Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 036 (36/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

690 sentences
6024 words
00:25:57.88200:26:04.228
301. information spk2
Ten jeden keřík pěstujeme dalo by w-missing:--- se říct pro zábavu.
to pěstujem jakoby se dalo říct pro zábavu, ten jeden keřík
spk1 EHMspk2 EHMspk1
00:26:06.59000:26:10.161
302. instruction spk1
Pojďme k další fotce.
pojďme k další fotce
00:26:10.16100:26:13.155
303. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
00:26:13.15500:26:30.151
304. information spk2
Na této fotce vidíme moje počítačové pracoviště na chalupě.
no tak na této fotce vidíme moje pracoviště na chalupě počítačový
00:26:13.15500:26:34.818
305. information spk2
Mám kompletní osazení: počítač, tiskárnu, skener, reproduktory, myš, všechno co patří k počítači.
kde mam teda kompletní vosazení, počítač, tiskárnu, skener spk2to co patří k počítači, žejo, reproduktory, myš
00:26:34.81800:26:48.954
306. information spk2
Můžu tam převádět fotky z digitálního fotoaparátu na obrazovku.
můžu tam převádět fotky z digitálního fotoaparátu na vobrazovku
00:26:34.81800:26:48.954
307. information spk2
Můžu tam vypalovat.
můžu tam vypalovat
00:26:34.81800:26:48.954
308. information spk2
Mám tam vypalovačku na cédéčka.
mám tam vypalovačku na cédéčka
00:26:48.95400:26:53.832
309. information spk2
Mám tam dvě šachty: čtecí a vypalovací.
breath mám tam dvě šachty, čtecí, vypalovací
00:26:48.95400:27:18.724
310. information spk2
Je to vynikající.
noise a je to vynikající
00:26:53.83200:27:18.724
311. information spk2
I w-missing:--- když w-token:--- je w-missing:--- na chalupě dost času věnováno přírodě, to znamená práci na zahradě, baráku a okolí, tak je vždycky čas, ve večerních hodinách nebo když je špatné počasí, věnovat se práci na počítači.
že když na tý chalupě dost času věnováno tý přírodě, to znamená práce na zahradě, na baráku a vokolí, tak vždycky je čas ve večerních hodinách, nebo když je špatný počasí breath věnovat se tý práci s počítačem
00:26:53.83200:27:35.335
312. information spk2
Cédéčka, která vypálím, shromažďuju w-token:--- do pouzder, které každé obsahuje čtyřicet cédéček.
a já si pravidelně vozim protože schromažďuju do takovejch těch pouzder cédéčka, které vypálim, který každý vobsahuje čtyřicet cédéček
00:27:18.72400:27:35.335
313. information spk2
Vozím jich tak deset s sebou.
breath takže jich tak vozim třeba deset s sebou
00:27:18.72400:27:35.335
314. information spk2
Probírám si je tam.
tam si je probírám
00:27:35.33500:27:51.075
315. information spk2
Mám na to natažené počítačové časopisy v PDF w-token:--- formátu.
mám tam nas~ na to natažený počítačové časopisy v pdf formátu
00:27:35.33500:27:51.075
316. information spk2
Můžu si to prohlížet, dozvídat se další zajímavosti a takové.
takže si to můžu prohlížet, získávat další zajímavosti a takovej
00:27:35.33500:28:12.860
317. information spk2
Je to pěkná práce.
takže breath práce je to pěkná
00:27:51.07500:28:12.860
318. information spk2
Léta mě to baví.
mě to baví léta
00:27:51.07500:28:12.860
319. information spk2
Dá se tam udělat opravdu spousta věcí.
breath takže vopravdu se tam dá spousta věcí udělat
00:27:51.07500:28:12.860
320. information spk2
Fotky, které si stáhnu z fotoaparátu, si hned vypálím na cédéčko.
a fotky, které breath si naskenuju, teda stáhnu z fotoaparátu, tak si hned vypálim na cédéčko
00:27:51.07500:28:12.860
321. information spk2
Tím je mám uchované a nemůže se stát, že bych si je omylem někde smazal.
tím je mam za~ uchovaný a nemůže se stát, že bych si je omylem někde smazal
00:28:12.86000:28:16.394
322. question spk1
Kdy jste si pořídil první počítač?
kdy jste si pořídil první počítač
00:28:16.39400:28:33.765
323. information spk2
První počítač jsme si pořídili v roce 1993, kdy se trh začal nasycovat počítači.
