Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 058 (58/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

599 sentences
5891 words
00:34:59.64800:35:01.970
351. question spk1
Pomáháte jí s hlídáním?
pomáháte jí s hlídáním
00:35:01.97000:35:20.193
352. information spk2
Pracuju už na menší úvazek jen tři dny v týdnu.
no a já právě už pracuju na menší úvazek, už pracuju jen tři dny v týdnu
00:35:01.97000:35:20.193
353. information spk2
I když ten den pracuji dopoledne, tak přijdu domu a odpoledne jí můžu pomáhat.
a i když tedy EHM ten den pracuji dopoledne, tak přijdu domu a už odpoledne můžu jako jí pomáhat
00:35:01.97000:35:20.193
354. information spk2
Předá mi kluka.
takže vlastně mi předá kluka
00:35:01.97000:35:20.193
355. information spk2
Dnes už jsou chlapečkovi tři roky.
a já ~ dneska už je chlapečkovi tři roky
00:35:20.19300:35:31.755
356. information spk2
Máme ještě psa.
a já s ním odcházim, máme ještě psa
00:35:20.19300:35:31.755
357. information spk2
Vezmu psa a vnouče a odcházím.
takže vezmu psa a vnouče a odcházim
00:35:20.19300:35:36.028
358. information spk2
Máme blízko oboru Hvězda a tam trávíme odpoledne několikrát v týdnu.
máme blízko oboru begin Hvězda end a odpoledne tam trávíme no a takhle trávíme několikrát v týdnu vlastně
00:35:36.02800:35:39.600
359. information spk2
Užívám si to.
takže si to užívám
00:35:39.60000:35:42.198
360. question spk1
Už měla vaše dcera i svatbu?
už měla vaše dcera i svatbu
00:35:42.19800:36:00.729
361. information spk2
Ne, není vdaná.
ne, ne, ne, ona neni vdaná
00:35:42.19800:36:00.729
362. information spk2
Tento pán, který je tady na té fotografii tam dokonce už nebydlí.
a dokonce tento pán, který je tady na té fotografii už tam nebydlí
00:35:42.19800:36:00.729
363. information spk2
Dochází tam.
takže ona bydlí ~ on tam dochází
00:35:42.19800:36:00.729
364. information spk2
Už od začátku říkal, že ho dítě ruší od zaměstnání.
protože už od začátku jako říkal, že ho dítě jako ruší u~ od od zaměstnání, že se nemůže ~
00:36:00.72900:36:16.987
365. information spk2
Má hodně náročné zaměstnání a chce svůj klid.
jako on má hodně hodně s~ jako zaměstnání náročné, takže jako že chce svůj klid
00:36:00.72900:36:16.987
366. information spk2
Žijí odděleně.
a tak vlastně žijí odděleně
00:36:00.72900:36:16.987
367. information spk2
Nikdy se nevzali a asi už se nevezmou.
a EHM nikdy se tedy nevzali a asi už se nevezmou
00:36:16.98700:36:19.145
368. question spk1
Co dělá za povolání?
a co dělá za povolání
00:36:19.14500:36:38.442
369. information spk2
Dělá docela zajímavého pána přes počítače.
mouthno, on dělá EHM takového docela zajímavého pána přes počítače
00:36:19.14500:36:38.442
370. information spk2
Je to chytrý člověk.
a jako je to chytrý člověk
00:36:19.14500:36:38.442
371. information spk2
Je to docela náročné.
a tak jako je to docela náročné noise
00:36:38.44200:36:41.164
372. question spk1
Co vidíme tady?
co vidíme tady
00:36:41.16400:37:02.458
373. information spk2
Když jsem mluvila o svých zájmech, tak jsem neřekla zájem střílení.
no, když jsem mluvila o svých zájmech, tak jsem tento zájem neřekla, je to jako střílení
00:36:41.16400:37:02.458
374. information spk2
Už několik let jsem to neprovozovala.
ale je to EHM teď už několik let jsem jako to neprovozovala
00:36:41.16400:37:02.458
375. information spk2
Bylo to takové období mého života, kdy jsem pár let chodila střílet.
