Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 148 (148/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

465 sentences
5333 words
00:05:13.46800:05:26.923
51. information spk1
Nevím ve které jsme byli třídě, ale w-missing:ale byli w-missing:byli jsme w-missing:jsme u takzvaného w-token:u takzvaného přijímání.
breath nevím ve který sme byli třídě, begin EHM takzvaně u přijímání breath
00:05:26.92300:05:31.832
52. information spk1
Bylo to asi farní přijímání v kostele.
to bylo v kostele, unintelligible farní noise přijímání noise, asi
00:05:26.92300:05:44.596
53. information spk1
To jsou dva spolužíci.
breath noise to sou, EHM EHM noise ti dva spolužíci
00:05:31.83200:05:44.596
54. information spk1
Chodili se mnou do třídy, Květa chodila o rok výš.
ty se mnou chodili do třídy, breath EHM begin Květa end, ta chodila vo rok vějš breath, tady ta
00:05:31.83200:06:02.454
55. information spk1
Kluci ještě oba žijí w-token:žijou, občas je potkám.
no, kluci ještě voba žijnou EHM, vopčas je potkám
00:05:44.59600:06:02.454
56. information spk1
Květa zmizela, odstěhovala se z w-token:--- naší vesnice w-missing:vesnice jako no teď čtvrť města teďka, že jo, Hradce, ale, teď čtvti města Hradce.
breath begin Květa end zmizela, breath ta se vodstěhovala tam EHM znaší
00:05:44.59600:06:02.454
57. information spk1
Nevím ale, kde zmizela.
EHM breath begin mouth nevím, kde zmizela
00:06:02.45400:06:04.108
58. question spk2
Kolik je vám tady let?
kolik je vám tady let
00:06:04.10800:06:20.371
59. information spk1
Mně w-missing:Mně asi vosum, jim bude devět. asi osm, jim bude devět.
EHMno EHM, vosmu
00:06:04.10800:06:20.371
60. information spk1
Šel w-missing:já jsem šel do školy jsem do školy od pěti roků, byl jsem o rok mladší w-token:mladší.
EHM begin breath vod pěti roků, breath takže já sem byl vo rok vladší
00:06:04.10800:06:23.026
61. information spk1
Byla to druhá, třetí třída.
to byla tak, spk2kam ste chodil do školy? spk1 druhá, třetí třída
00:06:20.37100:06:23.026
62. question spk2
Kam jste chodil do školy?
kam ste chodil do školy
?spk1 druhá, třetí třídaspk1
00:06:23.02600:06:41.498
63. information spk1
Chodil jsem do obecné školy ve Věkoších, jak se teď říká devítiletka, tenkrát to byla měšťanka.
breathchodil sem do obecný školy ve begin Věkoších end a EHM jak teď se tomu říká devítiletka, tenkrát to byla EHM měťan~ měšťanka
00:06:23.02600:06:41.498
64. information spk1
Myslím si, že se to jmenovalo měšťanská škola.
breath si myslím, že se to menovalo breath měšťa~ měšťanská škola
00:06:23.02600:07:02.856
65. information spk1
Teď je tam Gymnázium Boženy Němcové i naše škola se později z Drtinek form:--- přejmenovala na školu Boženy Němcové.
breath EHM, begin mouth teď tam je gymnázium begin Boženy Němcové end, breath vona i ta naše škola se EHM později EHM z begin Drtinek end přemenovala na breath škola begin Boženy Němcové
end noisespk2
00:07:02.85600:07:06.583
66. question spk2
Co si ze svého dětství pamatujete w-token:pamatujete?
na co si ze svého dětství pamatujte
00:07:06.58300:07:21.656
67. information spk1
Pamatuji si skoro w-missing:žejo skoro všechno.
agreement,pamatuji se na všechno
00:07:06.58300:07:21.656
68. information spk1
Pamatuju si, jak jsem se naučil plavat.
