Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 148 (148/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

663 sentences
5352 words
00:07:06.58300:07:21.656
101. information spk1
Ještě tam je.
ten tam ještě je
00:07:06.58300:07:35.490
102. information spk1
Kousek za rybníkem byla obora.
teda mouth breath EHM noise, pamatuju se EHM kousek vod EHM za rybníkem byla vobora
, breath noise EHM v ní sem mouth breath já nevím, vtěch pěti, šesti letech,
00:07:21.65600:07:35.490
103. information spk1
Otec byl truhlář, tak mně w-token:--- vyhobloval lyže.
EHM otec byl truhlář, tak mě vyhobloval lyže
00:07:21.65600:07:55.511
104. information spk1
V w-token:"v těch" pěti, šesti letech jsem w-token:--- sjel tu oboru.
breath noise EHM v ní sem mouth breath já nevím, vtěch pěti, šesti letech, EHM otec byl truhlář, tak mě vyhobloval lyže breath, když sem sjel tu voboru
00:07:35.49000:07:55.511
105. information spk1
Nejdřív malou, pak velkou.
nejdřív malou, pak velkou
, noise noise
00:07:35.49000:07:55.511
106. information spk1
Pamatuju se na druhou w-token:--- světovou válku.
breath EHM pamatuju se mouth breath na begin Druhou světovou válku
00:07:35.49000:07:55.511
107. information spk1
Třičtvrtě kilometru za barákem jsme w-token:--- měli letiště.
breath begin EHM třičtvrtě kilometru EHM za barákem sme měli letiště
00:07:35.49000:08:26.529
108. information spk1
Tam to hořelo.
a EHM, žejo, tam to hořelo
00:07:55.51100:08:26.529
109. information spk1
Naši šli k oboře a tam jsme w-token:--- koukali, jak hoří letiště.
breath taky naši šli EHM právě k tý voboře a tam sme koukali jak hoří letiště
00:07:55.51100:08:26.529
110. information spk1
Když Němci utíkali, tak to zapálili.
breath když jako EHM utíkali begin Němci end, tak to s~ zapálili
00:07:55.51100:08:26.529
111. information spk1
Rakouští zajatci zachránili to letiště tím, že přeštípali nějaké dráty, které byly k náložím.
breath rakouský EHM zajatci breath zachránili to letiště tím že přeštípali ňáký ty EHM breath dráty, který EHM byly k těm náložím
00:07:55.51100:08:55.302
112. information spk1
Pak se pamatuju, jak chlapi w-token:--- stavěli barikádu.
no noise breath mouth mouth, breath pak se pamatuju, jak sme stavěli barikádu s~ breath, EHM nebo stavěli to chlapy
00:08:26.52900:08:55.302
113. information spk1
Já, jako pětiletý nebo šestiletý kluk, jsem w-token:--- u toho jenom přicmrdoval.
žejo, já jen jako kluk noise breath noise pětiletej EHM sem vlastně nebo šestiletej EHM tam u toho jenom tak breath EHM přicmrdoval
00:08:26.52900:08:55.302
114. information spk1
Vím, jak zahoukaly sirény, když byly nálety.
žejo EHM breath vím jak se EHM zahoukaly sirény, když byly nálety
00:08:26.52900:09:18.046
115. information spk1
Hasili jsme w-token:--- oheň v kamnech a schovali jsme se do sklepa.
mouth breath, noise tak sme hasili voheň v kamnech no a EHM schovali sme se do sklepa
00:08:55.30200:09:18.046
116. information spk1
Vzali jsme chleba a vodu.
vzali sme breath chleba a vodu
noisespk1
00:09:18.04600:09:54.704
117. information spk1
Pak se pamatuju, jak jsem w-token:--- chodil sbírat žaludy.
a pak se pamatuju EHM jak sem EHM breath zas chodil sbírat žaludy
00:09:18.04600:09:54.704
118. information spk1
Tím jsem w-token:--- si přivydělával.
t~ tím sem si přivydělával
00:09:18.04600:09:54.704
119. information spk1
Podle Labe jsou w-token:--- břehy osázené w-token:--- duby.
breath podle begin Labe end noise EHM sou břehy vosálzený dubama
00:09:18.04600:09:54.704
120. information spk1
Hakrovy školky vykupovaly žaludy.
a EHM zase EHM begin Hakrovy end školky vykupovaly žaludy
00:09:18.04600:09:54.704
121. information spk1
S vozíčkem jsem w-token:--- sbíral do pytle a tam jsem w-token:--- to prodával.
takže sem s vozejčkem sbíral do pytle a tam sem to prodával
00:09:18.04600:09:54.704
122. information spk1
Když jsem w-token:--- byl pak větší, tak jsem w-token:--- chodil na brigády česat třešně.
breath EHM pak když sem byl větší, tak sem EHM chodil na brigády česat třešně
00:09:54.70400:10:16.559
123. information spk1
Od devíti let w-extraneous:následující "už" jsem w-token:--- už musel jezdit s koněm třeba při sekání obilí nebo tak.
