PDTSC: Data Browser

Dialog ID: 148 (148/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

465 sentences
5333 words

00:17:43.97500:18:08.239

151. information spk1

Vždycky jsem na každém rohu pole musel nacouvat kousek dozadu a couvl jsem moc, do jezera.

breath mouth breath takže sem vždycky na každým rohu pole musel nacouvat kousek dozadu a couv sem moc, do jezera

00:18:08.23900:18:10.057

152. information spk1

To je asi všechno.

no tak to je všechno, asi

00:18:10.05700:18:12.221

153. information spk2

Podíváme se na další fotku.

podíváme se na další fotku

00:18:12.22100:18:14.573

154. information spk1

Dobře.

dobře

00:18:12.22100:18:45.283

155. information spk1

Tohleto je fotka, když jsme dělali v roce 1972 na večerní slaboproudé průmyslovce maturitu.

breath no tak tohle to je fotka, mouth breath když sme dělali v roce sedmdesát dva EHM na večerní breath průmyslovce EHM slaboproudý breath maturitu

00:18:14.57300:18:45.283

156. information spk1

Jelikož to byla dříve koželužská škola, tak jsme před školou na w-missing:nebo na soše koželuha soše koželuha.

a jelikož to byla mouth dříve koželužská škola, breath tak sme před školou noise mouth breath u sochy k~

00:18:45.28300:18:47.537

157. question spk2

Kdy jste průmyslovku studoval?

kdy jste průmyslovku studoval

00:18:47.53700:19:01.373

158. information spk1

Studoval jsem až po vojně.

breathstudoval sem to až EHM po vojně

00:18:47.53700:19:01.373

159. information spk1

Začal jsem ve 27 letech a skončil sem ve 32, protože to bylo večerní na pět roků.

EHM začal sem EHM ve dvaceti sedmi letech breath breath a skončil sem EHM v dvaatřiceti, ~že to bylo večerní na pět roků

00:19:01.37300:19:33.054

160. information spk1

Osm hodin, od šesti do dvou jsem makal, opravoval jsem úkolem traktory a pak jsem jel do školy.

čili mouth breath vosum EHM hodin sem makal EHM vod šesti breath do dvouch sem vopravoval traktory úkolem a pak sem jel EHM do školy

00:19:01.37300:19:33.054

161. information spk1

První hodinu jsem vždycky unavený proklimbal w-token:---, měli w-missing:no měli jsme to do sedmi jsme do sedmi.

no tak tu první hodinu sem breath dycky unavenej proklinbal

00:19:01.37300:19:33.054

162. information spk1

Měli jsme to v pondělí, v úterý a ve čtvrtek.

breath breath v pondělí, v úterý breath a ve čtvrtek sme to měli breath

00:19:33.05400:19:35.763

163. question spk2

Zajímala vás technika už od mala?

zajímala vás technika už od mala

?spk1 unintelligiblespk1

00:19:35.76300:20:07.088

164. information spk1

Elektrika mě zajímala už na základní škole, chodil jsem jednak do motoristického kroužku do pionýrského w-token:pionýrskýho domu a do elektrokroužku.

no zajímala mě elektrika breath už jako EHM na tý EHM základní škole EHM breath sem chodil do EHM jednak do motoristickýho kroužku do pionýrskýáho domu mouth breath a do elektrokroužku

00:19:35.76300:20:07.088

165. information spk1

Tyhle dva kroužky jsem navštěvoval.

mouth breath tyhle ty dva kroužky sem navštěvoval

00:19:35.76300:20:07.088

166. information spk1

Elektrika mě zajímala pořád, ale jelikož jsem se k tomu nedostal, tak jsem začal studovat večerně.

breath a ta elektrika ta mě zajímala pořád ale EHM jelikož sem se k tomu nedostal tak sem breath to začal studovat večerně, no

mouth breath noisespk2

00:20:07.08800:20:11.281

167. question spk2

Co všechno jste se ve škole učili?

co všechno jste se ve škole učili

00:20:07.08800:20:45.555

168. information spk1

Základy elektrotechniky w-token:elektrotechniky, čeština, matika, ruština, sdělovací technika, vysokofrekvenční technika byly základní předměty.

taky unintelligible ~ spk1 mouth breathno to bylo EHM základy noise elektrotěchniky, češtinam matika, noise ruština EHM s~ sdělovací technika, breath vysokofrekvenční technika no mouth breath no tahlensto byly takový ty základní EHM předměty

00:20:11.28100:20:45.555

169. information spk1

Byly to speciální sdělovací a radio - elektrotechnická w-missing:elektrotechnická zařízení zařízení.

noise breath breath EHM bylo to specielně sdělovací a radio EHM begin breath

00:20:45.55500:20:48.940

170. question spk2

Měl jste nějaký oblíbený předmět?

měl jste nějaký oblíbený předmět

?spk1 no a když jsem ~spk1

00:20:48.94000:21:11.019

171. information spk1

To se nedá říct.

mouthno, to se mouth breath nedá říct

00:20:48.94000:21:11.019

172. information spk1

Měli jsme tam ještě třeba měření, pak jsme museli nakreslit různé grafy a napsat protokoly, to w-missing:to nebylo špatný nebylo špatné.