breath pamatuju se, mouth breath jak sem se naučil plavat
00:07:06.58300:07:21.656
69. information spk1
Za barákem jsme měli rybník, ještě tam je.
za barákem sme měli rybník, ten tam ještě je teda
mouth breath EHM noise,
00:07:21.65600:07:55.511
70. information spk1
Kousek za rybníkem byla obora a pamatuju si, když jsem v pěti, šesti letech oboru sjel, nejdřív malou a pak velkou.
pamatuju se EHM kousek vod EHM za rybníkem byla vobora, breath noise EHM v ní sem mouth breath já nevím, vtěch pěti, šesti letech, EHM otec byl truhlář, tak mě vyhobloval lyže breath, když sem sjel tu voboru, nejdřív malou, pak velkou
00:07:21.65600:07:35.490
71. information spk1
Otec byl truhlář, tak mi vyhobloval lyže.
EHM otec byl truhlář, tak mě vyhobloval lyže
breath, když sem sjel tu voboru, nejdřív malou, pak velkou, noise noise
00:07:35.49000:07:55.511
72. information spk1
Pamatuju si na druhou světovou válku.
breath EHM pamatuju se mouth breath na begin Druhou světovou válku
00:07:35.49000:08:26.529
73. information spk1
Třičtvrtě kilometru za barákem jsme měli letiště a tam hořelo.
breath begin EHM třičtvrtě kilometru EHM za barákem sme měli letiště a EHM, žejo, tam to hořelo
00:07:55.51100:08:26.529
74. information spk1
Naši taky šli k oboře a tam jsme koukali jak letiště hoří.
breath taky naši šli EHM právě k tý voboře a tam sme koukali jak hoří letiště
00:07:55.51100:08:26.529
75. information spk1
Když Němci utíkali, tak to zapálili,
breath když jako EHM utíkali begin Němci end, tak to s~ zapálili
00:07:55.51100:08:26.529
76. information spk1
Rakouští zajatci letiště zachránili tím, že přeštípali nějaké dráty, které byly k náložím.
breath rakouský EHM zajatci breath zachránili to letiště tím že přeštípali ňáký ty EHM breath dráty, který EHM byly k těm náložím
00:07:55.51100:08:55.302
77. information spk1
Pak si pamatuju, jak jsme stavěli barikádu.
no noise breath mouth mouth, breath pak se pamatuju, jak sme stavěli barikádu
00:08:26.52900:08:55.302
78. information spk1
Stavěli to chlapi, jako pětiletý nebo šestiletý kluk jsem tam u toho jenom tak " přicmrdoval ".
s~ breath, EHM nebo stavěli to chlapy, žejo, já jen jako kluk noise breath noise pětiletej EHM sem vlastně nebo šestiletej EHM tam u toho jenom tak breath EHM přicmrdoval, žejo
00:08:26.52900:09:18.046
79. information spk1
Vím, jak zahoukaly sirény, když byly nálety, tak jsme hasili oheň v kamnech a schovali jsme se do sklepa.
EHM breath vím jak se EHM zahoukaly sirény, když byly nálety noise mouth breath, noise tak sme hasili voheň v kamnech no a EHM schovali sme se do sklepa
00:08:55.30200:09:18.046
80. information spk1
Vzali jsme chleba a vodu.
vzali sme breath chleba a vodu
noisespk1
00:09:18.04600:09:54.704
81. information spk1
Pak se zas pamatuju jak jsem chodil sbírat žaludy a tím jsem si přivydělával.
a pak se pamatuju EHM jak sem EHM breath zas chodil sbírat žaludy, t~ tím sem si přivydělával
00:09:18.04600:09:54.704
82. information spk1
Podle Labe jsou břehy osázené w-token:vosázený duby a Hakrovy form:--- školky vykupovaly žaludy.
breath podle begin Labe end noise EHM sou břehy vosálzený dubama a EHM zase EHM begin Hakrovy end školky vykupovaly žaludy
00:09:18.04600:09:54.704
83. information spk1
S vozíčkem jsem je sbíral do pytle a tam jsem to prodával.
