Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 148 (148/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

465 sentences
5333 words
00:11:29.20200:12:19.892
101. information spk1
Vždycky jsme sehnali nějaký provaz, ten jsme jim strčili do huby místo udidla a načerno jsme jezdili.
no breath EHM a my sme breath vždycky sehnali ňákej provaz breath noise, noise ten sme EHM jim strčili do huby místo udidla noise, breath no a EHM načerno sme jezdili, to sme
00:11:50.72900:12:19.892
102. information spk1
Nebo na provaz stačilo jenom rozvázat na poli snopek obilí.
breath nebo jenom když jsme š~ EHM nebo takvejhle provaz tak s~ jenom stačil provaz breath rozvázat na poli EHM snopek vobilí
00:11:50.72900:12:19.892
103. information spk1
" Papírák " s kolíčkem úplně stačil, protože w-missing:protože kůň vzádu zuby nemá kůň nemá vzadu zuby.
a ten papírák breath s tím kolíčkem EHM to úplně stačilo
, begin mouth breath begin noise noise mouth breathspk1
00:12:19.89200:12:22.601
104. information spk1
Proháněli jsme koně.
proháněli sme koně
00:12:19.89200:12:22.601
105. question spk2
Kdy jste se naučil jezdit na koni?
kdy jste se naučil jezdit na koni
00:12:22.60100:12:24.092
106. question spk1
Prosím?
prosim
00:12:24.09200:12:26.747
107. question spk2
Kdy jste se naučil jezdit na koni?
kdy jste se naučil jezdit na koni
00:12:26.74700:12:34.417
108. information spk1
Na koni jsem se naučil asi v deseti.
EHMno, na koni sem se naučil mouth EHM noise v těch desíti, asi
00:12:26.74700:12:39.194
109. information spk1
Co jsem na něj mohl w-missing:vždycky s nějakým (unintelligible) moh vylízt a vylézt w-extraneous:chvíli s~.
noise co sem na něj, EHM begin unintelligible chvíli s~
00:12:39.19400:12:58.450
110. information spk1
Když jsem pak dělal na brigádě v JZD, tak jsem jel na pole s pohrabovačkami.
EHM když sem pak dělal v brigádě v tom JZD{jé zé dé}, tak EHM sem breath jel na pole s pohrabovačkama
00:12:39.19400:12:58.450
111. information spk1
V poledne jsem jel nakrmit koně a tak jsem tam pohrabovačky vypřáhl a jel jsem na koni, abych se svezl.
v poledne sem jel, EHM žejo, nakrmit koně a begin breath, takže sem EHM tam pohrabovačky vypřáh a noise mouth jel sem na koni, abych se svez
00:12:39.19400:13:17.670
112. information spk1
Po obědě jsem zase jel na koni na pole.
noise noise breath zase po obědě noise EHM sem jel na pole, žejo, noise na koni
00:12:58.45000:13:17.670
113. information spk1
Všechno ježdění bylo vždycky bez sedla, jen tak, případně měl jen postranice.
a to bylo takový ježdění bez sedla všechno vždycky ž~ jen tak případně měl, jen ty postranice
00:12:58.45000:13:17.670
114. information spk1
Přehodili w-missing:mu přehodili přes záda, svázali řemínkem jsme mu je přes záda a svázali řemínkem, na tom jsem seděl a tahle jsem jezdil.
sme begin breath a na tom sem seděl a tahle sem jezdil, no
00:12:58.45000:13:47.344
115. information spk1
Když jsem dělal kočího na brigádě, tak jsem měl koně, který se jmenoval Koberec.
mouth mouth já když sem dělal toho kočího v brigádě, tak sem měl mouth breath breath koně, který se menoval begin Koberec
00:13:17.67000:13:47.344
116. information spk1
Byl to ruský kůň, pod kterým vybuchl w-missing:vybuch granát a zůstal tady.
breath, mouth no a to byl noise noise mouth breath ruskej kůň noise mouth mouth noise pod kterým EHM jako begin mouth granát a noise mouth noise unintelligible jako tady zůstal
00:13:47.34400:14:00.643
117. information spk1
Když armáda odešla tak byl v nemocnici v Pardubicích a tam ho zašili.
