Header Image n.1 Header Image n.2 Header Image n.3 Header Image n.4 Header Image n.5 Header Image n.6 Header Image n.7

Dialog ID: 133 (133/148)

Dialog parts: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

661 sentences
5593 words
00:26:19.69300:26:59.995
301. information spk2
Jedna z dalších spolumajitelek byla také učitelka a měla také dvě děti přibližně ve stejném věku, takže jsme tam trávili společně prázdniny.
a breath jedna z těch dalších spolumajitelek breath byla také učitelka a také dvě děti přibližně ve stejném věku takže jsme tam trávili společně prázdniny
00:26:52.38800:27:01.870
302. information spk2
Manželé za námi jezdili na víkendy, anebo když už měli dovolenou.
a manželé za námi jezdili breath noise víkendy anebo na dovolenou když už měli dovolenou
00:27:01.87000:27:04.479
303. information spk1
To muselo být fajn.
to muselo být fajn
00:27:04.47900:27:07.478
304. information spk2
To bylo fajn.
breathto bylo fajn laugh breath
00:27:07.47800:27:11.753
305. question spk1
Jezdili jste na běžkách i na sjezdovkách?
jezdili jste na běžkách i na sjezdovkách
00:27:11.75300:27:14.167
306. information spk2
Ano, děti i my.
ano i děti i my
00:27:14.16700:27:21.324
307. information spk2
V době, kdy děti rostly, tak hodně na běžkách.
breath ale v té době, kdy děti rostly, tak hodně na běžkách
00:27:14.16700:27:28.888
308. information spk2
Víc na běžkách než na sjezdovkách, protože jsme se mohli dostat dál, poznat víc ze Šumavy.
víc na běžkách než na sjezdovkách breath protože jsme se mohli dostat dál, poznat víc z té begin Šumavy
00:27:21.32400:27:28.888
309. information spk2
Děti to měly také rády.
breath a děti to měly také rádi
00:27:21.32400:27:33.289
310. information spk2
Dcera i syn hodně závodili na běžkách.
breath dcera i syn breath závodili na těch běžkách hodně
00:27:33.28900:27:35.177
311. information spk2
Dcera ještě víc.
dcera víc ještě
00:27:33.28900:27:44.537
312. information spk2
I kvůli tomu jsme tam s nimi jezdili, nakonec i po těch závodech.
breath tage breath i kvůli tomu snad to bylo breath takové, že jsme s nimi tam jezdili breath i po těch závodech nakonec
00:27:44.53700:27:48.787
313. confirmation spk1
Rozumím.
EHMrozumím
00:27:48.78700:27:52.759
314. question spk1
Byli jste někdy i v zahraničí?
byli jste někdy i v zahraničí
00:27:52.75900:27:55.634
315. question spk2
Na lyžích?
mouth breath EHMna lyžích
00:27:55.63400:27:56.665
316. information spk1
EHM
00:27:56.66500:28:06.956
317. information spk2
Ano, ale až já s druhým manželem.
breath EHMano, ale až EHM já s druhým manželem
00:27:56.66500:28:06.956
318. information spk2
S dětmi, když byly malé, to v podstatě nešlo.
breath s dětmi, EHM když byly malé tak to v podstatě nešlo
00:27:56.66500:28:14.288
319. information spk2
Po roce 1990 jsme jezdili do Alp.
breath ale breath po devadesátém roce, tak jsme jezdili do begin Alp
00:28:06.95600:28:17.544
320. information spk2
Donedávna, naposled jsme byli asi před dvěma, třemi lety.
donedávna breath asi před dvěma třemi lety breath jsme byli naposled
00:28:17.54400:28:20.278
321. information spk2
Na sjezdovky.
breath ale to na sjezdovky teda
spk1 EHMspk2 EHMspk1
00:28:23.92800:28:26.865
322. confirmation spk1
Dobře
dobře
00:28:26.86500:28:31.140
323. question spk1
Povíte mi ještě něco o téhle fotce?
ještě mi něco povíte o téhle fotce
00:28:31.14000:28:34.250
324. information spk2
Nevím.
breath noisenevim
00:28:34.25000:28:45.427
325. information spk2
Děti jsou tu roztomilé.
