Dialog ID: 036 (36/148)
Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
- Annotation no.1
- Annotation no.2
- Annotation no.3
- All, side-by-side
690 sentences
6024 words
6024 words
251. information spk2
V jedné místnosti byl chlív, kde byly dvě kravičky.
v tý jedný místnosti byl chlív, kde byly dvě kravičky
252. information spk2
Vlevo byla místnost, kde v jedné místnosti žilo osm w-token:--- lidí.
a vlevo byla místnost, kde žilo osum lidí v jedné místnosti
253. information spk2
Vzpomínky na to nemám, protože si to vůbec nepamatuju.
vzpomínky na to nemam, protože si to nepamatuju vůbec
254. information spk2
V pozdějších letech jsme jezdili na návštěvu.
ale protože v pozdějších letech breath jsme jezdili na návštěvu
255. information spk2
Lidem z rodiny, kde jsem vyrůstal, jsem říkal strejdo a teto.
jako, takže já jsem k tý rodině, kde jsem vyrůstal, tak jsem těm lidem řikal strejdo a teto
256. information spk2
Když jsme tam po roce 1945 jezdili, tak jsem si neuměl představit, že tam mohlo v jedné místnosti žít a prožívat svůj život tolik lidí.
breath tak když jsme tam potom po revolu~ po tom pětačtyrycátym roce jezdili, tak jsem si neuměl představit, že tam tolik lidí mohlo žít v jedný místnosti a prožívat svůj život
257. information spk2
Dodneška si to neumím představit.
dodneška si to neumim představit
258. question spk1
Vzpomínáte si na něco ze svého dětství?
vzpomínáte si na něco ze svého dětství
259. information spk2
Na tohle si vůbec nevzpomínám.
no na todle si vůbec nevzpomínam
260. information spk2
Vůbec nevím, jak se to tam prožívalo, jak se tam žilo, co se jedlo, jak se jedlo.
vůbec nevim jak se to tam prožívalo, jak se tam žilo, co se jedlo, jak se jedlo
261. information spk2
To mám vymazané z paměti.
breath to mám vymazaný z paměti
262. information spk2
Nevím.
nevim
263. information spk2
Tenhle domeček koupili jedni pražáci, kteří si to místo oblíbili.
breath a tenhle domeček koupili jedni begin Pražáci end, který tam si to místo ob~ oblíbili
264. information spk2
Je to za výletním místem kousek od Prahy - Čerčany.
breath ono je to za výlitním místem kousek begin Prahy Čerčanama
265. information spk2
Jmenuje se to Mezihoří.
je to breath jmenuje se to begin Mezihoří
266. information spk2
Je to opravdu mezi horami.
horama
267. information spk2
Je to v prostředku vsi.
breath je to v prostředku vsi
268. information spk2
Ta ves není nějak velká.
ta ves neni nějak velká
269. information spk2
Je jakoby odříznutá od světa.
breath a je jakoby vodříznutá vod světa
270. information spk2
Cesta tam sice jde, je tam malý krámek a za prací museli lidi dojíždět do blízkého lomu.
de tam cesta sice, ale je tam nějakej malej krámek a jinak jinak lidi museli za práci dojíždět do blízkého lomu
271. information spk2
Nebo tam byli dva, tři sedláci, tak pracovali u nich.
breath nebo pracovali, tam byli snad dva tři sedláci, tak pracovali u nich
272. information spk2
Anebo w-token:--- jezdili do továren do Čerčan nebo do Benešova.
breath a nebo jezdili do továren do begin Čerčan end nebo do begin Benešova end takže tak
273. information spk1
Děkuji.
děkuji
274. question spk1
Co vidíme na této fotce?
co vidíme na této fotce
275. information spk2
Kdo to nezná, neřekl by, že to je hroznové víno.
mouthno, kdo to nezná, by neřek, že je to hroznové víno
276. information spk2
Je to hroznové víno ve svém zrodu.
je to hroznové víno ve svém zrodu
277. information spk2
Budoucí kuličky se tvoří z malinkatých kuliček, které jsou na stopkách.
kdy EHM ty budoucí kuličky se tvořej z malinkatejch kuličke~ kuliček, kteří jsou na takovejch stopkách
278. information spk2
Ty stopky jsou uzpůsobeny do růžic.
breath a z ty stopky jsou EHM uzpůsobeny do takovejch růžic
279. information spk2
Těch je několik.
a těch je několik
280. information spk2
Jak to víno potom dorůstá, tak se vytvoří větší koule nebo šišky, úplně splynou dohromady a vytvářejí hrozen.
a potom jak to víno dorůstá, breath tak se vytvoří ty větší koule nebo šišky a ty splynou úplně dohromady a vytvářejí ten hrozen
281. information spk2
Je zajímavé pozorovat zrod vína od začátku až do finále v srpnu w-token:---, v září.
breath a zajímavý je pozorovat ten zrod toho vína vod toho začátku breath až do toho finále, do toho sprna, září
282. information spk2
Tady mě zaujalo, těch fotek je asi dvacet, jak se tam procházeli dva černí mravenci.
breath a mě tady zaujalo těch fotek je asi dvacet nebo kolik jak se tam procházeli dva mravenci, nějaký černý
283. information spk2
Buď si z toho olizovali nějaké šťávy, nebo si tam prostě udělali nějaký job.
breath který si buď volizovali nějaký šťávy z toho, prostě si tam udělali nějakej job
284. information spk2
Vždycky se spolu sešli, začali si pravděpodobně něco povídat, zase se rozešli, a pak se zase sešli.
breath vždycky se spolu sešli, začli si něco povídat pravděpodobně, zase se rozešli, pak se zase sešli
285. information spk2
Takhle jsem nafotil celou sérii života mravenců.
a takhle jsem nafotil celou sérii EHM toho života mravenců
286. information spk2
V pravém rohu té fotky je vidět zbytek mouchy.
a v pravym rohu té fotky je vidět zbytek mouchy
287. information spk2
Nevím, jestli se s ní živili nebo ne.
breath jestli se s ní živili nebo ne
288. information spk2
Je tam vidět křídlo, část těla, část tykadel.
je tam vidět křídlo, část těla, část tykadel
289. information spk2
V tom je ta fotka zajímavá.
tak v tom je ta fotka zajímavá
290. information spk2
Tohle je tak v půli zrodu hroznu jako takového, který se pak změní v krásný hrozen, který je na jídlo.
že je to vlastně, tohle je tak v půli zrodu toho hroznového vína, toho hroznu jako takového, kterej pak se změní v to, v ten krásnej hrozen, kterej je na to jídlo
291. question spk1
Pěstujete víno na zahradě?
pěstujete víno na zahradě
292. information spk2
Ano, pěstujeme jeden keř.
breathano, pěstujeme víno, jeden keř
293. information spk2
Stačí nám.
breath ale ten nám stačí
294. information spk2
Už několik let pravidelně plodí od dvanácti do dvaceti hroznů.
protože pravidelně už několik let breath plodí vod takovejch dvanácti do dvaceti hroznů
295. information spk2
Mají délku až patnáct centimetrů.
který maj takovou délku no až patnáct centimetrů
296. information spk2
Hrozny mají kulovitý tvar.
breath maj EHM ty hrozny kulo~ kulovitej tvar
297. information spk2
Je to kulaté víno.
takže to je kulaté víno
298. information spk2
Je to bílé víno.
je to bílé víno
299. information spk2
Když se povede úroda, tak jsou ty hrozny strašně sladké.
breath a když se povede ta úroda, tak ty hrozny jsou strašně sladký
300. information spk2
Je to dobré.
a je to dobrý
takže