když armáda vodešla tak von byl v begin Pardubicích end v nemocnici a noise mouth tam ho zašili
00:13:47.34400:14:00.643
118. information spk1
S tím jsem jezdil.
a noise mouth breath noise tak s tím sem jezdil já, no
noise
00:14:00.64300:14:13.255
119. information spk1
Měli jsme ještě závodního w-missing:takovýho koně závodního, jezdeckýho jezdeckého koně, s ním jezdil Mirek.
bylo, to sme měli eště EHM begin EHM to s ním jezdil begin Mirek
00:14:00.64300:14:13.255
120. information spk1
Byl to čistě závodní kůň, měl w-missing:měl hrozně dlouhé nohy.
unintelligible end breath a ten kůn EHM to byl čistě závodní kůň, hrozně dlouhý nohy
00:14:13.25500:14:26.801
121. information spk1
Pak w-token:pak tam byl ještě jeden ruský kůň, Bubík, s tím jezdil Franta Lohnický.
breath no a pa tam byl ještě jeden EHM ruskej kůň begin Bubík end, breath s tim jezdil EHM begin Franta Lohnickýho
00:14:13.25500:14:26.801
122. information spk1
To byl ten, co stojí tam u přijímání vpravo.
breath to byl ten tam co sme u toho přijímání vpravo noise co stojí
00:14:13.25500:14:31.524
123. information spk1
Takle moje zážitky s koňmi.
noise no takle moje zážitky s koňma, no noise
00:14:31.52400:14:34.986
124. information spk1
Jinak jsme měli doma svého koně.
mouth breathjináč my sme měli, my sme měli doma svýho koně
00:14:31.52400:14:34.986
125. question spk2
Kolik jste si tím ježděním vydělával w-token:---?
kolik ste si tím ježděním vydělálval
00:14:34.98600:14:36.202
126. question spk1
Prosím?
prosím
00:14:36.20200:14:38.858
127. question spk2
Kolik jste si tím ježděním vydělával w-token:---?
kolik ste si tím ježděním vydělálval
00:14:38.85800:14:54.341
128. information spk1
Bylo to tenkrát málo peněz, už nevím, kolik mně dávali na hodinu, nebo jestli to bylo na jednotku.
breathno, to bylo málo peněz tenkrát, no já už nevim, kolik EHM mně dávali breath na hodinu, nebo esli to bylo na jednotku
00:14:43.94600:14:54.341
129. information spk1
Někdo vydělal dvě jednotky za den.
breath, EHM jednotka EHM byla begin EHM někdo vydělal dvě jednotky za den
00:14:43.94600:15:02.469
130. information spk1
Jak družstvo hospodařilo, tak se na konci roku zjistilo, že jednotka byla za osm korun.
a breath EHM. a jak družstvo hospodařilo, tak na konci roku se zjistilo, že j~ jednotka byla za vosum korun
00:14:54.34100:15:02.469
131. information spk1
Takže vydělal šestnáct korun denně.
žejo takže vydělal šestnáct korun denně
00:14:54.34100:15:20.012
132. information spk1
Můj otec dělal asi jedenáct a půl w-token:půl, možná dvanáct hodin denně v JZD a měl za měsíc výdělek 1 150 korun.
breath EHM můj otec EHM dělal asi jedenáct a půj hodiny denně v JZD{jé zé dé} možná dvanáct a měl EHM jedenáctset padesát korun EHM výdělek za měsíc
00:15:02.46900:15:45.604
133. information spk1
Když jsem se vyučil opravářem trakorů, tak jsem měl první výplatu w-token:vejplatu 1 425 korun, měl jsem podstatně víc než on v JZD.
breath já když sem se vyučil breath EHM tím vopravářem trakorů, breath tak sem měl první vejkplatu čtrnáctset dvacetpět korun, takže sem měl podstatně víc než von v tom JZD{jé zé dé}
00:15:20.01200:15:45.604
134. information spk1
Taky pak dostal důchod asi 350 korun měsíčně, to bylo horzné.
breath taky von pak dostal důchod EHM asi třistapadesát korun měsíčně, no tak to bylo breath horzný, no breath
00:15:45.60400:15:47.413
135. question spk2
Měli jste doma také koně?