EHM bylo to takové období mého života, kdy jsem EHM pár let jako chodila střílet
00:37:02.45800:37:19.052
376. information spk2
Nemůžu říct, že je to sport.
ale nemůžu říct, že to je jako sport
00:37:02.45800:37:19.052
377. information spk2
Je to záliba.
je to záliba
00:37:02.45800:37:19.052
378. information spk2
Člověk se trošku odreaguje od takových běžných prací.
je to takového něco mimo, že člověk se trošku odreaguje od takových těch běžných EHM běžných jakoby prací
00:37:19.05200:37:43.306
379. information spk2
Je to záliba, která vybočuje z normálu.
a je to taková trošku jakoby záliba, která vybočuje z takového bych řekla až jako normálu
00:37:19.05200:37:43.306
380. information spk2
Ale nepropadám jí.
ale já jí ňák tak ne~ nepropadám
00:37:19.05200:37:43.306
381. information spk2
Není to nic, co by bylo záporné.
takže to neni nic nic, co by co by bylo tak ňák EHM EHM záporného, spíš
00:37:43.30600:37:46.188
382. question spk1
Kam jste chodila střílet?
kam jste chodila střílet
00:37:46.18800:38:05.055
383. information spk2
Dobrých střelnic je v Praze hodně.
mouthno těch střelnic je hodně, takže v begin Praze end tak EHM několik EHM takových dobrých
00:37:46.18800:38:05.055
384. information spk2
Když jsme vyjížděli mimo Prahu, tak zrovna i v Karlových Varech a všude v každém městě se dá najít.
a když jsme vyjížděli mimo begin Prahu end, tak zrovna i v těch begin Karlových Varech end a všude, v každém městě se dá najít
00:37:46.18800:38:05.055
385. information spk2
Není to problém.
EHM takže to to neni problém
00:38:05.05500:38:23.782
386. information spk2
Nemám žádné oblíbené místo.
a nemám nic jako že bych EHM měla ňá~ ňákou oblíbenou oblíbené místo
00:38:05.05500:38:23.782
387. information spk2
Ráda poznávám nová místa.
protože já to neberu nijak ~ spíš tak tak jako že ráda poznávám nové nové nová místa a tak jako to beru spíš takhle
00:38:23.78200:38:25.800
388. question spk1
Nebojíte se střílet?
nebojíte se střílet
00:38:25.80000:38:43.891
389. information spk2
Ne, nebojím se.
ne, to se nebojim
00:38:25.80000:38:43.891
390. information spk2
Nikdy mě to nenapadlo, protože je to všechno podle mě zabezpečené.
to jako nikdy mi nenapadlo, protože je to všechno tak ~ podle mě tak zabezpečené, a tak jako
00:38:25.80000:38:43.891
391. information spk2
Když člověk je rozumný, tak to není nic, čeho by se měl bát.
když člověk je rozumný, tak myslim, že to neni neni co by se měl, čeho by se měl bát
00:38:43.89100:38:46.999
392. question spk1
Kdy jste s tím začala?
kdy jste s tím začala
00:38:46.99900:38:59.756
393. information spk2
Když děti opustily domov.
kdy, tak až až když děti vlastně opustily EHM domov
00:38:46.99900:38:59.756
394. information spk2
Možná kolem čtyřiceti.
tak možná tak kolem čtyřiceti
00:38:59.75600:39:02.220
395. question spk1
Máte dobrou mušku?
máte dobrou mušku
00:39:02.22000:39:10.568
396. information spk2
Mám.
mouthmám
00:39:02.22000:39:10.568
397. information spk2
Už na gymplu jsem měla dobré výsledky, když jsme chodívali.
laugh docela jsme měla breath já jsem už na gymplu měla dobré výsledky už když jsme tak jako chodívali
00:39:02.22000:39:29.840
398. information spk2
Pak i na vysoké jsme měli třeba povinné plavání.
protože ~ vlastně i pak na vysoké jsme měli takové jako třeba povinné plavání
00:39:10.56800:39:29.840
399. information spk2
Na fakultě jsme museli mít víc takových oborů kromě plavání, třeba i hraní na nějaký hudební nástroj.
a a EHM pa~ na fakultě vlastně EHM jsme museli mít víc jako oborů takových EHM kromě kromě plavání, třeba i i hraní na ňáký hudební nástroj
00:39:10.56800:39:44.426
400. information spk2
Provozovala se tam i ta střelba.
a ~ takže vlastně i ta střelba se tam provozovala

List of Files