takže sem s vozejčkem sbíral do pytle a tam sem to prodával
00:09:18.04600:09:54.704
84. information spk1
Když jsem pak byl větší, tak jsem chodil na brigády česat třešně.
breath EHM pak když sem byl větší, tak sem EHM chodil na brigády česat třešně
00:09:54.70400:10:16.559
85. information spk1
Od devíti let jsem už musel jezdit s koněm, třeba při sekání obilí nebo tak.
vod devíti let už sem EHM musel breath EHM už jezdit s koněm, mouth třeba při sekání vobilí nebo tak
00:09:54.70400:10:16.559
86. information spk1
Když w-missing:no a když pak bylo to JZD, tak jsem pak bylo JZD, tak jsem chodil brigádně jezdit s koněm pohrabovat, tím sem si taky přivydělával.
breath begin EHM chodil brigádně EHM jezdit s koněm jako pohrabovat, breath tím sem si přivydělával taky, no breath
spk1no tak to sou takové ~spk2
00:10:16.55900:10:20.559
87. question spk2
Jezdíval jste o prázdninách k babičce?
jezdíval jste o prázdninách k babičce
00:10:20.55900:10:32.802
88. information spk1
Ne, babička bydlela s námi.
ne, EHM babičku, EHM babička bydlela noise s námi
00:10:20.55900:10:57.941
89. information spk1
Babička a děda s námi obývali jednu kuchyň, s těmi jsem byl pořád.
mouth breath babič~, EHM babička a děda vobývali s námi jednu kuchyň EHM, s těma sem byl pořád
00:10:32.80200:10:57.941
90. information spk1
Druhý děda s babičkou...
a breath druhej děda s babičkou
00:10:32.80200:10:57.941
91. information spk1
Babička umřela dřív než jsem se narodil a druhý děda umřel, když mi mohly být asi tři roky.
EHM, babička umřela dřív než sem se EHM narodil EHM breath a noise děda noise umřel EHM ten druhej, EHM to mě mohly být tak tři roky nebo tak asi
00:10:32.80200:10:57.941
92. information spk1
Vím, že mi nějaký děda w-token:děda jednou dal jablko a to byl asi w-missing:asi můj děda z Vrchovnic.
breath toho sem si jak unintelligible, vím, že mě nějakej děd a jednou dal jabko noise a to noise byl můj děda z begin Vrchovnic
end begin breath breathspk2
00:10:57.94100:11:00.814
93. question spk2
Kde jste vyrůstal, v jaké vesnici?
kde jste vyrůstal, v jaké vesnici
00:11:00.81400:11:12.478
94. information spk1
Vyrůstal sem ve Věkoších, ale Věkoše patřily v podstatě skoro pořád pod Hradec.
breath EHMvyrůstal sem EHM ve begin Věkoších end, ale begin Věkoše end breath EHM patřily EHM v podstatě EHM skoro pořád pod begin Hradec
00:11:00.81400:11:24.460
95. information spk1
Do středu města, řekněme na staré náměstí, to bylo w-token:bylo asi 1 300 w-token:třináct set metrů.
breath EHM noise do středu města EHM to bvlo asi třináctset metrů jo na starý náměstí, breath řekněme
breath EHMspk2
00:11:24.46000:11:25.824
96. information spk2
Děkuji.
děkuji
00:11:25.82400:11:27.784
97. information spk1
Prosím.
prosím
00:11:27.78400:11:29.202
98. question spk2
Co je na této fotce?
co je na této fotce
00:11:29.20200:11:50.729
99. information spk1
To jsem já a Buriancova form:--- hnědka.
noise mouth mouth breathno to sem já a begin Buriancova end begin Hnědka
00:11:29.20200:11:50.729
100. information spk1
Byly to koně, které dávali do výběhu zemědělci a pak už družstevníci.
breath to byly EHM koně, který EHM voni dávali tam do vejběhu, breath zemědělci unintelligible a pak už družstevníci

List of Files