Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 144 (144/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

476 sentences
5350 words
00:45:38.45300:45:40.713
351. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
00:45:38.45300:45:53.821
352. information spk2
" Ty nebudeš sloužit mši?
ty nebudeš sloužit spk1 to je zajímavé spk2nebudeš sloužit mši
00:45:40.71300:45:53.821
353. information spk2
Tak půjdeš na vojnu. "
breath tak pudeš na vojnu no
00:45:40.71300:45:53.821
354. information spk2
S nimi jsme tam byli.
tak to a breath tak tak jsme tam byli s nima a EHM
00:45:40.71300:45:53.821
355. information spk2
Každý dělal někde w-token:--- jinde.
každej dělal někdo někdo jinde
00:45:53.82100:46:27.797
356. information spk2
Nejdřív stavěli ve Stodůlkách něco pod w-token:pod zemí zemí, ale w-token:--- to tam byli chvíli a za chvíli jsme začali dělat na Bořislávce.
breath tak ty stavěli nejdřív ve begin Stodůlkách end breath něco po zimě ňáký ty střelecký tydlety ty faráři breath a to tam bylo chvíli a za chvíli breath jsme začli dělat na begin Bořislávce
00:45:53.82100:46:27.797
357. information spk2
Je to směrem z Dejvického náměstí na letiště.
je to směrem z begin Dejvickýho end breath náměstí na EHM no letiště na letiště
00:45:53.82100:46:41.534
358. information spk2
Vokovice - Veleslavín - Vokovice a tam byly volné prostory, jenom w-recognize:pole jenom pole.
breath begin Vokovice end, begin Veleslavín end, begin Vokovice end breath a tam byli volný prostory po unintelligible a to
00:46:27.79700:46:54.223
359. information spk2
Když jsem se tam byl nedávno podívat, tak dneska už je to samá vilka - přízemí a dvě patra, šestibytovky.
a tam jsme dneska už je to, když jsem se tam breath byl nedávno podívat dneska už je to samá vilka EHM přízemí a dvě patra breath šesti bytovky
00:46:41.53400:46:54.223
360. information spk2
Šestibytovky se stavěly tak, že každý dělal něco.
šesti bytovky a ty se stavěly breath každej dělal něco
00:46:41.53400:46:54.223
361. information spk2
Já se čtyřmi lidmi stavěl vojenský barák do L.
breath a já se štyrma lidma se stavěli vojenskej barák breath jako do el
00:46:54.22300:47:10.834
362. information spk2
Bylo to něco jako ubytovna.
breath jako ubytovna
00:46:54.22300:47:10.834
363. information spk2
Mělo to být provizorní na deset let, než se to tam postaví.
mělo to bejt provizorní breath na deset let, než se to tam postaví
00:46:54.22300:47:10.834
364. information spk2
Já tam byl nedávno, je to jistě deset let, a ono tam ještě stojí, ještě to nespadlo, co jsme to postavili.
a já tam byl breath je to EHM no nedávno je to deset let jistě a vono tam ještě stojí vono to ještě nespadlo, breath co jsme postavili
00:47:10.83400:47:53.777
365. information spk2
Dělali jsme všechno možné od vykopání strouhy kanalizace, i střechu jsme udělali, zdi jsme stavěli, všechno ve čtyřech lidech, ale na vnitřní omítky přišli odborníci.
breath no a dělali jsme všechno možný všechno možný vod EHM vykopání breath strouhy kanalizace akorát omítat i střechu jsme udělali, zdi jsme stavěli všechno ve štyrech lidech, breath ale ten EHM vnitřní omítky na to přišli breath odborníci
zedníci
00:47:29.78600:47:53.777
366. information spk2
My jsme se naučili stavět hrubou zeď.
breath z toho my jsme nebyli my jsme se naučili breath stavět hrubou zeď
00:47:29.78600:48:07.604
367. information spk2
Byl tam takový malý mistr a ten hrozně řval a říkal: " Kluci, já řvu, když jde stavitel, ale já to tak nemyslím. "
unintelligible byl tam takovej malej mistr breath a ten hrozně řval ten řval jako to a on řikal kluci breath a to já jdu to já řvu, když jde stavitel breath byly pěkný vzpomínky na to na tu vojnu breath na todleto období, ale já řvu, když jde stavitel, ale já to tak nemyslim
00:47:53.77700:48:07.604
368. information spk2
Byly pěkné vzpomínky na vojnu, na tohleto období.
breath byly pěkný vzpomínky na to na tu vojnu breath na todleto období
, ale já řvu, když jde stavitel, ale já to tak nemyslim,
00:48:07.60400:48:18.442
369. information spk2
" Mistře, jak mám udělat z těch cihel klinkrovek schody? "
breath ale mistře, jak mam udělat z těch cihel klingrovek schody
00:48:07.60400:48:19.490
370. information spk2
Ukázal mi to a už jsem to uměl a už jsem stavěl schody.
tak mi to ukázal breath a už jsem to uměl a už jsem stavěl schody spk1 laugh spk2né
00:48:19.49000:48:25.478
371. information spk2
Dali jsme si a takhle jsme to dělali.
