Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 143 (143/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

719 sentences
6405 words
00:34:03.78000:34:19.815
401. information spk2
Maso bylo levné.
no taky bylo maso levné, že
00:34:03.78000:34:19.815
402. information spk2
Dělávala jsem w-token:--- sulc a dršťkovou polévku.
breath a dělávala jsme sulc breath a dělávala jsem EHM dršťkovou polívku
00:34:03.78000:34:21.958
403. information spk2
Ta musela být, protože muzikanti byli vyfoukaní.
ta musela být, breath protože spk2muzikantí byli vyfoukaný
spk1 laughspk2
00:34:21.95800:34:32.179
404. information spk2
Manžel měl narozeniny, to nikdo nezmeškal.
breathno a to přišlo, jelikož manžel měl ty narozeniny, to nezmeškal nikdo
00:34:21.95800:34:44.222
405. information spk2
Rok, co rok jsem w-token:--- vařívávala drškovku a přišli na ní.
breath rok co rok se vařívávala dršťkovku breath a EHM přišli na ní no
00:34:32.17900:34:44.222
406. information spk2
Potom to převzala švagrová.
breath potom to převzala švagrová
00:34:32.17900:34:44.222
407. information spk2
Ta jim dělala zase knedlíčkovou polévku.
no, ta dělala jim zase knedlíčkovou polívku
00:34:32.17900:34:44.222
408. information spk2
Neměla trpělivost.
breath protože zase, breath ta jako neměla trpělivost
00:34:32.17900:34:44.222
409. information spk2
Drškovka dá strašně práce.
ono to dá strašně práce ta drškovka
00:34:44.22200:35:14.935
410. information spk2
Když má být opravdu dobrá, tak toho do toho musíte dát.
no a když chce bejt opravdu dobrá, spk1 laugh spk2tak do toho musíte dát no
00:34:46.36600:35:14.935
411. information spk2
Vaření mě baví.
a mně baví vaření
00:34:46.36600:35:14.935
412. information spk2
Ráda peču a vařím.
já ráda peču a ráda vařim breath laugh
00:34:46.36600:35:14.935
413. information spk2
U mě vždycky měli, jak vnoučata, tak synové, od mládí hlavně normální buchty.
u mě vždycky měli, breath jak vnoučata, tak synové breath vod mali~, vod mládí prostě EHM s~ co si jako pochutnali hlavně buchty breath a normální
00:34:46.36600:35:14.935
414. information spk2
To si pochutnali
EHM s~ co si jako pochutnali
hlavně buchty breath
00:34:46.36600:35:17.007
415. information spk2
Když jsem w-token:--- potom dělala buchtu, tak jeden týden jsem musela dělat jenom piškotovou, protože starší Václav měl rád piškotovou.
a normální a potom, když dělala jsme buchtu, breath tak jeden týden jsem musela dělat jenom piškotovou, protože, ten starší, ten begin Václav end, spk2 breathtak ten měl rád piškotovou
spk1 laughspk2
00:35:17.00700:35:31.946
416. information spk2
Mladší Jirka zase chtěl třenou s kakaem.
breatha ten mladší begin Jirka end zase, ten chtěl třenou s tim kakaem
00:35:17.00700:35:31.946
417. information spk2
Dělalo se jednou to a jednou to.
a tak, breath takže se dělalo jednou tuto, jednou tuto
00:35:17.00700:35:31.946
418. information spk2
Jinak jedli úplně všechno, ať to byly buchty, lívance, prostě všechno.
breath no a jinak jedli úplně všechno, ať to byly buchty, lívance breath no prostě všechno
00:35:31.94600:35:34.409
419. question spk1
Odkud vůbec byl váš muž?
odkud vůbec byl váš muž
00:35:34.40900:35:36.769
420. information spk2
Manžel je z Plzně.
breathmanžel je z begin Plzně
end,spk2ten sespk1
00:35:36.76900:35:38.212
421. question spk1
Čím byl?
čím byl
00:35:38.21200:35:59.429
422. information spk2
Vedoucí v obchodě.
