Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 143 (143/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

719 sentences
6405 words
00:41:10.58500:41:42.225
501. information spk2
Telefonoval mně, že přijede v sobotu, ale neví kdy skončí.
breath a spk1 EHM spk2normálně breath jela jsme, protože mi EHM telefonoval, tenkrát ještě mobily nebyly breath a on mně telefonoval, že breath EHM přijede v sobotu, ale neví, kdy že jako skončili
00:41:42.22500:41:57.484
502. information spk2
Slyším něco praskat.
breath no a já slyšim praskat něco
00:41:42.22500:41:57.484
503. information spk2
Už to teklo ze stropů vedle.
breath a to už teklo z tich stropů vedle
00:41:42.22500:41:57.484
504. information spk2
Začalo to z koupelny, dále do pokoje, co vedly dveře.
zatim to začlo z tý koupelny do toho pokoje, co vedly dveře
00:41:42.22500:41:57.484
505. information spk2
Přestoupilo to už přes práh.
breath ono už to přestoupilo přes ten práh breath
00:41:57.48400:42:12.726
506. information spk2
Tam byla vybetonovaná podlaha, takže to držela, ale kolem toho prahu už to prolezlo do té hmoty.
tám bylo vybetonovaná podlaha, spk1 EHM spk2takže to držela, breath ale kolem toho pr8hu už to prolezlo do breath do tý hmoty
00:42:00.01300:42:21.172
507. information spk2
" Ahoj mami, já jsem doma, " jdou chlapci za mnou.
breath EHM no a já křičim a von tady ahoj mami breath já jsem doma breath no a voni jdou chlapcí se mnou
00:42:12.72600:42:21.172
508. information spk2
A já křičím: " To se nemůžete zout, mám nové lino. "
a já křičim to se nemůžete zout, breath mam nový lino
00:42:12.72600:42:23.893
509. information spk2
Koupili jsme takové krásné.
breath laugh a takový spk2krásný jsme dostaly koupit
00:42:21.17200:42:23.893
510. information spk2
Tenkrát to nebylo.
tenkrát to nebylo
,spk1 laughspk2
00:42:23.89300:42:36.163
511. information spk2
Sehnali jsme to.
to jsme vopravdu sehnali
00:42:23.89300:42:36.163
512. information spk2
Vypadalo to jako pravé korkové.
breath ono to vypadalo jako pravý korkový
00:42:23.89300:42:36.163
513. information spk2
Zakřikla jsem na ně.
breath a já jsem na ně zakřikla
00:42:23.89300:42:47.331
514. information spk2
Šel otevřít ještě do druhého pokoje, já jsem ležela v ložnici, a říká: " Mami tady strašně prší. "
a von šel právě otevřít, aby ještě do toho druhýho pokoje, co jsem ležela já v tý ložnici breath a řikam mami tady strašně prší
00:42:36.16300:42:47.331
515. information spk2
Říkám: " To neprší. "
laugh a já řikam to neprší
00:42:36.16300:42:47.331
516. information spk2
Vstala jsem taky a zhrozila jsem se.
tak jsem taky vstala breath no a zhrozila jsem se
00:42:36.16300:42:47.331
517. information spk2
Teklo to už proudem.
to už to teklo proudem, no
00:42:47.33100:42:48.843
518. information spk1
To muselo být něco.
to muselo být něco
00:42:48.84300:42:58.223
519. information spk2
Chlapci se okamžitě vysvlékli.
no sousedí, breath chlapcí okamžitě se vyslíkli
00:42:48.84300:43:07.963
520. information spk2
Z pokoje, kde spala maminka s tím mladším, všechno honem vyházeli.
tady breath z toho pokoje, kde spala maminka právě s tim mladšim, breath tak EHM honem všechno vyházeli
00:42:58.22300:43:07.963
521. information spk2
Měli jsme tam takový malý balkónek, tak to vyházeli ven, abychom zachránili aspoň peřiny.
měli jsme takovej malej balkónek tám, tak to vyházeli ven, breath aby aspoň ty peřiny jsme zachránili
00:43:07.96300:43:32.619
522. information spk2
Teklo to.
breath no a to teklo
00:43:07.96300:43:32.619
523. information spk2
Všichni, co byli v baráku, byla to dvě patra, nám půjčili vaničky, umyvadla, velké hrnce, prostě všechno, abychom to chytali, abychom to nepromočili až dolů.
tak všichní, co v baráku byli, breath tak EHM a že to byli laugh dvě patra, breath tak EHM nám půjčili vaničky, umyvadla prostě všechno hrnce velký, breath aby jsme to chytali, aby jsme nepromočili až dolů
00:43:07.96300:43:32.619
524. information spk2
Ta paní měla skutečně jenom po obvodu stěn vlhko, jinak nic.