von da~ dali jsme si unintelligible takhle jsme to takhle jsme to dělali no
00:48:25.47800:48:27.998
372. question spk1
Vzpomínáte na vojnu rád?
vzpomínáte na vojnu rád
00:48:27.99800:48:50.297
373. information spk2
Ano.
no
00:48:27.99800:48:50.297
374. information spk2
Faráři tam s námi byli půl roku a po půl roce šli do civilu.
breath tak ty faráři šli ty tam byli s námi půl roku breath po půl roce šli do civilu
00:48:27.99800:48:50.297
375. information spk2
Šli koncem dubna a na Prvního máje to skončilo.
breath ty šli koncem dubna na prvního máje, EHM to už skončilo
00:48:27.99800:48:50.297
376. question spk2
Víte, co to bylo PTP?
breath PTP víte, co to bylo PTP
00:48:27.99800:48:50.297
377. information spk2
To byli černí baroni.
to byli černí baroni
00:48:27.99800:48:50.297
378. information spk2
Já byl černý baron.
to já byl černej baron
00:48:50.29700:48:58.664
379. information spk2
Teď jsem byl na schůzi, jedu odtamtud.
teďka jsem byl na schůzi jedu vod tamtuď
00:48:50.29700:49:00.304
380. information spk2
Měli jsme v Šeříkově ulici sjezd.
breath měli jsme ve begin Šeříkově end ulici sjezd breath a spk2tak
00:48:58.66400:49:00.304
381. question spk1
Co to bylo?
co to bylo
00:49:00.30400:49:11.897
382. information spk2
To byly pracovní tábory.
breathto byly pracovní tábory
00:49:00.30400:49:11.897
383. information spk2
My neměli flinty, my měli krumpáče a lopaty.
my neměli flinty breath my měli krumpáče, lopaty
00:49:00.30400:49:11.897
384. information spk2
To byla naše vojna.
breath to byla naše vojna no
00:49:00.30400:49:23.864
385. information spk2
Stavěli jsme.
stavěli jsme spk2stavěli s~ spk1 aha spk2stavěli jsme
00:49:11.89700:49:13.217
386. information spk1
Aha.
aha
spk2stavěli jsme,
00:49:13.21700:49:23.864
387. information spk2
Proto jsme tam postavili ty baráky.
breath proto jsme tam postavili breath ty baráky a todlecto
00:49:13.21700:49:25.904
388. information spk2
Pomohlo mi to, že jsem se trošku naučil zedničinu, a když dcera stavěla...
ale pomohlo mi to, že jsem se breath tu zedničinu trošku naučil a když spk2 breathdcera stavě~
00:49:23.86400:49:29.424
389. question spk1
Proč jste byl u PTP w-recognize:---?
proč jste byl u unintelligible? spk2co? spk1proč jste byl u unintelligible
00:49:29.42400:49:47.023
390. information spk2
V první řadě jsem byl sokol.
breathno, tak v první řadě jsem byl begin Sokol
00:49:29.42400:49:47.023
391. information spk2
Já ten odznak nesundal.
já ten odznak breath nesundal ani
00:49:29.42400:49:47.023
392. information spk2
Měl jsem ho, i když jsme měli jedenáctý slet.
měl jsem ho EHM i na tom, když jsme měli ten breath jedenáctej slet
00:49:47.02300:49:59.173
393. information spk2
Soudruzi to neměli rádi.
breath no a vono soudruzi to neměli rádi
00:49:47.02300:49:59.173
394. information spk2
Otec byl zemědělec.
breath a potom otec byl ten zemědělec a
00:49:47.02300:50:14.586
395. information spk2
Jestli se můžu vytáhnout, tak lidi za ním dost šli, byl mezi lidmi dost oblíbený.
breath von byl dost můžu se vytáhnout né breath voni EHM lidi za nim dost šli breath von byl dost mezi lidma oblíbenej
00:49:59.17300:50:14.586
396. information spk2
Byla to vesnice velká 96 čísel, ale jenom 10 hektarů pole.
breath vono to bylo šestadevadesát čísel vesnice, breath ale EHM jenom deset hektarů, takže tam byli měli víc
00:50:14.58600:50:33.284
397. information spk2
Je to takový střední zemědělec, ale když řekl něco Šafařík, tak to platilo.
breath je to takovej střední zemědělec, ale breath když řek něco begin Šafařík end, tak to jako platilo
00:50:14.58600:50:33.284
398. information spk2
Lidi za ním šli.
breath tak lidi šli za nim
00:50:14.58600:50:33.284
399. information spk2
Nechtěl jít do JZD, tak to na to taky mohlo mít vliv.
a von nechtěl jít do JZD no, tak to mohlo mít taky breath na to vliv, že to
00:50:14.58600:50:45.143
400. information spk2
Nádražák František Louda byl na dráze a tam ležel, nebo já nevím, co tam dělal za práci.
poněvadž ten spk1 EHM spk2 EHMna~ nádražák ňákej begin František Louda end byl na d~ na dráze breath a tam se tam se ležel já nevim, co tam dělal za práci

List of Files