breathnó, první počítač jsme si pořídili v roce devadesát tři když se jako začal nasycovat trh počítačema
00:28:22.52300:28:33.765
324. information spk2
Řada firem dělala výprodeje starších typů.
a řada firem breath dělaly výprodeje těch starších typů
00:28:33.76500:28:54.840
325. information spk2
Na počítačové výstavě jsme se dozvěděli, že jedna firma, konkrétně w-token:--- Kancelářské stroje, dělá výprodej dvaosmšestek w-token:---.
breath tak jsme se na počítačový výstavě dozvěděli, že EHM jedna firma, konrétně kancelářský stroje, dělá výprodej, tehdy 286tek
00:28:33.76500:28:54.840
326. information spk2
To byl w-token:--- jeden z prvních počítačů Microsoftu.
což bylo jeden z prvních jako počítačů begin begin Microsoftu
00:28:54.84000:29:04.535
327. information spk2
Koupili jsme si ji.
mouth a tak jsme si jí koupili
00:28:54.84000:29:04.535
328. information spk2
Dneska už máme pátý počítač různé kvality.
a dneska už máme pátej počítač, různé kvality, žejo tohle
00:29:04.53500:29:17.420
329. information spk2
Na tehdejší dobu to byl kvalitní počítač.
na tehdejší dobu to byl kvalitní počítač
00:29:04.53500:29:17.420
330. information spk2
Uměl spoustu věcí.
uměl spoustu věcí
00:29:04.53500:29:17.420
331. information spk2
Spoustu věcí včetně her a podobně uměl taky přehrávat.
breath a spoustu věcí taky uměl přehrávat a včetně her a podobně
00:29:17.42000:29:20.945
332. question spk1
Co všechno na počítači umíte?
co všechno na počítači umíte
00:29:20.94500:29:35.420
333. information spk2
Tisknout, skenovat, převádět fotografie, používat různé grafické programy, vypalovat cédéčka.
tisknout, skenovat, převádět fotografie, EHM používat různé grafické programy na to, vypalovat cédéčka
00:29:35.42000:29:39.273
334. information spk2
Je toho hodně.
je toho hodně
00:29:35.42000:29:39.273
335. information spk2
Dalo by se říct skoro všechno.
skoro včecko by se dalo říct
00:29:35.42000:29:56.590
336. information spk2
Třeba nahrávat z desek, z magnetofonových kazet.
breath nahrávat nahrávat třeba z desek, z magnetofonových kazet
00:29:39.27300:29:56.590
337. information spk2
Tenhle počítač je slabší.
breath ale protože tenhle počítač breath je slabší
00:29:39.27300:29:56.590
338. information spk2
Je to rané Pentium.
je to raný begin Pentium end EHM
00:29:39.27300:29:56.590
339. information spk2
Myslím, že to bylo Pentium 3.
Pentium end myslim to bylo tři
00:29:56.59000:30:04.378
340. information spk2
Některé věci na tom nejdou dělat.
breath tak některý věci na tom nejdou dělat
00:29:56.59000:30:04.378
341. information spk2
Výkon není takový, jako by bylo potřeba.
protože ten výkon neni takovej, jako by bylo potřeba
00:30:04.37800:30:07.541
342. information spk2
Na to máme silnější počítač doma.
na to máme silnější počítač doma
00:30:07.54100:30:14.615
343. information spk1
Děkuji.
EHMděkuji
00:30:10.04500:30:14.615
344. information spk1
Podíváme se na další fotku.
podíváme se na další fotku
00:30:14.61500:30:17.250
345. question spk1
Kdo je na této fotce?
kdo je na této fotce
00:30:17.25000:30:29.678
346. information spk2
Na této fotce je moje manželka s paní domu.
breathna této fotce je moje manželka s paní domu
00:30:17.25000:30:29.678
347. information spk2
Tam jsme byli pozvaní na kávu.
EHM kam jsme byli pozvaný na kávu
00:30:29.67800:30:44.028
348. information spk2
Manželka měla strejdu, který žil v západním Německu v Bavorsku.
EHM manželka měla strejdu, kterej žil v begin Bavorsku end noise begin Západnim Německu
00:30:29.67800:30:44.028
349. information spk2
Už dávno zemřel.
noise a už dávno zemřel
00:30:44.02800:30:54.544
350. information spk2
Rozhodli jsme se, že tam pojedem na výlet podívat se, jak to tam vypadá.
noise a my jsme se rozhodli, že tam pojedem na výlet podívat se, jak to tam vypadá

List of Files