provdala, celkem bez problémů přeložili sem, na Plzeňsko.
a když jsem se potom provdala, tak celkem bez problémů přeložili sem breath na begin Plzeňsko
00:07:53.52300:07:59.541
93. information spk2
Kája Machová za mnou jezdila a my jsme za jezdili na Tachovsko.
breath a ta begin Kája Machová end za mnou jezdila a my jsme za jezdili na begin Tachovsko
00:07:59.54100:08:02.228
94. confirmation spk1
Rozumím.
EHMrozumím
00:08:02.22800:08:04.150
95. question spk1
Co dnes dělá?
co dnes dělá
?spk2 dneska jsmespk2
00:08:04.15000:08:23.370
96. information spk2
Dneska bohužel po dvou operacích endoprotéz.
breath EHMdneska bohužel po dvou operacích endoprotéz
00:08:04.15000:08:23.370
97. information spk2
Udělali endoprotézu, jednou na kyčli, jednou na kolenu, ale chodí.
EHM udělali endoprotézu jednou na kyčli, jednou na kolenu breath a EHM chodí ale
00:08:04.15000:08:23.370
98. information spk2
Říkala jsem: " Kdybychom měli lézt po čtyřech, na ten sjezd dojít musíme. "
a teď jsem říkala, kdybychom po čtyřech měli lézt, tak tam breath na ten sjezd dojít musíme
spk1 laughspk2
00:08:23.37000:08:25.823
99. information spk2
Většinou u spí.
breathvětšinou u spí
00:08:25.82300:08:26.707
100. information spk2
Každý rok.
každý rok

List of Files