breath takže ta paní měla skutečně jenom breath EHM takhkle po obvodu tich stěn breath vlhko, ale jinak nic
00:43:32.61900:43:44.235
525. information spk2
My jsme ale museli všecko zrušit, všecko bylo pryč.
no, ale my jsme museli spk1 EHM spk2všecko zrušit, prostě bylo všecko pryč
00:43:34.25400:43:44.235
526. information spk2
Museli nás během třech dnů vystěhovat.
breath no tak nás museli vystěhovat během třech dnů breath
00:43:34.25400:43:44.235
527. information spk2
Dali nám náhradní byt na Doubravce.
a dali nám náhradní byt tady na begin Doubravce
00:43:44.23500:43:59.504
528. information spk2
Bydlím přímo v rohovém domě na Zábělské ulici.
breath a co já bydlim já jsem přímo na tom rohovym na begin Zábělské end ulici
00:43:44.23500:43:59.504
529. information spk2
Byli tam kanceláře, tak tam bylo taky všecko omlácené, tak byly zase určité úpravy.
breath a tám EHM byli kanceláře, tak tám bylo všecko taky vomlácený laugh, tak taky zase byly úpravy určitý
00:43:44.23500:43:59.504
530. information spk2
To ale nevadilo, hlavně že jsme měli byt.
no ale to nevadilo hlavně, že jsme měli byt
00:43:59.50400:44:16.120
531. information spk2
Co se starým nábytkem?
breath no a co se starym nábytkem
00:43:59.50400:44:16.120
532. information spk2
To se vyházelo.
no tak se to vyházelo
00:43:59.50400:44:16.120
533. information spk2
Sotva jsme to chvíli užili, tak to přišlo pryč.
takže sotva jsme to chvíli užili, breath tak to přišlo pryč
00:43:59.50400:44:16.120
534. information spk2
Byli jsme ale rádi, do novostaveb by se to těžko dostávalo.
ale byli jsme rádi, ono by se to breath do tich novostaveb těžko dostávalo
00:44:16.12000:44:37.231
535. information spk2
Třídílné kredence, které byly, byly těžké.
třídílný kredes, který byly, spk1 rozumím spk2 breathtak ty byly těžký
00:44:16.12000:44:18.668
536. information spk1
Rozumím.
rozumím
spk2 breathtak ty byly těžký
00:44:18.66800:44:37.231
537. information spk2
Všecko bylo masivní, z těžkého dřeva.
a všecko bylo masivní, těžkýho dřeva
00:44:18.66800:44:37.231
538. information spk2
To tenkrát sjednala maminka.
breath tak EHM to tenkrát sjednala maminka
00:44:18.66800:44:37.231
539. information spk2
Nějak se domluvila.
ňák breath se domluvila
00:44:18.66800:44:37.231
540. information spk2
Chodili tu slečnu nahoru navštěvovat.
oni chodili navštěvovat nahoru, taky tu slečnu
00:44:18.66800:44:37.231
541. information spk2
To tu byli Američané.
breath to tu byli ty begin Američaní
00:44:18.66800:44:37.231
542. information spk2
Měli nákladní vozy s korbami.
a měli ty breath EHM nákladní vozy takový s tima korbama
00:44:37.23100:44:53.403
543. information spk2
Domluvili se a zlikvidovali to.
breath takže se domluvili a že to prostě zlikvidovali
00:44:37.23100:44:53.403
544. information spk2
Odvezli to někam na skládku.
že to vodvezli někam na skládku a
00:44:37.23100:44:53.403
545. information spk2
Sem w-token:--- jsme si pořídili takzvaný, tenkrát běžel, sektorový nábytek.
breath a že my jsme jako breath jsem si pořídili breath takzvanej sektorovej, tenkrát běžel sektorový nábytek, no
00:44:53.40300:44:55.102
546. information spk2
Ten se mohl dokupovat.
ten se mohl dokupovat
spk1 EHMspk1
00:44:55.10200:44:57.415
547. information spk1
Vrátíme se ještě k fotce.
vrátíme se ještě k fotce
00:44:57.41500:45:02.352
548. information spk1
Kde a jak jste se s vaším mužem vlastně poznali?
kde a jak jste se s vaším mužem vlastně poznali
00:45:02.35200:45:11.515
549. information spk2
Poznali jsme se tady v Plzni.
breathmy jsme se poznali tady v begin Plzni
00:45:02.35200:45:11.515
550. information spk2
Já jsem do války ( do roku 1945 ) taky bydlela na Doubravce.
protože já jsem tady taky bydlela v tý na tý begin Doubravce end do tý války do toho pětaštyrycátýho

List of Files