vod devíti let už sem EHM musel breath EHM už jezdit s koněm, mouth třeba při sekání vobilí nebo tak
00:09:54.70400:10:16.559
124. information spk1
Když w-missing:No a když pak bylo to JZD, tak jsem pak bylo JZD, tak jsem chodil brigádně jezdit s koněm pohrabovat.
breath begin EHM chodil brigádně EHM jezdit s koněm jako pohrabovat
00:09:54.70400:10:20.559
125. information spk1
Tím jsem w-token:--- si taky přivydělával.
breath tím sem si přivydělával taky, no breath spk1no tak to sou takové ~
00:10:16.55900:10:20.559
126. question spk2
Jezdíval jste o prázdninách k babičce?
jezdíval jste o prázdninách k babičce
00:10:20.55900:10:32.802
127. information spk1
Ne.
ne
00:10:20.55900:10:32.802
128. information spk1
Babička bydlela s námi.
EHM babičku, EHM babička bydlela noise s námi
00:10:20.55900:10:32.802
129. information spk1
Babička a děda s námi obývali jednu kuchyň.
mouth breath babič~, EHM babička a děda vobývali s námi jednu kuchyň
00:10:20.55900:10:57.941
130. information spk1
S těmi jsem w-token:--- byl pořád.
EHM, s těma sem byl pořád
00:10:32.80200:10:57.941
131. information spk1
Druhá babička umřela dřív, než jsem w-token:--- se narodil.
a breath druhej děda s babičkou EHM, babička umřela dřív než sem se EHM narodil
00:10:32.80200:10:57.941
132. information spk1
Druhý děda umřel, to mně w-token:--- mohly být tak tři roky nebo tak asi.
EHM breath a noise děda noise umřel EHM ten druhej, EHM to mě mohly být tak tři roky nebo tak asi
00:10:32.80200:10:57.941
133. information spk1
Toho jsem si pamatoval.
breath toho sem si jak unintelligible
00:10:32.80200:10:57.941
134. information spk1
Vím, že mně w-token:--- nějaký děda w-token:--- jednou dal jablko.
vím, že mě nějakej děd a jednou dal jabko
00:10:32.80200:10:57.941
135. information spk1
To byl asi w-missing:asi můj děda z Vrchovnic.
noise a to noise byl můj děda z begin Vrchovnic end begin breath breath
00:10:57.94100:11:00.814
136. question spk2
V jaké vesnici jste vyrůstal?
kde jste vyrůstal, v jaké vesnici
00:11:00.81400:11:12.478
137. information spk1
Vyrůstal jsem ve Věkoších.
breath EHMvyrůstal sem EHM ve begin Věkoších
00:11:00.81400:11:12.478
138. information spk1
Věkoše patřily v podstatě skoro pořád pod Hradec.
ale begin Věkoše end breath EHM patřily EHM v podstatě EHM skoro pořád pod begin Hradec
00:11:00.81400:11:24.460
139. information spk1
Do středu města, řekněme na staré náměstí, to bylo w-token:--- asi 1 300 metrů.
breath EHM noise do středu města EHM to bvlo asi třináctset metrů jo na starý náměstí, breath řekněme breath EHM
00:11:24.46000:11:25.824
140. information spk2
Děkuji.
děkuji
00:11:25.82400:11:27.784
141. information spk1
Prosím.
prosím
00:11:27.78400:11:29.202
142. question spk2
Co je na této fotce?
co je na této fotce
00:11:29.20200:11:50.729
143. information spk1
To jsem já a Buriancova hnědka w-token:---.
noise mouth mouth breathno to sem já a begin Buriancova end begin Hnědka
00:11:29.20200:11:50.729
144. information spk1
To byly koně, které tam zemědělci a pak už družstevníci dávali do výběhu.
breath to byly EHM koně, který EHM voni dávali tam do vejběhu, breath zemědělci unintelligible a pak už družstevníci
00:11:29.20200:11:50.729
145. information spk1
Vždycky jsme w-token:--- sehnali nějaký provaz.
no breath EHM a my sme breath vždycky sehnali ňákej provaz
00:11:29.20200:12:19.892
146. information spk1
Strčili jsme w-token:--- jim ho do huby místo udidla.
breath noise, noise ten sme EHM jim strčili do huby místo udidla
noise,
00:11:50.72900:12:19.892
147. information spk1
Jezdili jsme w-token:--- načerno.
breath no a EHM načerno sme jezdili
00:11:50.72900:12:19.892
148. information spk1
Když nebyl w-token:--- takovýhle w-token:takovejhle provaz, tak stačil jenom rozvázat na poli snopek obilí a ten papírák s kolíčkem úplně stačil.
to sme breath nebo jenom když jsme š~ EHM nebo takvejhle provaz tak s~ jenom stačil provaz breath rozvázat na poli EHM snopek vobilí a ten papírák breath s tím kolíčkem EHM to úplně stačilo
00:11:50.72900:12:22.601
149. information spk1
Proháněli jsme w-token:--- koně.
mouth breath begin noise noise mouth breath spk1proháněli sme koně
00:12:19.89200:12:22.601
150. question spk2
Kdy jste se naučil jezdit na koni?
kdy jste se naučil jezdit na koni

List of Files