Měli jste doma také koně
?spk1 unintelligiblespk1
00:15:47.41300:16:08.230
136. information spk1
Měli jsme krásného koně, oranžového s žlutou hřívou, žlutým ocasem, jmenoval se Šotek.
breathměli sme krásnýho koně, mouth breath oranžovýho, noise menoval se begin Šotek end EHM jako s EHM žlutou hřívou, žlutej vocas
00:15:47.41300:16:08.230
137. information spk1
Místní hostinský si vždycky chodil pro žíně z ocasu.
breath EHM místní hostinskej si vždycky p~ p~ chodil pro noise ty žíně z vocasu
00:16:08.23000:16:29.321
138. information spk1
Hrál na housle, tak si z w-missing:z toho dělal smyčec toho dělal smyčec.
že von hrál na housle tak si
00:16:08.23000:16:29.321
139. information spk1
Jenomže přišlo w-missing:přišlo JZD a JZD a kůň už nemohl, byl w-missing:už byl už starší, lehl w-missing:takže leh a nechtěl chodit a nechtěl chodit.
breath no breath EHM noise jenomže noise begin EHM kůň už nemoh EHM begin EHM starší
00:16:08.23000:16:43.612
140. information spk1
Přivázali w-missing:ho pak přvázali ho pak k w-recognize:k rámu rámu na rámování w-recognize:rámování pole a w-missing:a zvedali ho.
breath takže begin unintelligible na unintelligible pole breath no zvedali ho
00:16:29.32100:16:43.612
141. information spk1
Nechtěl vstát, tak ho tam nechali.
von nechtěl stát, breath tak ho tam nechali
00:16:29.32100:16:43.612
142. information spk1
Jeli domů k obědu a on se zvedl a šel domů.
jeli domů k vobědu a a von se teda zved a šel domů
00:16:29.32100:16:43.612
143. information spk1
Pak ho za to dali na jatka.
no noise noise no a pak ho dali za to ho dali na jatka no
00:16:43.61200:17:01.560
144. information spk1
Takto skončil, protože asi nechtěl budovat, zúčastnit se kolektivitzace zemědělství.
mouth breath takto skončil, protože asi nechtěl laugh budovat, zúčastnit se kolektivitzace zemědělství
00:16:43.61200:17:01.560
145. information spk1
Jinak byl hrozně hodný.
breath a jinak byl hrozně hodnej
00:17:01.56000:17:05.761
146. information spk1
S tím jsem od devíti let musel jezdit.
no a s tím jsem teda vod těch EHM devíti let musel jezdit
00:17:01.56000:17:24.614
147. information spk1
Jednou jsem s ním málem couvl do jezera, naštěstí tam byl poloostrov, tak jsme tam zůstali.
noise breath jednou sem s tím málem couv do jezera, EHM na štěstí tam EHM breath EHM byl měl takovej EHM jako poloostrov, no takže s~ tam sme zůstali no tak
00:17:05.76100:17:24.614
148. information spk1
Taky jsem za to dostal nějaký " vejbuch ".
breath to sem dostal taky EHM ňákou, ňákej vejbuch za to
00:17:05.76100:17:43.975
149. information spk1
Kůň byl " měkkohubý ", stačilo trochu zatáhnout dozadu a couval jako divý.
breath begin EHM von ten kůň byl měkohubej a mouth breath stačilo trochu zatáhnout dozadu a von coval jak divej
00:17:24.61400:18:08.239
150. information spk1
Vždycky w-missing:potom vždycky, když jsem jezdil s tou sekačkou, tak jsem musel najet, když jsem jezdil se sekačkou, tak jsem musel najet a kousek couvnout, aby se kosa dostala do pohybu dřív než zajedem do obilí, protože by se zakousla.
EHM jo, protože breath EHM sem begin EHM kousek couvnout breath. aby s~ EHM se ta kosa dostala EHM EHM do pohybu dřív EHM než breath zajedem do toho vobilí, protože by se zakousla, že jo

List of Files