EHMvedoucí v obchodě spk1 EHM spk2jako vedoucí, no
00:35:41.92400:35:59.429
423. information spk2
Napřed byl na podniku.
breath napřed byl na podniku
00:35:41.92400:35:59.429
424. information spk2
Potom měl menší problém, říkali tomu slabý pokus mrtvičky.
a potom právě, breath EHM měl EHM menší problém, breath takovou ňákou řikali tomu slabej pokus breath EHM mrtvičky
00:35:41.92400:35:59.429
425. information spk2
Nedoporučili mu zůstat.
tak mu nedoporučili
00:35:41.92400:35:59.429
426. information spk2
Ještě existoval Pramen.
protože byl breath EHM to ještě existoval, že jo begin Pramen
00:35:59.42900:36:13.857
427. information spk2
V personálním oddělení bylo moc vzruchu, dalo by se říct.
breath no a to je prostě v personálním oddělení breath EHM bylo moc z~ z~ vzruchu by se dalo říct
00:35:59.42900:36:13.857
428. information spk2
Jednal s lidmi, hlavně učnicemi.
breath no jednal s lidma hlavně učednice
00:36:13.85700:36:26.236
429. information spk2
Rodičům se třeba nelíbilo, že je dali někam, kde oni nechtěli.
breath a když se nelíbilo rodičům třebas, že breath je někam dali, kde oni nechtěli
00:36:13.85700:36:26.236
430. information spk2
Nemohli je nandat tam, kam by si každý přál.
breath no nemohli je nandat tam, kam by si každej přál
00:36:13.85700:36:26.236
431. information spk2
Muselo se to rozdělit po celé Plzni.
ne, muselo se to rozdělit breath po celé begin Plzni
00:36:26.23600:36:38.038
432. information spk2
Kolikrát na něj přilétli.
breath no tak EHM kolikrát na něj přílitli a tak
00:36:26.23600:36:38.038
433. information spk2
Byl ale hrozný kliďas.
ale on byl hroznej kliďas, breath takže to
00:36:26.23600:36:38.038
434. information spk2
Holt to ale v sobě držel, tak se to potom provalilo.
no ale holt to v sobě držel, tak se to potom provalilo
00:36:26.23600:36:38.038
435. information spk2
Šel potom na prodejny.
tak breath šel potom na prodejny
00:36:26.23600:36:39.173
436. information spk2
Byl na prodejně.
a byl spk2na prodejně
spk1 EHMspk2
00:36:39.17300:36:49.250
437. information spk2
Po náletu jsme se odstěhovali.
breathno a když jsme se, EHM protože my jsme po náletě se odstěhovali
00:36:39.17300:36:49.250
438. information spk2
Maminka našla tenkrát byt u Jižního předměstí v Borské ulici.
maminka našla tenkrát byt breath EHM u týho begin Jižního předměstí end v té begin Borské end ulici
00:36:49.25000:36:56.722
439. information spk2
Nedostali jsme byt.
breath tak EHM jelikož jsme nedostali byt
00:36:49.25000:37:18.281
440. information spk2
Potom mi w-token:--- umřel tatínek, zbyla tam jenom maminka, tak jsme bydleli u ní.
tak jsem, no potom my umřel tatínek, tak tám zbyla jenom maminka, tak ta bydlela breath my jsme vlastně bydleli u ní
00:36:56.72200:37:18.281
441. information spk2
Byt ( dekret ) byl w-token:říká "bylo" tenkrát na ně.
to nylo na ně ty, ten byt tenkrát dekret
00:36:56.72200:37:18.281
442. information spk2
Přestěhovali jsme se sem.
breath no a když breath jsme se přestěhovali sem
00:36:56.72200:37:18.281
443. information spk2
Byt nám jenom půjčili.
a to jenom nám půjčili ten byt
00:36:56.72200:37:18.281
444. information spk2
Teď bydlím a dívám se přesně na tu hromádku, kde stával dům, kde jsem se narodila a kde jsem bydlela za svobodna.
breath takže já bydlim teď a divam se přesně na tu hromádku, breath kde stával dům, kde já jsem se narodila a kde jsem bydlela breath za svobodna
spk2já bydlimspk1
00:37:18.28100:37:20.017
445. information spk1
To je zajímavé.
to je zajímavé
spk2přesně EHM bydlim, já když jsem se tám,
00:37:20.01700:37:40.022
446. information spk2
Dali nám to jako náhradu.
když nám to dali jako náhradu
00:37:20.01700:37:40.022
447. information spk2
Nad námi totiž bydlela slečna s babičkou.
breath ona totiž nad náma bydlela slečna, breath EHM maminka jí brzy umřela a bydlela s babičkou
00:37:20.01700:37:40.022
448. information spk2
Maminka jí brzy umřela.
breath EHM maminka jí brzy umřela
a bydlela s babičkou
00:37:20.01700:37:40.022
449. information spk2
Tenkrát povolili odjezdy do Západního Německa.
a babička tenkrát povolily ty breath odjezdy do begin Německa end západního
00:37:40.02200:37:41.709
450. information spk2
Dřív se nesmělo.
dřív se nesmělo
spk1 EHMspk2

List of Files