breath že jsou tu děti roztomilé mouth
00:28:34.25000:28:45.427
326. information spk2
Bylo to fajn.
a breath bylo to fajn
00:28:34.25000:28:45.427
327. information spk2
Bylo to hezké.
bylo to hezké
00:28:34.25000:28:45.427
328. information spk2
Jezdily rády, i já.
breath a jezdily rádi i já
00:28:45.42700:28:48.005
329. information spk2
Všechno.
všechno
00:28:45.42700:28:48.005
330. confirmation spk1
Dobře.
dobře
00:28:48.00500:28:53.192
331. information spk1
Podíváme se dál.
tak se podíváme dál
00:28:53.19200:28:55.770
332. question spk1
Kdo je na téhle fotce?
kdo je na téhle fotce
00:28:55.77000:29:00.161
333. information spk2
To jsou opět moje děti o něco starší.
breathto jsou opět moje děti breath o něco starší
00:29:00.16100:29:07.068
334. information spk2
Odhadla bych to tak na sedm a devět nebo tak nějak.
tak bych to odhadla breath na sedum devět nebo tak nějak
breath a ~spk1
00:29:07.06800:29:09.489
335. question spk1
Ze kterého roku to tak může být?
ze kterého roku to tak může být
00:29:09.48900:29:23.625
336. information spk2
Tak rok 1982, 1983.
mouth breathtakže tak osumdesát, osumdesát dva breath EHM spíš těch osumdesát dva osumdesát dva, osumdesát tři
00:29:20.39100:29:27.982
337. information spk2
Tohle jsem ale nefotila a ani jsem u toho nebyla.
breath ale já jsem tohle nefotila ani jsem u toho nebyla
00:29:27.98200:29:46.557
338. information spk2
Byl tam určitě dědeček s babičkou - moje tchýně a můj tchán.
noise breath tam byl určitě dědeček s babičkou, moje tchýně teda a muj tchán breath
00:29:27.98200:29:46.557
339. information spk2
Nikdy jsem cirkusy moc ráda nenavštěvovala.
a EHM já jsem nikdy cirkusy moc ráda nenavštěvovala
00:29:27.98200:29:58.869
340. information spk2
Úplně si pamatuju, jak přišly nadšené, že se mohly svést na ponících.
takže si to pamatuju úplně určitě breath jak přišly nadšené, breath že se mohly svést na ponících
00:29:46.55700:29:58.869
341. information spk2
Byly z toho nadšené.
breath a noise oni byly z toho breath nadšené
00:29:46.55700:29:58.869
342. information spk2
Já jsem z těchhle w-token:--- věcí nikdy moc nadšená nebyla.
a já jsem nikdy z těchle těch věcí nadšená moc nebyla
00:29:46.55700:30:04.877
343. information spk2
Chodili s nimi prarodiče.
breath takže vim, že s nimi chodili prarodiče
00:29:58.86900:30:11.360
344. information spk2
Dětem se, samozřejmě jako každému malému, líbilo svést se na koníku.
breath a jim se to líbilo spk2dětem samozřejmě jako každému malému breath se svést na koníku laugh
00:30:04.87700:30:28.804
345. information spk2
O téhle fotce toho mnoho povídat nemohu.
breath spk1 laugh spk2takže breath o téhle fotce breath toho mnoho povídat nemohu
00:30:11.36000:30:28.804
346. information spk2
Akorát, že jsem měla vzpomínku na to, jak byly děti šťastné, když přišly, že jezdily, pro mě dokolečka, na ponících.
breath akorát, EHM že jsem měla na to vzpomínku, breath jak ty děti byly šťastné, když přišly, že jezdily teda breath pro mě dokolečka na ponících
00:30:28.80400:30:32.586
347. information spk2
Jako děti to ale chápaly jinak.
ale oni to chápaly jako děti jinak
spk2takže breath je to někde v begin Plzni end breathspk1
00:30:32.58600:30:36.705
348. question spk1
Víte, kde to je vyfocené?
víte, kde to je vyfocené
00:30:32.58600:30:36.705
349. information spk2
Je to někde v Plzni.
breath je to někde v begin Plzni
end breathspk1 víte, kde to je vyfocené?spk2
00:30:36.70500:30:46.773
350. information spk2
Určitě.
EHMurčitě EHM EHM

List of Files