jenom měli sme tam eště noise měření třeba žejo noise pak sme museli EHM nakreslit různý grafy a protokoly napsat no

00:20:48.94000:21:11.019

173. information spk1

Taky w-missing:No geometrii jsme taky měli. jsme měli geometrii.

breath mouth breath mouth

00:21:11.01900:21:45.928

174. information spk1

Oblíbený žádný w-missing:moc ne žádnej, protože moc ne, protože když jsem musel chodit osm hodin do práce, k tomu dvě děti a ještě jsem si koupil zahradu, stavěl jsem garáž, bylo to pořád hrozné vypětí.

voblíbený EHM begin breath EHM když sem musel chodit do práce vosum hodin, EHM k tomu děti dvě breath a mouth eště sem si koupil zahradu mouth breath a eště sem stavěl garáž, takže EHM pořád to bylo mouth breath hrozný vypětí

00:21:11.01900:21:45.928

175. information spk1

Nevím jak jsem to mohl pět roků vydžet, domácí úkoly byly třeba z pondělí na úterý.

nevím jak sem to moh vydžet těch pět roků breath a domácí úkoly ty byly třeba z pondělí na úterý, žejo to

00:21:45.92800:21:47.746

176. question spk2

Kolik hodin jste spával?

kolik hodin jste spával

00:21:47.74600:22:06.749

177. information spk1

Tři a půl, čtyři.

breathno tak, EHM mouth tři a půl, čtyry

00:21:47.74600:22:06.749

178. information spk1

Měl jsem školu, tak jsem dorazil domů v sedm, škola skončila asi w-token:potom žejo = to končilo v šest čtyřicet.

noise noise breath mouth protože sem s~ to sem neměl školu, tak unintelligible v sedum sem dorazil tak domu, potom žejo tak asi EHM v begin noise EHM šest čtyřicet skončila škola

00:21:47.74600:22:42.095

179. information spk1

Než jsem se dostal domů, pak děti a po deváté hodině jsem se začal učit nebo dělat úkoly.

breath než sem se dostal domu mouth breath EHM no pak děti a tak unintelligible po tý devátý hodině breath sem začal se učit nebo dělat úkoly, žejo

00:22:06.74900:22:42.095

180. information spk1

Většinou jsem na hodinu usnul a pak se zas učil a šel jsem w-missing:jsem spát třeba ve dvě.

EHM většinou sem begin noise noise usnul na hodinu a EHM EHM pak se zas učil a ve dvě šel třeba spát

00:22:06.74900:22:42.095

181. information spk1

Před pátou jsem musel vstávat, protože jsem od šesti dělal a měl jsem to do práce asi osm kilometrů.

a breath noise žejo před pátou sem musel vstávat, mouth breath protože noise sem noise vod šesti dělal mouth breath a přes měl sem to do práce asi vosum kilometrů noise

00:22:42.09500:22:44.643

182. question spk2

Měl jste ve třídě kamarády?

měl jste ve třídě kamarády

00:22:44.64300:22:53.042

183. information spk1

Měl, začalo nás...

mouth breathjo měl z~ breath v podstatě nás EHM začalo

00:22:53.04200:23:24.512

184. information spk1

V celé w-missing:no celá třída nevím, kolik nás bylo třídě nevím, kolik nás bylo.

mouth

00:22:53.04200:23:24.512

185. information spk1

Mimojiné tam s námi začalo deset holek a nedokončila žádná.

breath mimojiný tam začalo s náma deset holek, breath a nedokončila to žádná

00:22:53.04200:23:24.512

186. information spk1

Jedna dokončia, ale rok po nás.

jedna to dokončia ale vo rok vo rok po nás

00:22:53.04200:23:24.512

187. information spk1

Přerušila z těch deseti první, přes prázdniny přišla do jiného stavu, takže ani nenastoupila.

unintelligible to přerušila breath z těch deseti EHM první přišla do jinýho stavu přes prázdniny, breath takže ani nenastoupila

00:22:53.04200:23:24.512

188. information spk1

Takhle to odpadávalo.

no takhle to vodpadávalo

00:22:53.04200:23:24.512

189. information spk1

Některé udělaly tři roky, maturitu udělala jenom jedna.

mouth breath některý udělaly tři roky, no, maturitu udělal jenom jedna

00:23:24.51200:23:38.918

190. information spk1

Z kluků nás bylo hodně, ale z těch, co w-token:co jsme začali, nás dokončilo pouze šest.

breath EHM z těch kluků to nás bylo hodně, EHM ale dokončilo nás to pouze šest, z těch to sme začali, no noise

00:23:38.91800:23:40.851

191. question spk2

Co je na tomto snímku?

noiseCo noise je na tomto snímku

00:23:40.85100:23:56.189

192. information spk1

Tady jsem se ženil, to bylo asi druhého října 1962, měl jsem svatbu v Praze na Staroměstské radnici.

no, tak tady sem se ženil no, to bylo mouth breath asi druhýho října devatenáctset šedesát dva, mouth breath tady v begin Praze end na begin Staroměstské radnici end sem měl svatbu

00:23:56.18900:23:58.898

193. question spk2

Jak jste poznal svou ženu?

jak jste poznal svou ženu

00:23:58.89800:24:29.188

194. information spk1

Na zájezdu v Bulharsku.